User manual

Bruksanvisning - modul 3414
N-110
Annet: Kalibrering; Manuell måling (Knappeoperasjoner); Barometer-trykk graf; Barometer-trykk
forskjellspeker, Barometer-trykk forskjells indikator
Termometer:
Måling og display-kapasitet: –10.0 til 60.0°C (eller 14.0 til 140.0°F)
Visningsalternativer 0.1°C (eller 0.2°F)
Målings tid: Hvert 5. sekund i barometer/Termometer modus
Annet: Kalibrering; Manuell måling (Knappeoperasjoner)
Høydemåler:
Måleintervall: –700 til 10,000 m (eller –2,300 til 32,800 ft.) uten referanse høyde
Display intervall: -10 000 til 10 000 m (eller -32 800 til 32.800 ft.)
Negative verdier kan forekomme ved avlesninger basert på referansehøyde eller forhold i
atmosfæren.
Visningsalternativer 1 m (eller 5 ft.)
Gjeldende høydemåler data: Hvert sekund for de første 3 minuttene, etterfulgt av hvert 5. sekund i ca.
1 time (0’05); hvert sekund for de første 3 minuttene, etterfulgt av hvert 2. minutt i ca. 12 timer
(2’00)
Høyde minne data:
Manuelt lagrede datasett: 30 (Høyde, dato, tid)
Auto lagrings verdier: Ett datasett (minne område) med stor høyde og målingens dato og tid, lav
høyde og målingens tid og dato, total stigning og dens lagrede start dato og tid, total nedstigning
og dens lagrede start dato og tid
Tur (Trek) Logg data: Stor høyde, lav høyde, kumulativ stigning, kumulativ nedstigning for opp til 14
turer/trek
Annet: Referanse høyde innstilling; Høyde differanse, Høyde auto målings intervall (0’05 eller 2’00)
N-111
Kompass sensorens nøyaktighet:
Retning: Innenfor ±10°
Verdier er garantert for temperaturer mellom –10°C til 60°C (14°F til 140°F).
Peker for Nord: Innenfor ±2 digitale segmenter
Trykk sensorens nøyaktighet:
Målingens nøyaktighet: Innenfor ±3hPa (0.1 inHg) (høydemåler nøyaktighet: Innenfor ± 75m (2,460 ft.))
• Verdier er garantert for temperaturer mellom –10°C til 40°C (14°F til 104°F).
• Presisjonen minsker ved at uret eller sensoren blir utsatt for ekstreme forhold, og ved ekstreme
temperaturer.
Temperatur sensorens nøyaktighet:
±2°C (±3.6°F) i område –10°C til 60°C (14.0°F til 140.0°F)
Soloppgang/nedgang:
Soloppgang/solnedgang tds display; Valgbar dato
Stoppeklokke:
Måleenhet: 1/10 sekund
Målekapasitet: 999:59' 59.9"
Måle nøyaktighet: ±0.0006%
Målings typer: Medgått tid, mellomtid, 2 slutt-tider
Nedteller:
Måleenhet: 1 sekund
Nedtellings intervall: 24 timer
Innstillingsenhet: 1 minutt
Alarmer: 5 daglige alarmer (fire normal alarmer; en snooze alarm); Timesignal
Verdenstid: 48 byer (31 tids soner)
Annet: Standardtid
N-112
/Sommertid
Lys-funksjonen: LED-lyset; Valgbar lysvarighet (Ca. 1,5 sekund eller 3 sekunder); Auto lys funksjon (Full
auto lys funksjon fungerer bare i mørke)
Annet: Batterinivå indikator; Strømsparing (Hvilemodus); Minusgrad resistent (Ned til –10°C/14°F);
Knappetone på/av
Strøm: Solceller og et oppladbart batteri
Et fulladet batteris ca. operasjonstid: 7 måneder (fra fulladet til Nivå 4) under følgende forutsetninger:
• Lys: 1.5 sekunder/dag
• Alarm: 10 sekunder/dag
• Retnings målinger: 20 gange/måned
• klatreturer: En (ca.1 time med høydemålinger)/måned
• Barometer trykkforskjells indikator målinger: ca. 24 måneder/måned
• Barometer trykk graf: Målinger hver 2. time
• Tidskalibrernings mottak: 4 minutter/dag
• Display: 18 timer/dag
Unngå unødvendig bruk av lys-funksjonen, da det gjør batteriene svake. Vær ekstra oppmerksom når
du bruker auto lys funksjonen. (side N-100)
N-113
Forholdsregler ved bruk av urets funksjoner
Vanntetthet
Det følgende gjelder for ur som er merket med WATER RESIST eller WATER RESISTANT på baksiden.
