User manual

ManualsBrandsCasio ManualsWatch3415

MO1308-ChB

དᗃ்ᒶᗋ CASIO КᒽȄ

ңഋ

Ґᒽϲဋޠ༉དᏣ૗ข໕РӪȃ੊ᔇȃྤ࡚Іା࡚Ȅขяޠ኶অ஡ᡘұӶฬ८αȄ೼ٳѓ૗ٻҐᒽӶሊ٘ȃ

ีύȃܗໍ՘ڐуࡑѵࣁ୞ਣᄃң߰ւȄ

ឍ֚Ȋ

•

Ґᒽϲဋޠข໕ѓ૗ϛ૗ңܼሰ्஠ཿܗϏཿᆡ࡚ޠข໕ȄҐᒽข໕ޠ኶অѬ૗࿌ձԥӬ౪ᆡጃ࡚

ޠ๗ݏȄ

•

Ӷໍ՘ีύܗڐуसଝѷРӪཽᏳय२τӡᓏܗӡІҢڽԋӓޠࣁ୞ਣȂ҇໹Ӥਣٻңറңᛴዻٿ

ጃᇰРӪȄ

•

፝ݨཏȂћ՚ዊॏᆘᐡϵѨȞCASIO COMPUTER CO., LTD.ȟᄈܼңЙҐ΢ܗӉեಒήРӱٻңҐ

౱ࠣܗӱڐึҢࢉሬՅЖକޠӉե཭ড়ܗ཭ѷΚࡢϛ॓ӉեೱӉȄ

Ch Ch-1

ϜНȞᖆᡞȟ

२्Ȋ

•

Ґᒽޠขାॏѓ૗਴ᐄڐᔇΩ༉དᏣข໕ޠ੊ᔇޠᡑϾॏᆘࣻᄈା࡚Ȅԥᜱၐ௒፝୥Ꭸಒ Ch-49 ॳІಒ

Ch-63 ॳȄ

•

Ӷ໡ۗ຀Кໍ՘ା࡚ข໕ϟࠊȂ҇໹Ӓࡿۢ୥Մା࡚Ȅ֐ࠍȂКᒽขяޠା࡚Ѡ૗ϛཽ࡟ᆡጃȄԥᜱၐ௒

፝୥ᎨɆԄեࡿۢ୥Մା࡚ɇΚ࿾Ȟಒ Ch-56 ॳȟ

•

࣐Π⓷ߴҐᒽޠРӪขۢ๗ݏҔ⓷ȂӶٻңࠊ҇໹ໍ՘ᚗӪਯྦȄसϛໍ՘ᚗӪਯྦȂКᒽѠ૗ཽ౱Ңᓀ

ᇳޠРӪขۢ๗ݏȄԥᜱၐ௒፝୥ᎨɆԄեໍ՘ᚗӪਯྦɇΚ࿾Ȟಒ Ch-30 ॳȟȄ

Ch-2

ᜱܼҐᇴ݃ਫ

•

Кᒽ኶՞ฬ८ޠНԆᡘұԥҪۼ༄ԆІ༄ۼҪԆڎᆎȂٸКᒽޠ࠯ဵՅ

ϛӤȄҐᇴ݃ਫϜޠܛԥጓپְпҪۼ༄ԆߓұȄ

•

ࡹ໗ᐈձпშϜܛұޠԆҕߓұȄ

•

፝ݨཏȂҐᇴ݃ਫϜޠКᒽඩშѬକ୥ՄձңȂКᒽޠᄃርѵᢏѠ૗ཽ

ᇅඩშϜܛұޠԥܛϛӤȄ

Ch-3

ӶٻңКᒽϟࠊሰ्ᔯࢦޠٲ௒

1. ᔯࢦႬԲޠႬ໕Ȅ

ႬԲႬ໕ࡿұಓ࢑֐ᡘұ࣐Ɇ

ɇܗɆ

ɇȞಒ

Ch-11

ॳȟȉ

ໍ՘ژಒ

ؐȄ

Ⴌ໕ϑ࡟ЎȄ፝஡КᒽܺӶӏጤίщႬȄԥᜱၐ௒፝୥ᎨɆК

ᒽޠщႬɇΚ࿾Ȟಒ

Ch-9

ॳȟȄ

֐࢑

࢑

ԇӶίӗӉեΚᆎ௒ݸ༞ȉ

•

ႬԲႬ໕ࡿұಓޠɆ

ɇܗɆ

LOW

ɇӶฬ८α଱୞Ȅ

•

CHG

ɇӶฬ८α଱୞Ȅ

•

ฬ८ޫҪȄ

КᒽϑщᅗႬȄ

ԥᜱщႬޠၐಡᇴ݃፝

୥ᎨɆКᒽޠщႬɇΚ

࿾Ȟಒ

Ch-9

ॳȟȄ

ίΚؐ

ႬԲႬ໕ࡿұಓ

Ch-4

2. ᔯࢦ۩՟࠳ҀІৈцਣ໣ȞDSTȟ೪ۢȄ

ٻңɆԄե೪ۢ۩՟࠳Ҁᇅৈцਣ໣ɇΚ࿾Ȟಒ Ch-20 ॳȟϜޠᐈձପဋ۩՟࠳ҀІৈцਣ໣೪ۢȄ

२्Ȋ

•

Ҕጃޠзࣩਣ໣ѓ૗ІСя / Сဤѓ૗ޠၦਠڦ؛ܼॏਣѓ૗ϜҔጃޠ۩՟࠳Ҁȃਣ໣ІС෉೪ۢȄ፝ጃ

ᇰ்ᄈ೼ٳ೪ۢޠପဋҔጃȄ

