User manual

Bruksanvisning - modul 3414
N-100
Lys - forhåndsregler
• Lys-funksjonen benytter et elektro-illuminerende panel som mister lyseevnen etter veldig lang bruk.
• I sollys er det ikke sikkert du kan se lyset i displayet.
• Lyset går av om en alarm lyder.
• Unngå unødvendig bruk av lys-funksjonen, da det gjør batteriene svake.
Forholdsregler ved bruk av autolys-funksjonen
• Bærer du uret opp-ned på håndleddet vil dette kunne føre til at autolys-funksjonen illuminerer displayet
i tide og utide. Det samme gjelder kraftige bevegelser og vibrasjoner som armen utsettes for. Unngå å
ha uret på undersiden av håndleddet når autorlys er aktivert. Ellers vil lyset komme på i tide og utide
og slik forkorte batteriets levetid.
• Hvis uret er dekket av et erme, samtidig som autolys er aktivert, kan gjøre batteriet flatt på kort tid.
• Det er ikke sikkert lyset kommer på hvis uret avviker mer enn 15 grader fra å være
parallell med bakken. Så se til at håndleddet er parallelt med bakken.
• Lyset går av etter 1,5 eller 3 sekunder, selv om du fortsetter å holde uret mot
ansiktet. (side N-97)
• Statisk elektrisitet eller magnetiske felter kan forstyrre autolys-funksjonen. Hvis
displayet ikke lyser opp første gang du prøver, forsøk flere ganger: La displayet og
håndleddet være parallelt med bakken og deretter vrir du det mot deg. Hvis det
likevel ikke fungerer, la armen henge ned langs siden før du igjen plasserer den slik
at håndleddet og displayet er parallelt med bakken.
• Det kan hende at du vil høre en svak klikkelyd når du vrir uret frem og tilbake.
Lyden er forårsaken av autolys-funksjonen og er ikke en feil ved uret.
N-101
Andre innstillinger
Knappetonen lyder hver gang du trykker på en av urets knapper. Knappetonen kan slås av og på.
• Selv om du slår av knappetonen, vil tone for alarm, timesignal, alarm for endring i barometrisk trykk og
nedteller være aktivert.
Hvordan slå av og på knappetonen
1. I tidvisnings Modus holder du nede
E
for minst 2 sekunder. Først vil
SET Hold blinke i displayet, ogCITY vises i øvre display. Etter det, den
gjeldende valgte bykode og bynavnvil rulle over det øvre displayet.
Hold
E
inn til rullingen begynner.
2. Bruk
D
for å bla gjennom innstillingene til gjeldende knappetone
(MUTE eller key
) vises.
• Se trinn 2 under “Å endre gjeldende tid og dato manuelt” (side
N-30) for informasjon om hvordan rulle gjennom innstillings
skjermene.
3.
Trykk
A
for å slå på knappetonen ( key ) eller av (MUTE).
4. Når du er ferdig, trykk
E
2 ganger for å gå ut av innstillings skjermen.
Merk
• Når knappetonen er slått av, vil dette vises av en mute indikator i
alle modus.
Mute indicator
N-102
Slå av og på Strømsparing/hvilemodus
1. I tidvisnings Modus holder du nede
E
for minst 2 sekunder. Først vil
SET Hold blinke i displayet, ogCITY vises i øvre display. Etter det, den
gjeldende valgte bykode og bynavnvil rulle over det øvre displayet.
Hold
E
inn til rullingen begynner.
2. Bruk
D
for å bla gjennom innstillings skjermene til innstilling av hvile
modus (On eller OFF) vises.
• POWER SAVING vil rulle over øvre display nå..
• Se trinn 2 under “Å endre gjeldende tid og dato manuelt” (side
N-30) for informasjon om hvordan rulle gjennom innstillings
skjermene.
3. Trykk
A
for å slå strømsparing (vilemodus) på (On) eller av (OFF).
4. Når du er ferdig, trykk
E
2 ganger for å gå ut av innstillings skjermen.
Merk
• Strømsparing "på" indikator (PS) vises i displayet i alle modi når
strømsparing er slått på.
Strømsparing
på indikator
N-103
Spørsmål og svar
Innstilling av tid
Se ”Radiostyrt atomisk tidvisning” (side N-14) for info om innstilling av tid med tidskalibrerings signal.
Tidvisningen avviker med mange timer fra korrekt tid.
Kanskje den lokale bykoden er feil. (side N-28). Kontroller innstilling av lokal bykode og korriger den hvis
nødvendig.
Tidvisningen avviker med én time fra korrekt tid.
Hvis du bruker uret i et område hvor det kan motta signaler, se ”Innstilling av hjemby og sommertid” (side
N-28).
Hvis du bruker uret i et område hvor det ikke kan motta signaler, kan det være at du må endre din lokale
tidssones normaltid (STD) eller sommertid (DST) manuelt. Bruk prosedyren under "Hvordan endre
innstilling av tid og dato manuelt" (side N-30) for å endre vanlig tid/sommertid (DST) innstillingene.
Sensor modus
Jeg kan ikke endre temperatur, barometer trykk eller høyde enhetene.
Når TYO (Tokyo) er valgt som hjemby, er høyde enheten automatisk satt til meter (m), barometrisk trykk
og hektopascal (hPa) og temperatur enhet satt til Celsius (°C). Disse innstillingene kan ikke endres.
N-104
“ERR” vises i displayet når jeg bruker en sensor.
Hvis uret utsettes for ekstreme forhold kan det føre til at sensorene ikke fungerer som de skal. Når dette
skjer vil ERR (error) komme frem i displayet og sensoren vil stoppe å fungere.
