User manual

Digital kompassfunktion
• När du trycker
C
för att starta digital kompassfunktion kommer
COMP
visas i
displayen. Det indikerar att kompassmätning pågår.
• När riktningen är bestämd kommer kompassen att ta riktningar varje sekund i
upp till 60 sekunder. Efter det kommer klockan sluta ta riktningar automatiskt.
• Riktningsvisaren och riktningsvärde visar - - - för att indikera att
kompassmätningen avslutas.
• Auto Light är ur funktion under de 60 sekunder som klockan gör
kompassmätningar.
• Följande tabell visar betydelsen av var och en av förkortningarna av
riktningsknapparna som visas på displayen.
Riktning Betyder Riktning Betyder Riktning Betyder Riktning Betyder
N
Norr
NNE
Nord-
Nordost
NE
Nordöst
ENE
Öst-
Nordöst
E
Öst
ESE
Öst-
Sydöst
SE
Sydöst
SSE
Syd-
Sydöst
S
Syd
SSW
Syd-
Sydväst
SW
Sydväst
WSW
Väst-
Sydväst
W
Väst
WNW
Väst-
Nordväst
NW
Nordväst
NNW
Nord-
Nordväst
• Felmarginalen vid fel vinkel är +/- 11 grader. Om den indikerade riktningen, exempelvis, är
NW och 315 grader, kan den faktiska riktningen vara mellan 304 till 326 grader.
• Om klockan ej hålls i horisontellt läge vid kompassmätningen kan klockan ge stora avvikelser
riktningsbestämning.
• Mätningarna avbryts när klockans Alarm- eller Timsignal ljuder eller Bakgrunds- belysningen
tänds.
Digital kompass
Klockans riktningssensor reagerar på jordens magnetism. Detta betyder att klockans
magnetiska norrpunkt är lite annorlunda än normal “Polar-norrpunkt”. Den magnetiska
norrpunkten är lokaliserad i norra Kanada, och den magnetiska syd- punkten är i södra
Australien. Du behöver tänka på att skillnaden mellan magne- tiska norrpunkten och den
normala “norrpunkten” har en tendens att bli större i närheten av de magnetiska norr- och
sydpunkterna. Att tänka på är också att vissa kartor indikerar endast den normala norrpunkten.
Platsen du benner dig på
• Att ta ut riktining när du benner dig i närheten av stark magnetism eller magnetiska fält kan ge
mycket felaktiga resultat.
Undvik att avläsa riktningar när du benner dig i närheten av: metalldörrar, omklädningsskåp av
metall, under äktsystem, TV, datorer, tvättmaskiner, kyl&frys etc. Magnetiska armband och
halsband kan störa mätningen.
• Inuti yg, tåg, båt kan ge felaktiga resultat
• Inuti byggnader av armerad betong kan ge felaktiga resultat.
Förvaring av klockan
• Kompassensorn kan ge fel riktningsvärden om klockan utsätts för starka magnetfält – Klockan
bör inte förvaras i närheten av magnetfält.
• När du misstänker att kompassriktningen är felaktig – genomför en kalibrering.
Att kalibrera den digitala kompassen
När du misstänker att riktningarna i kompassfunktionen är felaktiga bör den kalibreras. Det
nns två olika metoder du kan använda: korrigerad magnetisk kalibrering eller dubbel
kalibrering.
• Dubbel kalibrering
Dubbel kalibrering kalibrerar sensorns noggrannhet gentemot den magnetiska norrpunkten.
Denna kalibrering bör användas om klockan utsätts för magnetiska fält av någon orsak.
Viktigt!
För att vara säker på att riktningarna visar rätt i denna klockan, bör dubbel kalibrering göras
innan användning.
• Korrigerad magnetisk kalibrering
Med denna kalibreringsmetod anger du differensen mellan magnetiska och geograska
norrpunkten. Denna procedur kan genomföras när den magnetiska differensvinkeln visas på
kartan du använder.
Notera att differensvinkeln endast kan anges i hela grader. Värdet som anges på kartan kanske
måste rundas av: 7.4
°
skall anges som 7
°
, 7.6
°
skall anges som 8
°
, 7.5
°
kan anges som 7
°
eller
8
°
.
Att tänka på vid dubbel kalibrering
• Du kan använda vilka två riktningar som helst för att utföra denna
kalibrering men du måste vara helt säker på att det är 180 graders
skillnad mellan dem.