3. ೪ۢ౫Ӷਣ໣Ȅ

፝୥ᎨɆਣ໣ІС෉ޠ೪ۢɇΚ࿾Ȟಒ Ch-22 ॳȟȄ

౫ӶКᒽѠпٻңΠȄ

Ch-5

ҭᓄ

Ch-2 ᜱܼҐᇴ݃ਫ

Ch-3 ӶٻңКᒽϟࠊሰ्ᔯࢦޠٲ௒

Ch-9 КᒽޠщႬ

Ch-14 Ԅե௄Ӆએޒᄙ࡯ඉژҔளޒᄙ

Ch-15 ѓ૗୥Մࡿࠓ

Ch-19 ॏਣѓ૗

Ch-20 ۩՟࠳Ҁޠ೪ۢ

Ch-20 Ԅե೪ۢ۩՟࠳Ҁᇅৈцਣ໣

Ch-22 ਣ໣ІС෉ޠ೪ۢ

Ch-22 Ԅե׾ᡑਣ໣ІС෉

Ch-25 РӪޠขۢ

Ch-26 ԄեขۢРӪ

Ch-30 Ԅեໍ՘ᚗӪਯྦ

Ch-31 Ԅեໍ՘ᆅ୒ِਯҔ

Ch-32 ԄեӶР՞ଅᏺᏣϜߴԇขяޠРӪِ

Ch-34 Ԅեᘜܺӵშٯ׳я౫Ӷ՞ဋ

Ch-35 Ԅե׳ژҭዀޠР՞

Ch-36 ԄեጃۢՎӵშαҭዀޠРӪِٯࡹྲ೼ঐРӪࠊໍȞР՞ଅᏺᏣȟ

Ch-6

Ch-39 ྤ࡚ȃ੊ᔇІା࡚ᡘұ൑՞ޠࡿۢ

Ch-39 Ԅեࡿۢྤ࡚ȃ੊ᔇІା࡚ޠᡘұ൑՞

Ch-40 ੊ᔇІྤ࡚ޠข໕

Ch-40 Ԅեข໕੊ᔇІྤ࡚

Ch-45 Ԅե໡ఃܗ၍ଷ੊ᔇᡑϾឍൣ

Ch-47 Ԅեਯྦ੊ᔇ༉དᏣІྤ࡚༉དᏣ

Ch-49 ขାॏѓ૗ޠٻң

Ch-50 Ԅեᒶᐆା࡚ฬ८ੀԓ

Ch-51 Ԅեᒶᐆା࡚ޠՍ୞ข໕໣Ⴅ

Ch-53 Ԅեໍ՘ା࡚ข໕

Ch-54 Ԅեࡿۢା࡚ৰକۗᘉ

Ch-55 Ԅեٻңା࡚ৰ

Ch-56 Ԅեࡿۢ୥Մା࡚

Ch-57 ԄեߴԇК୞ข໕অ

Ch-60 Ԅե໡ۗၰഋСᇭঅޠ؂ུ

Ch-60 Ԅե୅ЦၰഋСᇭঅޠ؂ུ

Ch-66 Ӥਣข໕ା࡚Іྤ࡚ਣޠݨཏٲ໷

Ch-67 ା࡚ଅᓄޠࢦࣽ

Ch-67 Ԅեࢦࣽା࡚ଅᓄ

Ch-71 ԄեփଷܛԥК୞ߴԇޠၦਠ

Ch-71 Ԅեփଷ੬ۢଅᏺୣϜޠၦਠ

Ch-7

Ch-73 СяІСဤਣ໣ޠࢦ׳

Ch-73 ԄեໍΤСя / Сဤѓ૗

Ch-74 Ԅեࢦࣽ੬ۢС෉ޠСя / Сဤਣ໣

Ch-75 Ԅեࢦ׳ࡿۢ՞ဋޠСяІСဤਣ໣

Ch-77 ऍᒽޠٻң

Ch-77 ԄեໍΤऍᒽѓ૗

Ch-77 Ԅեஉ՘စႇਣ໣ޠข໕ᐈձ

Ch-77 Ԅեኸ୅ӶϜഋਣ໣೏

Ch-78 Ԅեข໕ڎӫᒶКޠ׈Ԛਣ໣

Ch-79 ঈ኶ۢਣᏣޠٻң

Ch-79 ԄեໍΤঈ኶ۢਣᏣѓ૗

Ch-79 Ԅեࡿۢঈ኶໡ۗਣ໣

Ch-80 Ԅեஉ՘ঈ኶ۢਣᏣᐈձ

Ch-80 Ԅե୅ЦᏄႜॲ

Ch-81 Ꮔႜޠٻң

Ch-81 ԄեໍΤᏄႜѓ૗

Ch-82 Ԅե೪ۢᏄႜਣ໣

Ch-83 Ԅե໡ఃܗ၍ଷᏄႜܗᐍᘉ៫ൣ

Ch-84 Ԅե୅ЦᏄႜॲ

ٻңКь

3415

Summary of content (13 pages)

