User manual

Guida all’uso 3416
I-19
Premere 2. C per cambiare la selezione nell’ordine seguente.
Ore
Minuti
C
Premere 3. D per far aumentare le cifre selezionate o B per farle diminuire. Se si
tiene premuto uno dei due pulsanti, la selezione cambia rapidamente.
Il formato (12 ore e 24 ore) dell’ora per la suoneria corrisponde al formato x
selezionato per la normale indicazione dell’ora.
Quando si imposta l’ora per la suoneria usando il formato di 12 ore, fare x
attenzione ad impostare correttamente l’ora per la mattina (nessun indicatore) o
per il pomeriggio (P).
Dopo aver impostato l’ora per la suoneria, premere 4. A per ritornare al modo di
suoneria.
I-18
Modo di suoneria
Quando la suoneria quotidiana è attivata, un’operazione
di suoneria (segnale acustico di 20 secondi o vibrazione
di 10 secondi) viene eseguita ogni giorno all’ora fi ssata.
Premere un pulsante qualsiasi per silenziare la suoneria
dopo che essa ha cominciato a suonare. Quando il
segnale orario di ora esatta è attivato, l’orologio suona
ogni ora allo scoccare dell’ora.
Per impostare l’ora per la suoneria
Tenere premuto 1. A fi nché le cifre delle ore iniziano
a lampeggiare sul display. Le cifre delle ore
lampeggiano a indicare che sono selezionate.
Questa operazione attiverà automaticamente la x
suoneria quotidiana.
Minuti
Ore
Indicatore di segnale
orario di ora esatta attivato
Ora attuale
Indicatore di suoneria attivata
Indicatore di modo
di funzionamento
I-17
Funzione di avvio automatico
Con la funzione di avvio automatico, l’orologio effettua un conto alla rovescia
di 5 secondi. Quando il conto alla rovescia giunge a zero, l’operazione di
cronometraggio inizia automaticamente. Durante gli ultimi tre secondi del conto alla
rovescia, un segnale acustico suona ogni secondo.
Per attivare e disattivare la funzione di avvio automatico
Mentre la visualizzazione mostra tutti zeri nel modo di cronometro, premere B per
attivare e disattivare la funzione.
L’indicatore x AUTO-ST appare e 05 viene visualizzato nella parte superiore del
display mentre l’avvio automatico è attivato. L’indicatore AUTO-ST non viene
visualizzato e la parte superiore del display mostra l’ora attuale quando l’avvio
automatico è disattivato.
I-16
(a) Misurazione del tempo trascorso
D D D D B
Avvio Interruzione Ripresa Interruzione Azzeramento
(b) Misurazione del tempo parziale
D B B D B
Avvio Tempo parziale Rilascio tempo
parziale
Interruzione Azzeramento
(c) Tempo parziale e due tempi di arrivo
D B D B B
Avvio Tempo parziale
Il primo arrivato
taglia il traguardo.
Interruzione
Il secondo arrivato
taglia il traguardo.
Registrazione del
tempo del primo
arrivato.
Rilascio tempo
parziale
Registrazione
del tempo del
secondo arrivato.
Azzeramento
I-15
Modo di cronometro
Il modo di cronometro consente di misurare il tempo
trascorso, i tempi parziali e due tempi di arrivo. La
gamma del cronometro è di 23 ore, 59 minuti e
59,99 secondi. Il modo di cronometro dispone anche
di una funzione di avvio automatico.
Centesimi di
secondo
Secondi
Minuti
Ora attuale
Indicatore di modo
di funzionamento
I-14
Quando la fi ne del conto alla rovescia viene raggiunta, la suoneria suona per x
10 secondi o fi nché non la si silenzia premendo un pulsante qualsiasi. Il conteggio
del conto alla rovescia si interrompe e il tempo del conto alla rovescia viene riportato
automaticamente al suo valore iniziale dopo che la suoneria si è fermata.
I-13
Premere 3. D per far aumentare il numero selezionato o B per farlo diminuire. Se si
tiene premuto uno dei due pulsanti, la selezione cambia rapidamente.
Premere x D e B contemporaneamente per riportare il tempo di inizio a 0:00' 00".
Per impostare il valore iniziale del tempo del conto alla rovescia su 24 ore, x
impostare 0:00' 00".
Dopo aver impostato il tempo di inizio del conto alla rovescia, premere 4. A due volte
per ritornare al modo di suoneria con conto alla rovescia.
Per usare la suoneria con conto alla rovescia
Premere 1. D nel modo di suoneria con conto alla rovescia per avviare la suoneria
con conto alla rovescia.
Premere di nuovo 2. D per fermare la suoneria con conto alla rovescia.
È possibile riprendere l’operazione di suoneria con conto alla rovescia premendo x
D.
Fermare la suoneria con conto alla rovescia e quindi premere 3. B per riportare il
tempo del conto alla rovescia al suo valore iniziale.
I-12
Modo di suoneria con conto alla rovescia
È possibile impostare la suoneria con conto alla
rovescia nella gamma compresa fra 1 secondo e
24 ore. Quando il conto alla rovescia giunge a zero,
una suoneria suona per 10 secondi o fi nché si preme
un pulsante qualsiasi.
Per impostare il tempo di inizio del conto alla
rovescia
Tenere premuto 1. A nel modo di suoneria con conto
alla rovescia. Le cifre delle ore lampeggiano sul
display a indicare che sono selezionate.
Premere 2. C per cambiare la selezione nell’ordine
seguente.
CC
Ore Minuti Secondi
C
Decimi di secondo
Secondi
Minuti
Ora attuale
Indicatore di modo di
funzionamento
I-11
Per attivare e disattivare l’avviso mediante vibrazioni
Nel modo di indicazione dell’ora, tenere premuto D
per due secondi circa per attivare (indicatore di avviso
mediante vibrazioni attivato visualizzato) o disattivare
(indicatore di avviso mediante vibrazioni attivato non
visualizzato) l’avviso mediante vibrazioni.
L’orologio vibrerà quando questa funzione è attivata, x
ed emetterà un segnale acustico quando la funzione è
disattivata.
L’attivazione dell’avviso mediante vibrazioni, inoltre, x
disabilita il segnale acustico di pressione pulsanti.
Indicatore di avviso
mediante vibrazioni attivato
B
I-10
Avviso mediante vibrazioni
Quando l’avviso mediante vibrazioni è attivato, l’orologio vibra invece di far suonare la
suoneria. Ciò consente di usare l’orologio senza disturbare gli altri con il suono della
suoneria.
L’avviso mediante vibrazioni può essere utilizzato per sostituire il suono della x
suoneria nei modi di suoneria con conto alla rovescia, cronometro e suoneria.
Tutte le spiegazioni in questo manuale utilizzano espressioni del tipo “fa suonare la x
suoneria” per le operazioni di suoneria o avviso. Quando è attivato l’avviso mediante
vibrazioni, queste espressioni vanno interpretate nel senso di “fa vibrare l’orologio”.
Gli orologi con cinturino di metallo potrebbero generare rumore quando viene x
eseguita un’operazione di vibrazione. Ciò è dovuto alla vibrazione del cinturino di
metallo, e non è indice di problemi di funzionamento dell’orologio.