Vanntetthet ved
daglig bruk
Vanntetthet ved daglig bruk
Atomsfære Atomsfære Atomsfære
Markering
På urets forside eller på
baklokket
BAR-merke 5BAR 10BAR 20BAR
Eksempel
på daglig
bruk
Håndvask, regn Ja Ja Ja Ja
Vannrelatert arbeid, svømming Nei Ja Ja Ja
Vindsurfing Nei Nei Ja Ja
Fridykking Nei Nei Ja Ja
•
Ikke bruk dette uret når du dykker eller ved andre dykkeaktiviteter som krever dykkeflaske.
•
Ur som ikke har WATER RESIST eller WATER RESISTANT merket på baklokket er ikke beskyttet mot
svette. Unngå å bruke slike ur under forhold hvor det vil bli utsatt for store mengder svette eller annen
fukt, eller ovenfor direkte vannsprut.
•
Selv om et ur er vanntett, bør knappene eller kronen ikke brukes under vann eller når de er våte.
•
Selv om et ur er vanntett, kan det ikke brukes i bad eller i områder hvor det benyttes vaskemidler (såpe,
sjampo o.l.). Slike forhold kan redusere vanntettheten.
•
Hvis uret har vært i saltvann, må det renses for salt og smuss med rent ferskvann.
•
For at uret skal beholde vanntettheten, må pakningen på uret skiftes ut med jevne mellomrom (en gang
hvert annet eller tredje år).
N-114
•
En fagperson vil vite hvordan urets vanntetthet og om det er på tide å skifte batteriet. Batteriskifte krever
spesialverktøy. Lever alltid uret inn der du kjøpte det eller hos et autorisert Casioe servicesenter.
•
Noen vanntette ur kommer med pene skinnremmer. Unngå å bruke uret under svømming, vasking og
andre aktiviteter som utsetter skinnet for vann.
•
Innsiden av urets glass kan dugge når det utsettes for plutselig fall i temperaturen. Dette er ikke et
problem hvis dugget forsvinner relativt raskt. Hvis dugget ikke forsvinner eller hvis det er kommet vann
inn i uret, må uret til reparasjon.
•
Hvis du fortsetter å bruke uret med vann på innsiden, vil dette føre til skade på elektronikken og de
mekaniske delene samt utseende.
•
Ditt vanntett ur er blitt testet i samsvar med International Organization for Standardization regulations
ISO2281 and FTC (USA) “GUIDE FOR THE WATCH INDUSTRY.” Guide 5.
Rem
•
Strammer du remmen for mye, kan dette føre til svette og det kommer ikke luft til mellom huden og
remmen, noe som kan gi hudirritasjon. Ikke stram remmen for mye. Det bør være nok rom mellom
remmen og håndleddet til at du kan få plass til en finger.
•
Forringelse, rust eller korrosjon på remmen kan føre til at den brekker, og dermed kan remmen falle av
håndleddet og tapes. Ta godt vare på remmen og hold den ren. Hvis du oppdager sprekker, misfarging
eller andre problemer med remmen, bør du ta øyeblikkelig kontakt med butikken hvor du kjøpte uret eller
hos et autorisert Casio servicesenter og få det kontrollert, reparert eller skiftet ut. Vær oppmerksom på
at du vil bli fakturert for reparasjoner eller skifte av rem.
N-115
Temperatur
•
La aldri uret bli liggende på dashbordet i en bil, nær en varmeovn eller på andre steder hvor det kan
oppstå høye temperaturer. Ikke la uret ligge et sted hvor det utsettes for veldig lave temperaturer.