PAGE 1
MO1308-ChB © 2013 CASIO COMPUTER CO., LTD. ‫ٻ‬ңКь 3415 དᗃ்ᒶᗋ CASIO КᒽȄ ϜНȞᖆᡞȟ ңഋ Ґᒽϲဋ‫ޠ‬༉དᏣ૗ข໕РӪȃ੊ᔇȃྤ࡚Іା࡚Ȅขя‫ޠ‬኶অ஡ᡘұӶฬ८αȄ೼‫ٳ‬ѓ૗‫ٻ‬ҐᒽӶሊ٘ȃ ีύȃ‫ໍܗ‬՘‫ڐ‬уࡑѵࣁ୞ਣᄃң߰ւȄ ឍ֚Ȋ • Ґᒽϲဋ‫ޠ‬ข໕ѓ૗ϛ૗ңܼሰ्஠ཿ‫ܗ‬Ϗཿᆡ࡚‫ޠ‬ข໕ȄҐᒽข໕‫ޠ‬኶অѬ૗࿌ձԥӬ౪ᆡጃ࡚ ‫ޠ‬๗‫ݏ‬Ȅ • Ӷໍ՘ีύ‫ڐܗ‬уसଝѷРӪཽᏳय२τӡᓏ‫ܗ‬ӡІҢ‫ڽ‬ԋӓ‫ࣁޠ‬୞ਣȂ҇໹Ӥਣ‫ٻ‬ңറңᛴዻ‫ٿ‬ ጃᇰРӪȄ • ፝‫ݨ‬ཏȂћ՚ዊॏᆘᐡϵѨȞCASIO COMPUTER CO., LTD.
PAGE 2
‫ٻ‬ңКь 3415 Ch-85 ‫ڐ‬уਣୣਣ໣‫ࣽࢦޠ‬ Ch-85 ԄեໍΤзࣩਣ໣ѓ૗ Ch-85 ԄեࢦࣽѫΚঐਣୣ‫ޠ‬ਣ໣ Ch-86 ԄեࡿۢΚঐ࠳Ҁ‫ޠ‬ዀྦਣ໣‫ܗ‬ৈцਣ໣ȞDSTȟ Кᒽ‫ޠ‬щႬ Ch-87 ྲ݃ Ch-87 ԄեК୞ᘉ߬ྲ݃ Ch-87 Ԅե‫׾‬ᡑྲ݃ࡼ៊ਣ໣ Ch-89 Ԅե໡ః‫ܗ‬၍ଷՍ୞ྲ݃ѓ૗ щႬࡿࠓ Кᒽ‫ޠ‬ᒽዻҦЋ໩૗ႬԲಣԚȂ૗஡ӏ૗ᙾᡑ࣐Ⴌ૗ȄϲဋщႬႬԲᓾԇЋ໩૗ႬԲ౱Ң‫ޠ‬Ⴌ૗Ȃ‫ٯ‬ңԫ Ⴌ૗࣐Кᒽ‫ٽ‬ႬȄКᒽྲৣ‫ژ‬ӏጤਣщႬႬԲཽ߰ೞщႬȄ ϛ‫ڄ‬ᔝКᒽਣȂ፝஡‫ܺڐ‬Ӷ૗ྲৣ‫ژ‬ ӏጤ‫ޠ‬ӵРȄ • ஡КᒽܺӶ஽ӏጤίਣщႬਞ‫ݏ‬ഷ ‫ٺ‬Ȅ Ch-91 ‫ڐ‬у೪ۢ Ch-91 Ԅե໡ః‫ܗ‬၍ଷࡹ໗ᐈձॲ Ch-92 Ԅե໡ః‫ܗ‬၍ଷ࿾Ⴌѓ૗ ‫ڄ‬ᔝКᒽਣȂϛ्ᡲՙೠᎎᐁӏጤȄ • ֊‫ٻ‬༊ഌϸᒽ८ೞՙೠᎎᐁȂКᒽ ҼԥѠ૗ཽໍΤӅએ‫ޒ‬ᄙȞಒ Ch-13 ॳȟȄ Ch-93 ᅹᜳ௷၍ Ch-97 ೤ੀ ឍ֚Ȋ ஡КᒽܺဋӶ݃߬‫ޠ‬ӏጤίᄈщႬႬԲໍ՘щႬཽ‫ٻ‬КᒽᡑூᐼዦȄ ௦ដК
PAGE 3
