User manual

Guía de operación 3420
S-9
x Para obtener información sobre el ajuste DST, consulte “Horario de verano
(DST)” en la página S-9.
x Para obtener información sobre la alerta de destello, consulte “Alerta de destello”
(página S-39).
4. Presione A para salir de la pantalla de ajuste.
x El día de la semana se visualiza automáticamente de acuerdo con la fecha (año,
mes y día).
Horario de verano (DST)
Con el horario de verano (horario de ahorro de luz diurna), el ajuste de la hora se adelanta
una hora con respecto a la hora estándar. Tenga en cuenta que no todos los países o
incluso áreas locales se rigen por el horario de verano.
S-8
3. Cuando destelle el ajuste que desea cambiar, utilice D y B para cambiarlo, tal
como se describe a continuación.
Pantalla Para: Haga lo siguiente:
Reposicionar los segundos a
Presione D.
Cambiar entre horario de verano ( )
y hora estándar ( )
Presione D.
Especifi car su zona horaria local
Utilice D (hacia el este) y B (hacia
el oeste).
Cambiar la hora o los minutos
Utilice D (+) y B (–).
Cambiar el año
Cambiar el mes o el día
x Para obtener detalles sobre las zonas horarias, vea “City Code Table” (Tabla de
los códigos de ciudades) al fi nal de este manual.
S-7
Para ajustar la hora y fecha
1. En el modo de indicación de la hora, mantenga
presionado A hasta que los segundos comiencen a
destellar, indicando que está en la pantalla de ajuste.
2. Para seleccionar los otros ajustes, presione C
para mover el destello en la secuencia indicada a
continuación.
Segundos
Alerta de destello
DST
Día
Hora
Minutos
Zona horaria local
Mes Año
C
C C
C C C C
CC
Zona horaria local
S-6
Indicación de la hora
Utilice el modo de indicación de la hora para defi nir y ver la
hora y fecha actuales.
¡Léase antes de ajustar la hora y fecha!
Las horas visualizadas en el modo de indicación de la
hora y el modo de hora mundial se encuentran vinculadas.
Debido a esto, asegúrese de seleccionar una zona horaria
local antes de ajustar la hora y fecha.
Segundos
Hora : Minutos
Indicador de PM
Día de la
semana
Mes – Día
S-5
C
Modo de cronómetro Modo de temporizador de
cuenta regresiva
Modo de alarma
C C
S-4
Guía general
x Presione C para cambiar de un modo a otro.
xEn cualquier modo (excepto cuando se está visualizando una pantalla de ajuste),
presione L para iluminar la pantalla.
Modo de indicación de
la hora
Modo de hora mundial
C C
S-3
Para probar la alarma ............................................................................................ S-29
Para activar y desactivar una alarma .................................................................. S-30
Para activar o desactivar la señal horaria ........................................................... S-31
Para iluminar manualmente la pantalla ............................................................... S-32
Para especifi car la duración de la iluminación ................................................... S-33
Para habilitar o deshabilitar la operación del
interruptor del luz automática .......................................................................... S-36
Para activar y desactivar una alerta de destello ................................................. S-39
Para activar y desactivar el tono de operación de los botones ........................ S-41
S-2
Esquema de los procedimientos
La siguiente es una lista de consulta práctica que contiene todos los procedimientos
operacionales de este manual.
Para ajustar la hora y fecha .................................................................................... S-7
Para cambiar la hora del modo de indicación de la hora entre DST y
hora estándar ..................................................................................................... S-10
Para cambiar entre indicación horaria de 12 horas y 24 horas ........................ S-10
Para ver la hora de otro código de ciudad .......................................................... S-12
Para cambiar la hora de un código de ciudad entre hora estándar y
horario de verano .............................................................................................. S-13
Para medir tiempos con el cronómetro ............................................................... S-15
Para utilizar el inicio automático .......................................................................... S-16
Para confi gurar el temporizador de cuenta regresiva .......................................S-21
Para usar el temporizador de cuenta regresiva .................................................. S-24
Para ajustar una hora de alarma .......................................................................... S-27
S-1
Contenido
Guía general ............................................................................................................. S-4
Indicación de la hora ............................................................................................... S-6
Hora mundial .......................................................................................................... S-12
Cronómetro ............................................................................................................ S-14
Temporizador de cuenta regresiva ...................................................................... S-18
Alarmas .................................................................................................................. S-25
Iluminación ............................................................................................................. S-32
Referencia .............................................................................................................. S-37
Especifi caciones ................................................................................................... S-46
S
Acerca de este manual
x Dependiendo del modelo de reloj, el texto visualizado
aparece con caracteres oscuros sobre un fondo claro, o
bien con caracteres claros sobre un fondo oscuro. Todos
los ejemplos de pantallas en este manual se muestran
con caracteres oscuros sobre un fondo claro.
x Las operaciones de los botones se indican mediante las
letras mostradas en la ilustración.
x Cada sección de este manual le proporciona la
información necesaria para realizar las operaciones
en cada modo. Para obtener detalles adicionales e
información técnica, consulte la sección “Referencia”.
MA1306-SA
Ú
#!3)/#/-054%2#/,4$