Ekstreme temperaturer kan forårsake at uret går for langsomt eller for hurtig eller stopper helt.
•
Lar du uret ligge i et område som er varmere enn +60°C (140°F) for lange perioder, kan dette føre til
problemer med uret LCD. LCD'en kan bli vanskelig å lese i temperaturer lavere enn0°C (32°F) og
høyere enn +40°C (104°F).
Støt
•
Dette uret er designet for å tåle støt under normal daglig bruk og lette aktiviteter som å spille tennis osv.
Å miste uret eller på andre måter å utsette det for stor påkjenning kan føre til at det ikke fungerer som
det skal.
Vær oppmerksom på at ur med støtsikkert design (G-SHOCK, Baby-G, G-ms) kan bæres når man
holder på med aktiviteter som generer kraftige vibrasjoner (som motorsager osv.) og når man er i gang
med anstrengende sportsaktiviteter (motocross osv).
Magnetisme
•
Selv om uret ditt normalt ikke blir påvirket av magnetisme, bør man unngå sterk magnetisme (fra
medisinsk utstyr etc) fordi dette kan føre til skade på de elektroniske komponentene
Selv om uret ditt normalt ikke blir påvirket av magnetisme, bør man unngå sterk magnetisme (fra
medisinsk utstyr etc) fordi dette kan føre til skade på de elektroniske komponentene
N-116
Statisk elektrisitet
•
Hvis uret utsettes for kraftig statisk elektrisitet kan dette resultere i feil ved tidvisningen. Veldig kraftig
statisk elektrisitet kan også skade de elektroniske delene i uret.
Kjemikalier
•
Ikke la uret komme i kontakt med tynningsmiddel, bensin, løsningsmidler, oljer eller fettstoffer, eller
enhver form for rengjøringsmidler, klebestoffer, maling, medisiner eller kosmetikk som inneholder slike
ingredienser. Slik kontakt kan føre til misfarging eller skade av kassen, plastrem, skinnrem og andre
deler.
Lagring
•
Hvis du ikke skal bruke uret i en lengre periode, bør du rengjøre det for smuss, svette og fukt, og lagre
det på et kjølig og tørt sted.
Plastdeler
•
Hvis uret er i kontakt med andre ting eller lagres sammen med andre ting i lengre perioder mens det er
vått, kan føre til at fargen fra andre ting overføres til plastkomponenter på uret. Husk å tørke uret ordenlig
før det lagres og sørg for at det ikke er i kontakt med andre ting.
•
Hvis uret utsettes for direkte sollys (ultrafiolette stråler) i lengre tid eller hvis du ikke rengjør uret i lengre
tid, kan dette føre til misfarging.
•
Friksjon forårsaket av bestemte forhold (jevnlig eksterne støt, vedlikeholdende skrubbing osv.) kan føre til
misfarging av malte deler.
•
Hvis remmen har påtrykte figurer kan kraftig skrubbing av dette området føre til misfarging.
N-117
•
Hvis du ikke rengjør uret i lengre perioder kan dette føre til at den fluorescerende fargen svekkes. Vask
av smuss med vann så snart du kan og tørk deretter uret.
•
Remmer som er halvveis gjennomsiktige kan bli misfarget pga. svette og smuss, og hvis remmen
utsettes for høye temperaturer i lengre perioder.
•
Ta kontakt med en autorisert Casio servicesenter for å skifte plastdeler. Vær oppmerksom på at dette vil
bli fakturert.
Remmer av ekte skinn og imitert skinn
•
Hvis uret er i kontakt med andre ting eller lagres sammen med andre ting i lengre perioder mens det er
vått, kan føre til at fargen fra andre ting overføres til remmen. Husk å tørke uret ordenlig før det lagres og
sørg for at det ikke er i kontakt med andre ting.
•
Hvis en skinnrem utsettes for direkte sollys (ultrafiolette stråler) i lengre tid eller hvis du ikke rengjør
remmen i lengre tid, kan dette føre til misfarging.