‫ٻ‬ңКь 3415 • ң A ໗ȃB ໗І C ໗Ѡ௄ॏਣѓ૗‫ڐܗ‬у༉དᏣѓ૗‫ޣ‬௦ໍΤΚᆎ༉དᏣѓ૗Ȅ्௄Ся / Сဤȃၦ ਠᔯસȃᏄႜȃऍᒽȃঈ኶ۢਣᏣ‫ܗ‬зࣩਣ໣ѓ૗ໍΤΚᆎ༉དᏣѓ૗ਣȂ፝ॷӒໍΤॏਣѓ૗Ȃดࡤӕ ࡹࣻᔗ‫ࡹޠ‬໗Ȅ ѓ૗‫ޠ‬ᒶᐆ • ίშϮಞᒶඳѓ૗ਣ‫ٻܛ‬ң‫ࡹޠ‬໗Ȅ • ्௄Ӊե‫ڐ‬уѓ૗ߖӲॏਣѓ૗ਣȂ፝ࡹ՟ D ໗ङ‫ڎ‬ऍយȄ ॏਣѓ૗ ၦਠᔯસѓ૗ ऍᒽѓ૗ ༉དᏣѓ૗ Ся/Сဤѓ૗ ኶՞ᛴዻѓ૗ ঈ኶ۢਣᏣѓ૗ Ꮔႜѓ૗ ขାॏѓ૗ ੊ᔇॏ/ྤ࡚ॏѓ૗ зࣩਣ໣ѓ૗ Ch-16 Ch-17 ೾ңᐡ૗Ȟ‫ܛ‬ԥѓ૗Ϝȟ Ґ࿾Ϝ‫ܛ‬Ϯಞ‫ޠ‬ᐡ૗ІᐈձѠпӶ‫ܛ‬ԥѓ૗Ϝ‫ٻ‬ңȄ ॏਣѓ૗ ॏਣѓ૗‫ޣޠ‬௦೥ୱ • ्௄Ӊե‫ڐ‬уѓ૗ໍΤॏਣѓ૗ਣȂ፝ࡹ՟ D ໗ङ‫ڎ‬ऍយȄ ፝ңॏਣѓ૗ȞTIMEȟࢦࣽІ೪ۢ౫Ӷਣ໣ІС෉Ȅ • Ӷॏਣѓ૗ϜȂࡹ E ໗ѠԄί‫ܛ‬ұ‫׾‬ᡑฬ८ϲৡȄ ࢒෉/С෉ฬ८ ࢒෉ Ս୞ߖӲѓ૗ • Ӷөѓ૗Ϝस்ϛໍ՘Ӊեࡹ໗ᐈձစႇΚۢਣ໣ȂКᒽ஡Ս୞ߖӲॏਣѓ૗Ȅ ѓ૗ӫ
PAGE 4
‫ٻ‬ңКь 3415 ພ • ԥᜱᒶᐆ۩՟࠳ҀІ೪ۢ DST ‫ޠ‬ᇴ݃Ȃ፝୥ᎨɆ۩՟࠳Ҁ‫ޠ‬೪ۢɇΚ࿾Ȟಒ Ch-20 ॳȟȄ • ᒶң 12 ϊਣਣ‫ښ‬ਣȂӶҔЀՎЀ‫ ۈ‬11:59 ϟ໣ PȞίЀȟࡿұಓཽя౫Ӷฬ८αȂՅӶЀ‫ۈ‬ՎҔЀ 11:59 ϟ໣‫ء‬ԥࡿұಓߓұȄᒶң 24 ϊਣਣ‫ښ‬ਣȂਣ໣Ӷ 0:00 Վ 23:59 ϟ໣ߓұȂϛߓұ PȞίЀȟ ࡿұಓȄ • ҐᒽϲဋԥӓՍ୞СᐎȂ‫ڐ‬૗Ս୞።ᐍߞ฼УІ໠Ԓ‫ޠ‬С෉ȄС෉ΚҎ೪ۢȂଷ‫؂‬ඳКᒽႬԲ‫ܗ‬ႬԲ Ⴌ໕ί७Վಒ 5 ઼Ȟಒ Ch-11 ॳȟϟࡤпѵณሰӕԪ።ᐍȄ • С෉ᡑϾਣ࢒෉Ս୞‫׾‬ᡑȄ • ԥᜱॏਣѓ૗Ϝө೪ۢ‫ޠ‬ၐಡᇴ݃Ȃ፝୥ᎨίӗөॳȄ - ࡹ໗ᐈձॲ‫ޠ‬໡ః / ၍ଷȈɆԄե໡ః‫ܗ‬၍ଷࡹ໗ᐈձॲɇȞಒ Ch-91 ॳȟ - ྲ݃ࡼ៊ਣ໣೪ۢȈɆԄե‫׾‬ᡑྲ݃ࡼ៊ਣ໣ɇȞಒ Ch-87 ॳȟ - ࿾Ⴌѓ૗‫ޠ‬໡ఃᇅ၍ଷȈɆԄե໡ః‫ܗ‬၍ଷ࿾Ⴌѓ૗ɇȞಒ Ch-92 ॳȟ - ‫׾‬ᡑྤ࡚ȃ੊ᔇІା࡚‫ޠ‬ᡘұ൑՞Ȟᄈܼ TYO пѵ‫࠳ޠ‬ҀȟȈɆԄեࡿۢྤ࡚ȃ੊ᔇІା࡚‫ޠ‬ᡘұ൑
PAGE 5