• Rör inte klockan under de två sekunder kalibreringen sker. Om du
gör fel måste du börja om från början.
• Det är bra om du kalibrerar i samma omgivning som du skall
använda kompassen. Skall du vara på ett öppet fält - kalibrera på ett
öppet fält, skall du vara i en bil - kalibrera i en bil osv.
Bruksanvisning 3415
Att utföra dubbel kalibrering
1. I funktionen Digital kompass, tryck och håll inne
E
i minst 2
sekunder.
Först kommer
SET hold
blinka på displayen. Efter det kommer
CALIBRATION
åka över displayen. Håll
E
intryckt tills
CALIBRATION
åker över displayen.
• Nu skall den magnetiska norrmarkeringen blinka i “klockan
12-läge” och klockan är redo att kalibrera den första riktningen.
Klockan visar
– 1 –
för att indikera att den är redo för att kalibrera
den första riktningen.
2. Placera klockan på en plan yta och rikta åt vilket håll du vill,
tryck
C
för att kalibrera första riktningen.
• – – – visas på displayen när kalibreringen utförs. När
kalibreringen är lyckad kommer
Turn 180°
visas och tre graska
segment ( )kommer blinka “kl 6”. En sekund senare kommer
CALIBRATION -2-
åka över displayen.
• Om
ERR-1
visas på displayen, tryck
C
igen för att starta om.
3. Rotera klockan 180
°
.
4. Tryck
C
igen för att kalibrera den andra riktningen.
• – – – visas på displayen när kalibreringen utförs.
OK
visas när
kalibreringen är utförd.
Att utföra korrigerad magnetisk kallibrering
1. I funktionen Digital kompass, tryck och håll inne
E
i minst 2
sekunder. Först kommer
SET hold
blinka på displayen. Efter det
kommer
CALIBRATION
åka över displayen. Håll
E
intryckt tills
CALIBRATION
åker över displayen.
2. Tryck
D
•
DEC 0
°
visas på displayen och sedan börjar den nuvarande
magnetiskt differensvinkel att blinka.
3. Använd
A
(Öst) och
C
(Väst) för att ändra inställningar.
• Val av
OFF
ställer automatiskt magnetisk differens till 0
°
.
• Tryck
A
och
C
samtidigt för att stänga av
OFF
.
• Illustrationen visar exempel på när kartan visar 1
°
differens åt
väst.
4. För att avsluta, tryck
E
.
Kompassminne
I kompassminnet kan du tillfälligt lagra och visa avläsningar på en riktning så att du kan
använda den som referens när du tar efterföljande kompassavläsningar.
Att lagra kompassriktning i kompassminnet
1. I funktionen Digital kompass, tryck
C
för att ta ut riktning.
• När kompassmätning är genomförd kommer klockan
automatiskt att ta ut riktning i ca 60 sekunder.
• Om ett kompassvärde visas är detta ett redan lagrat värde i
kompassminnet, tryck
E
för att nollställa.
2. När mätning pågår, tryck
E
för att lagra aktuell riktning i
kompassminnet.
• Riktningsvärdet blinkar nu i ca två sekunder under tiden som
det lagras i Kompassminnet.
• När Kompassminnet visas på displayen, tryck
C
för att starta en
60-sekunders mätning som visar riktningsvärdet för klockans
“klockan-12”- position.
• Under de första 60 sekunderna efter Kompassminnet visas på
displayen eller under 60 sekunders kompassmätning visas
kompassriktningen i minnet med en indikering.
• Vid tryck på
E
när Kompassminnet visas nollställs
Kompassminnet och funktionen återgår till en ny 60-sekunders
sökning.
Digital Kompass vid vandring eller klättring i berg
Karta och hitta din nuvarande position
1. Med klockan på din handled placerad horison-
tellt.
2. I Tidvisning, Digital Kompass, Barometer/ Ter-
mometer eller Höjdmätarfunktionen, tryck C för
att ta ut riktning.
• Resultat visas efter ca 2 sekunder.
3. Rotera kartan utan att ytta klockan så att norrpunkten på
kartan matchar norrpunkten som visas i klockan.
Magnetic declination angle
direction value (E, W, or OFF)
Magnetic declination
angle value
12 o’clock position
North pointer
Direction
angle of
current
reading
Bearing Memory
Screen
Bearing
memory
direction
angle valu
e
Pointer to bearing
in bearing memory
N
N
North indicated
on the map
North indicated by
north pointer
True north
Earth
Magnetic nort
h
3