Viktig!
•
Hvis en rem i ekte eller imitert skinn utsettes for skrubbing eller smuss kan dette føre til misfarging eller
at den tar farge av det den skrubbes mot.
Metalldeler
•
Hvis du ikke rengjør en metallenke kan dette føre til rust, selv om lenken er av rustfritt stål eller galvanisk
behandlet. Hvis uret er utsatt for svette eller vann, må den tørkes grundig av med en myk absorberende
klut og deretter lagres i et godt ventilert rom.
•
For å rengjøre remmen, bruk en myk tannbørste eller lignende til å skrubbe den med en skånsom
blanding av vann og et mildt rengjøringsmiddel. Vær forsiktig så urkassen ikke kommer i berøring med
vaskevannet.
N-118
Bakterie- og luktresistente remmer
•
De bakterie- og luktresistente remmene beskytter mot lukt som kommer fra dannelse av bakerier i svette
og sikrer god komfort og hygiene. For å sikre maksimal bakterie- og luktresistans må remmen holdes
ren. Bruk en myk absorberende klut til å tørke remmen ren for smuss, svette og fukt. Bakterie- og
luktresistente remmer blokkerer for danning av organismer og bakterier. Den beskytter ikke mot utslett
pga. allergi og lignende.
Display
•
Tallene i displayet kan være vanskelig å lese når man ser fra en vinkel
Beskyttelse av lagrede data
•
Dersom batteriet går tomt for strøm eller uret er inne til reperasjon, kan dette føre til at lagrede data går
tapt Merk at CASIO COMPUTER CO., LTD. påtar seg intet ansvar for eventuelle skader eller tap
forårsaket av data går tapt på grunn av feilfunksjon eller reparasjon av ur, utskifting av batteriet, osv.
Pass på å holde separate skriftlige kopier av alle viktige data.
Sensorene
•
Sensorene i dette uret er presisjons instrumenter Forsøk aldri å åpne uret! Prøv aldri å putte inn
gjenstander i åpningene på sensorene, og sørg for at skitt, støv, eller andre fremmedlegemer ikke
kommer inn i sensorene. Har uret vært i saltvann må du huske på å skylle det i ferskvann så raskt som
mulig.
N-119
Vedlikehold
Ta vare på uret
•
En skitten eller rusten kasse eller rem kan skitne til ermer på klær og forårsake irritasjon på huden, og
kan i noen tilfeller påvirke urets ytelse. Sørg for at kassen og remmen alltid er ren. Rust har en tendens
til å dannes rett etter at uret har vært i berøring med saltvann uten at den blir tørket av.
•
Noen ganger kan det komme en flekk på plastremmen. Dette vil ikke påvirke huden eller klærne. Rengjør
remmen med en klut.
•
Hold skinnremmen ren ved å tørke over den med en tørr klut. Både plastremmer og skinnremmer kan bli
slitte og få sprekker når de er brukt normalt over lengre tid.
•
Hvis remmen får alvorlige sprekker eller slitasje, bør du skifte den ut med en ny. Lever uret inn der du
kjøpte det eller hos et autorisert Casio servicesenter. Vær oppmerksom på at skifte av rem vil bli
fakturert, selv om uret ennå dekkes av garantien.
•
Husk at du bærer uret i kontakt med huden, på samme måte som med klær. Derfor bør du alltid holde
uret rent. Bruk en myk og absorberende klut til å tørke av smuss, svette, vann og annet fra kassen og
remmen.
Problemene ved dårlig vedlikehold av uret
Rust
•
Selv om stålet som brukes i dette uret er ytterst resistent mot rust, så kan rust forekomme hvis uret ikke
rengjøres for smuss. Oksygen vil ikke komme i kontakt med de skitne områdene av metallet og dette vil
føre til nedbryting av det oksiderende laget på metallets overflate og dermed kan rust oppstå.
•
Selv om overflaten på metallet ser ren ut, kan svette og rust i sprekker tilsmusse ermer på klær, føre til
hudirritasjon og forstyrre urets operasjoner.