‫ٻ‬ңКь 3415 Р՞ଅᏺᏣ‫ٻޠ‬ң ഷུขя ‫ޠ‬РӪِ ࡿұР՞ଅᏺᏣ ϜР՞‫ࡿޠ‬ଭ Р՞ଅᏺᏣฬ८ • РӪِԇΤР՞ଅᏺᏣႇโϜȂ‫ڐ‬஡଱୞ङΚऍយȄϟࡤȂР՞ଅᏺᏣฬ८ȞᡘұР՞ଅᏺᏣРӪِ Іࡿଭ‫ޠ‬ฬ८ȟ஡я౫Ȃ኶՞ᛴዻ໡ۗΚԪུ‫ ޠ‬60 ऍយ‫ޠ‬РӪขۢᐈձȄ • Р՞ଅᏺᏣฬ८ᡘұႇโϜȂࡹ C ໗Ѡᓎਣ໡ۗΚԪུ‫ ޠ‬60 ऍយ‫ޠ‬РӪขۢᐈձȄКᒽ஡ᡘұ 12 ਣ՞ဋ‫ࡿܛ‬РӪ‫ޠ‬РӪِȄ60 ऍយ‫ޠ‬РӪขۢᐈձ‫׈‬ԚࡤȂུขя‫ޠ‬РӪِ஡௄ฬ८α੒ѷȄ • ӶᡘұР՞ଅᏺᏣฬ८ࡤ‫ޠ‬ഷߒ 60 ऍយϲȂ‫ܗ‬ӶР՞ଅᏺᏣฬ८ᡘұႇโϜ೾ႇࡹ C ໗໡ۗ‫ ޠ‬60 ऍយ‫ޠ‬РӪขۢᐈձႇโϜȂߴԇӶଅᏺᏣϜ‫ޠ‬РӪҦР՞ଅᏺᏣࡿଭߓұȄ • Р՞ଅᏺᏣฬ८ᡘұႇโϜȂࡹ E ໗ѠఽଷР՞ଅᏺᏣϜҭࠊߴԇ‫ޠ‬ขۢঅȂ‫ٯ‬໡ۗΚԪུ‫ ޠ‬60 ऍ យ‫ޠ‬РӪขۢᐈձȄ Р՞ଅᏺᏣңܼኸਣߴԇІᡘұРӪขۢঅȂ‫ٯ‬Ӷᓎࡤໍ՘‫ޠ‬኶՞ᛴዻข ۢႇโϜձ࣐୥ՄȄР՞ଅᏺᏣฬ८ᡘұೞߴԇ‫ޠ‬ขۢঅ‫ޠ‬РӪِȂІࡿ ұೞߴԇ‫ޠ
PAGE 6
‫ٻ‬ңКь 3415 ੊ᔇІྤ࡚‫ޠ‬ข໕ ੊ᔇᡑϾࡿұಓ Ґᒽ‫ٻ‬ң੊ᔇ༉དᏣ‫ٿ‬ข໕੊ᔇȞτ੊ᔇȟȂ‫ٻ‬ңྤ࡚༉དᏣ‫ٿ‬ข໕੊ྤȄ ੊ᔇშ Ԅեข໕੊ᔇІྤ࡚ Ӷॏਣѓ૗‫ܗ‬Ӊཏ༉དᏣѓ૗ϜਣȂࡹ B ໗Ѡໍ՘੊ᔇІྤ࡚‫ޠ‬ข໕Ȅ • BARO я౫Ӷฬ८αਣߓұ੊ᔇІྤ࡚ข໕ҔӶໍ՘ȄङΚऍយࡤȂ ข໕๗‫ݏ‬я౫Ӷฬ८αȄ • ்ࡹ B ໗ࡤȂКᒽӶഷߒ‫ޠ‬ήϸយϲ஡ؑϥऍយข໕ΚԪȂϟࡤؑ ‫ڎ‬ϸយข໕ΚԪȄ ੊ᔇৰࡿଭ ੊ᔇ ྤ࡚ ພ • ࡹ D ໗ߖӲॏਣѓ૗Ȅ • ӶໍΤ੊ᔇॏ / ྤ࡚ॏѓ૗ࡤȂस்ϛໍ՘Ӊեᐈձစႇङ 1 ϊਣȂ Кᒽ஡Ս୞ߖӲॏਣѓ૗Ȅ ྤ࡚ ੊ᔇ ੊ᔇ • ੊ᔇп 1 hPaȞ‫ ܗ‬0.05 inHgȟ࣐൑՞ߓұȄ • स੊ᔇข໕অົя 260 hPa Վ 1,100 hPaȞ7.65 inHg Վ 32.45 inHgȟ‫ޠ‬ ጓ൝Ȃ੊ᔇঅ‫ޠ‬ᡘұཽᡑ࣐ - - -Ȅ࿌੊ᔇข໕অߖӲҐᒽ‫ޠ‬ข໕ጓ൝ਣȂ ੊ᔇঅ२ུя౫Ȅ ྤ࡚ • ੊ྤп 0.1ʨȞ‫ ܗ‬0.2 ʩȟ࣐൑՞ᡘұȄ • ࿌੊ྤ‫ޠ‬ข໕অົя –10.
PAGE 7
‫ٻ‬ңКь 3415 ੊ᔇॏІྤ࡚ॏ໹‫ޤ‬ ขାॏѓ૗‫ٻޠ‬ң • Ґᒽϲဋ‫੊ޠ‬ᔇ༉དᏣข໕τ੊ᔇ‫ޠ‬ᡑϾȂ‫்ٽ‬Ґ΢ձႲขЉ੊‫ٻ‬ңȄ‫ߩٯڐ‬ΚঐѠңձҔԓЉ੊Ⴒข‫ܗ‬ ൣ֚‫ޠ‬ᆡஞ၇ဋȄ • ੊ྤ‫ޠ‬ऐดᡑϾཽኈ៫੊ᔇ༉དᏣ‫ޠ‬ข໕๗‫ݏ‬Ȅ ӱԫȂКᒽ‫ޠ‬ข໕অѠ૗ཽԥ‫ٳ‬ᇳৰȄ • ྤ࡚ข໕ཽ‫ޠ்ڨ‬ᡞྤȃ‫ৣޣ‬໩ӏІᕇ࡚‫ޠ‬ኈ៫Ȅ࣐‫ޠྤ੊ٻ‬ข໕‫؂‬ђྦጃȂ፝஡Кᒽ௄К๨‫ڦ‬ί‫ܺٯ‬ဋ Ӷϛ‫ڨ‬໩ӏ‫ޣ‬௦ྲৣІ೾ॴًԂ‫ޠ‬ӵРȂ‫ٯ‬ᔣୂᒽ෧Ȅᒽ෧ሰ्ङ 20 Վ 30 ϸយ‫ޠ‬ਣ໣Ϙ૗‫ژ‬ႁᕘძྤ ࡚Ȅ Ґᒽ਴ᐄϲဋ੊ᔇ༉དᏣข໕‫੊ޠ‬ᔇ‫ໍٿ‬՘ା࡚‫ޠ‬ข໕‫ٯ‬ᡘұା࡚Ȅ Ґᒽᗚߴԇөᆎା࡚ଅᓄІၦਠȄ ‫ྦࠊٲ‬റ Ӷᄃርໍ՘ା࡚ข໕ϟࠊȂ்ሰ्ᒶᐆା࡚ฬ८ੀԓІା࡚ข໕໣ႥȄ ା࡚ฬ८ੀԓ‫ޠ‬ᒶᐆ ขାॏѓ૗ԥ‫ڎ‬ᆎฬ८ੀԓ‫்ٽ‬ᒶᐆȄ ฬ८2 ฬ८1 ା࡚ᗎ༗შ ࣻᄈା࡚ ା࡚ ା࡚ ౫Ӷਣ໣ ౫Ӷਣ໣ • ା࡚ᗎ༗შ‫ޠ‬ϲৡӶ்ؑԪໍ՘ା࡚ข໕ਣೞ‫ུ؂‬Ȅ • ्ข໕ҭࠊ՞ဋᇅ୥Մᘉϟ໣‫ޠ‬ା
PAGE 8
‫ٻ‬ңКь 3415 ୥Մା࡚অ‫ٻޠ‬ң ࣐‫ٻ‬ข໕๗‫ݏ‬Ϝ‫ޠ‬ᇳৰഷϊȂᔗ၏Ӷॏდໍ՘ା࡚ข໕‫ޠ‬ӵРӶ೪ۢၰഋ‫ܗ‬ӶӉե‫ڐ‬уࣁ୞ϟࠊ‫ུ؂‬୥Մ ା࡚Ȅ ӶၰഋϜȂᔗਣ‫ࣽࢦڔ‬Кᒽขя‫ޠ‬๗‫ݏ‬Ȃ‫ٯ‬ᇅၰዀІ‫ڐ‬уၦଊණ‫ޠٽ‬ା࡚ໍ՘ЩၷȂ਴ᐄሰ्‫ུ؂‬ ୥Մା࡚Ȅ • ข໕๗‫ݏ‬Ϝ‫ޠ‬ᇳৰѠ૗ཽӱ੊ᔇ‫ޠ‬ᡑϾȃτ੊఩ӈ‫׾ޠ‬ᡑІ੖‫ܧ‬ା࡚‫׾ޠ‬ᡑՅᡑϾȄ • Ӷໍ՘ίख़ᐈձϟࠊȂ፝Ӷӵშα‫ܗ‬೾ႇϤᖓᆪ‫ژ׳‬ҭࠊ՞ဋ‫ޠ‬ା࡚Ȅ Ԅեࡿۢ୥Մା࡚ 1.
PAGE 9
‫ٻ‬ңКь 3415 ขାॏ‫ޠ‬Ϗձ঩౪ • ፝‫ݨ‬ཏȂίӗᕘძ஡ߣᛥ்ூ‫ژ‬ᆡጃ‫ޠ‬ข໕๗‫ݏ‬Ȉ 當氣壓因天氣的變化而變化時當溫度變化極端時當手錶受到強烈的撞擊時 ขାॏ૗஋਴ᐄ‫ڐ‬Սϐ‫ޠ‬Ⴒ೪অȞߒۗႲ೪Р‫ݳ‬ȟ‫ޠۢࡿ்ܗ‬୥Մା࡚ข໕ା࡚Ȅ ା࡚‫ߓޠ‬ұӔԥ‫ڎ‬ᆎዀྦРԓ ȓ ๙ᄈା࡚Ȃ࢑ࡿ੖‫ܧ‬ା࡚Ȅࣻᄈା࡚Ȃ࢑ࡿ‫ڎ‬ঐϛӤ՞ဋ໣‫ޠ‬ା࡚ৰȄҐ ᒽߓұ‫ޠ‬ା࡚࢑ࣻᄈା࡚Ȅ ࡛ᑟ‫ޠޑ‬ା࡚࣐130Ծ Ȟࣻᄈା࡚ȟ ࡑദ‫ޠ‬੖‫ܧ‬ା࡚࣐230Ծ Ȟ๙ᄈା࡚ȟ ਴ᐄႲ೪অข໕ା࡚ਣ Кᒽ‫ٻ‬ңଅᏺᏣϜߴԇ‫ ޠ‬ISAȞ୾ርዀྦτ੊ᔇȟඳᆘঅȂ஡੊ᔇ༉དᏣขя‫੊ޠ‬ᔇঅඳᆘ࣐Ӥ๊‫ޠ‬ା࡚Ȅ ਴ᐄ்ࡿۢ‫ޠ‬୥Մା࡚ข໕ା࡚ਣ ࡿۢ୥Մା࡚ࡤȂҐᒽཽ‫ٻ‬ңԫା࡚অ஡ҭࠊข໕‫੊ޠ‬ᔇঅඳᆘ࣐ା࡚Ȟಒ Ch-56 ॳȟȄ • ีύਣ்Ѡ‫ݽٸ‬ၰዀᇭ‫ܗ‬ӵშα‫ޠ‬ዀା೪ۢ୥Մା࡚অȄ೪ۢࡤȂКᒽ౱Ң ‫ޠ‬ା࡚ข໕๗‫ཽݏ‬Щณ୥Մା࡚ਣ‫࣐؂‬ᆡጃȄ B A 400 ขାॏ໹‫ޤ‬ • Ґᒽ࢑਴ᐄ੊ᔇզᆘା࡚Ȅ೼֊࢑ᇴӶࣻӤ՞ဋα‫ܛ‬ขя
PAGE 10
‫ٻ‬ңКь 3415 4.
PAGE 11
‫ٻ‬ңКь 3415 Ԅեஉ՘ঈ኶ۢਣᏣᐈձ Ꮔႜ‫ٻޠ‬ң A A ໡ۗ ୅Ц A A Ȟ२ུ໡ۗȟ C Ȟ୅Цȟ ඉ՞ • Ӷ໡ۗঈ኶ۢਣᏣ‫ޠ‬ᐈձϟࠊȂ፝ᔯࢦ‫ٯ‬ጃᇰКᒽґӶঈ኶ॏਣȞҦঈ኶‫ޠ‬ऍ኶ߓұȟȄसঈ኶ҔӶໍ՘Ȃ ፝ࡹ A ໗୅Цঈ኶ࡤࡹ C ໗ߖӲঈ኶໡ۗਣ໣Ȅ • ঈ኶๗‫؃‬ਣᏄႜ஡ቂ៫ΫऍយȄԫᏄႜ஡Ӷ‫ܛ‬ԥѓ૗Ϝቂ៫ȄᏄႜቂ៫ਣȂঈ኶ਣ໣Ս୞ߖӲ໡ۗঅȄ ᏄႜӫȞłōĮ‫ܗ‬ŔŊňȟ ҐᒽପറԥϥঐѠ൑ᑀ‫ٻ‬ң‫ؑޠ‬СᏄႜȄᏄႜ໡ఃࡤȂ࿌ؑЉॏਣѓ૗‫ޠ‬ ਣ໣‫ژ‬ႁႲ೪Ꮔႜਣ໣ਣȂКᒽ஡ቂॲङ 10 ऍយȄ֊‫ٻ‬КᒽϛӶॏਣѓ ૗ϜҼ࢑ԄԫȄؑСᏄႜϟΚ࢑໣ྑᏄႜȄ‫ڐ‬уѳঐ࢑ΚԪቂ៫ᏄႜȄ໣ ྑᏄႜؑႥϥϸយቂ៫ΚԪȂӔቂ៫ΝԪȂ்ѠϜഋ၍ଷᏄႜȄ ்ᗚѠп໡ఃᐍᘉ៫ൣȂ‫ٻ‬ҐᒽӶؑϊਣᐍᘉਣቂॲ‫ڎ‬ԪȄ ԄեໍΤᏄႜѓ૗ ң D ໗ᒶᐆᏄႜѓ૗ȞALMȟȂԄಒ Ch-16 ॳ‫ܛ‬ұȄ • ALM я౫ङΚऍយࡤȂฬ८஡ᡘұᏄႜӫȞAL-1 Վ AL-4 ‫ ܗ‬SNZȟ‫ܗ‬ SIG ࡿұಓȄᏄႜӫߓұᏄႜฬ८Ȅ࿌ᐍᘉ៫ൣ
PAGE 12
‫ٻ‬ңКь 3415 ᜱܼՍ୞ྲ݃ѓ૗ 40࡚пα Ս୞ྲ݃ѓ૗စ໡ఃࡤȂณ፤Кᒽ‫ޠ‬ѓ૗‫ޒ‬ᄙ࣐եȂؑ࿌்Ԅί‫ܛ‬ұᙾ ୞К๨ਣȂྲཽ݃߰ᘉ߬Ȅ ஡ҐᒽಌՎᇅӵ८҂՘‫ޠ‬՞ဋαȂดࡤ஡‫ڐ‬८Ӫ்‫װ‬୞ົႇ 40 ࡚֊Ѡ ᘉ߬ྲ݃Ȅ Ԅե໡ః‫ܗ‬၍ଷՍ୞ྲ݃ѓ૗ Ӷॏਣѓ૗ϜȂࡹ՟ L ໗ՎЎήऍយѠһ෈໡ఃȞLT я౫ȟІ၍ଷ ȞLT ੒ѷȟՍ୞ྲ݃ѓ૗Ȅ • Ս୞ྲ݃ѓ૗စ໡ఃࡤȂՍ୞ྲ݃ѓ૗໡ఃࡿұಓȞLTȟᡘұӶ‫ܛ‬ԥѓ ૗ฬ८ϜȄ • ࿌ႬԲႬ໕ί७Վಒ 4 ઼ਣȞಒ Ch-11 ॳȟȂКᒽՍ୞၍ଷՍ୞ྲ݃ѓ ૗Ȅ ፝஡КᒽᔝӶК๨‫ޠ‬ѵ ୐ ឍ֚Ȋ • Ӷ‫ٻ‬ңՍ୞ྲ݃ѓ૗ᢏࣽКᒽਣȂ҇໹ጃᇰ்ҭࠊ‫ܛ‬Ӷ՞ဋ‫ޠ‬ԋӓȄ੬ր࢑Ӷແؐ‫ໍܗ‬՘Ӊե‫ڐ‬уԥѠ૗ ཽᏳय‫ܗࢉٲ‬།΢‫ࣁޠ‬୞ਣȂ҇໹ੀѵϊЗᙲབྷȄ‫ݨ‬ཏྲཽ݃ೞՍ୞ྲ݃ѓ૗ऐดᘉ߬Ȃ፝ᗘռ‫ڻ்ٻ‬൝ ‫ޠ‬΢‫ڨ‬ᡚ‫ݨܗ‬ཏΩϸයȄ • ӶᚪՍ՘ٚȃᎾᎼኟԝٚ‫ܗ‬Ӊե‫ڐ‬уᐡ୞ٚϟࠊȂ҇໹‫ٲ‬Ӓ஡Кᒽ‫ޠ‬Ս୞ྲ݃ѓ૗၍ଷȄӱ࣐Ս୞ྲ݃ѓ ૗ԥѠ૗ཽऐด‫ܗ‬ཏѵ୞ձᘉ߬ྲ݃Ȃϸය்‫ݨ
PAGE 13
‫ٻ‬ңКь 3415 ■ ณ‫ݳ‬Ҕጃໍ՘ା࡚ข໕ Ґᒽ‫ٻ‬ң੊ᔇ༉དᏣ਴ᐄ੊ᔇข໕অ‫ޠ‬ᡑϾॏᆘࣻᄈା࡚Ȅ࣐ഷϊϾӱ੊ᔇ‫ޠ‬ᡑϾആԚ‫ޠ‬ข໕ᇳৰȂӶ೪ ۢၰഋ‫ໍܗ‬՘Ӊե‫ڐ‬уࣁ୞ϟࠊȂ்ᔗӶॏდໍ՘ା࡚ข໕‫ޠ‬ӵР‫ུ؂‬୥Մା࡚Ȅԥᜱၐ௒፝୥ᎨɆԄե ࡿۢ୥Մା࡚ɇΚ࿾Ȟಒ Ch-56 ॳȟȄ зࣩਣ໣ѓ૗ ■ зࣩਣ໣ѓ૗Ϝ‫ޠ‬зࣩਣ໣࠳Ҁ‫ޠ‬ਣ໣ϛྦȄ Ѡ૗࢑ӱ࣐ዀྦਣ໣ᇅৈцਣ໣‫ޠ‬ϹඳᓀᇳȄԥᜱၐ௒፝୥ᎨɆԄեࡿۢΚঐ࠳Ҁ‫ޠ‬ዀྦਣ໣‫ܗ‬ৈцਣ໣ ȞDSTȟɇΚ࿾Ȟಒ Ch-86 ॳȟȄ щႬ ■ ᡲКᒽྲৣӏጤࡤȂКᒽϛ࡯ඉၽձȄ Ⴌ໕Ь҂ί७‫ژ‬ಒ 5 ઼Ȟಒ Ch-11 ॳȟϟࡤѠ૗ཽя౫ԫᆎ௒‫ݸ‬Ȅ᝸៊ᡲКᒽྲৣӏጤ‫ژޣ‬ႬԲႬ໕ࡿұ ಓᡘұ࣐ɆH ɇ‫ܗ‬ɆM ɇȄ ೤ੀ ளྤί‫ޠ‬ᆡጃ࡚ȋ ؑУ ɲ15 ऍ ॏਣѓ૗Ȉ ਣȃϸȃऍȃίЀȞPȟȃԒȃУȃСȃ࢒෉ ਣ‫ښ‬Ȉ12 ϊਣІ 24 ϊਣਣ‫ښ‬ Сᐎ‫ق‬ಜȋ 2000 ԒՎ 2099 Ԓ໣‫ޠ‬ӓՍ୞Сᐎ ‫ڐ‬уȋ 3 ᆎᡘұੀԓȞ࢒෉ / С෉ฬ८ȂУӌ / С෉ฬ८Ȃ੊ᔇშฬ८ȟȇ