Digital
Kompass
Måling
Barometer
trykk/temperatur
måling
Høyde
Måling
• Hvis
ERR
kommer frem under en måling i et sensor-modus, må målingen foretas på nytt. If
ERR
kommer tilbake i displayet igjen, kan det være at sensoren er skadet.
• Selv om styrken på batteriet er på nivå 1 (
H
) eller 2 (
M
) kan det hende at sensorene i uret likevel ikke
fungerer hvis det er for lite spenning til å drive sensoren skikkelig. I så fall vil
ERR
vises i displayet.
Dette betyr ikke at det er noe feil med uret, og sensorene burde v ære i orden når batteriets spenning
er tilbake p normalt nivå.
• Hvis
ERR
fortsetter med å komme frem under målinger, kan det skyldes at sensoren ikke fungerer som
den skal.
N-105
ERR vises i displayet etter at jeg utførte en toveis kalibrering.
Hvis - - - kommer frem og deretter skifter til ERR (error = feil) i displayet, betyr det at det er noe i veien
med sensoren.
• Hvis
ERR
forsvinner etter ca. et sekund, prøver du på nytt.
• Hvis
ERR
ortsetter med å komme, bør du kontakte selger eller nærmeste autoriserte casioforhandler
for å få uret sjekket.
Hvis sensoren ikke fungerer, må du levere inn uret der hvor du kjøpte det eller hos en autorisert
casioforhandler så raskt som mulig.
Hva er årsaken til retningsmålinger som ikke stemmer?
•Feil toveis-kalibrering. Utfør en toveis kalibrering (side N-38).
• Sterke magnetiske felter i nærheten (kan være husholdningsmaskiner, store stålbroer, stålbjelker,
elektriske ledninger osv.) eller forsøk på å måle retning på tog, båt osv. Fjern deg fra store
metallgjenstander og forsøk en gang til. Vær oppmerksom på at digitalt kompass-funksjoner kan ikke
brukes i tog, båt osv.
Hvorfor blir retningsmålingene forskjellige når de er foretatt på samme sted?
Magnetisme genereres fra nærliggende høyspentledninger forstyrrer søket etter jordmagnetisme. Beveg
deg bort fra høyspentledningene og prøv igjen.
Hvorfor har jeg problemer med å utføre retningsmålinger innendørs?
Både tv, datamaskin, høyttalere og andre apparater kan forstyrre målingen av jordmagnetisme. Beveg deg
bort fra apparatet som er årsak til forstyrrelsene eller gå utendørs. Innendørs malinger er spesielt
vanskelige i bygninger laget av betong. Husk at det ikke er mulig å ta retningsmålinger i tog, fly osv.
N-106
Pekeren for barometertrykk-forskjell vises ikke i displayet når jeg går til Barometer/Termometer
modus.
• Dette kan indikere sensor feil. Forsøk å trykke
B
igjen.
• Pekeren for barometertrykk-forskjell vises ikke når den gjeldende barometerverdien er utenfor
gyldighetsområde (260 til 1,100 hPa).
Korrekt høydemåling er ikke mulig.
Relativ høyde er kalkulert, basert på endringer i barometertrykk målinger gjort med urets trykksensor. For
å minimere sjansen for målefeil, bør du oppdatere referanse høyde verdi før du begir deg ut på en tur eller
annen aktivitet der du har tenkt å ta høydemålinger. For mer info, se "Å spesifisere en referanse-høyde
verdi" (side N-66).
Verdenstid Modus
Tiden for min verdenstidby er av i verdenstid modus.
Dette kan være p.g.a. feil bytting mellom vanlig tid og sommertid. Se "Å velge normaltid eller sommetid for
for en by" (side N-96) for mer informasjon.
Lading
Uret går ikke tilbake til normale operasjoner etter at jeg har utsatt det for lys.
Dette kan skje når strømnivået faller til nivå 5 (Side N-10). Fortsett å utsett uret for lys til batterinivå
indikatoren viser “H” eller “M”.
Tidskalibreringssignal
Informasjonen i denne delen gjelder bare nårLIS, LON, MAD, PAR, ROM, BER, STO, ATH, MOW, HKG,
BJS, HNL, ANC, YVR, LAX, YEA, DEN, MEX, CHI, NYC, YHZ, YYT, TPE, SEL, eller TYO er valgt som
hjemby. Du må justere nåværende tid manuelt hvis du har valgt andre byer som lokal bykode.
N-107
Displayet viser ERR indikator når jeg sjekker resultatet for den siste mottaks operasjonen.
Mulig årsak Løsning Side
• Du bærer eller beveger uret
eller utfører knappe-
operasjoner under
signalmottakoperasjonen.
• Uret er i et område hvor det
er dårlig mottakerforhold.
La uret være i et område hvor mottaksforholdene er gode mens
signalmottaksoperasjon gjennomføres.
N-16
Du er i et område hvor
signalmottak ikke er mulig (av
en eller annen grunn).
Se ”Omtrentlig mottakerområde” N-15
Kalibreringssignalet er ikke
sendt av en eller annen grunn.
• Se nettsiden til organisasjonen som vedlikeholder
tidskalibreringssignalet om informasjon om nedetider.
• Prøv igjen senere.
–
Nåværende tidsinnstilling endrer seg etter at jeg innstiller den manuelt.
Du kan ha uret konfigurert for automottak for tidskalibreringssignalet (Side N-17), noe som vil føre til at
tiden justeres automatisk etter den valgte hjemby kode. Hvis dette fører til feil tidsinnstilling må du
kontrollere den valgte hjemby koden og endre den om nødvendig (Side N-28).
N-108
Tidvisningen avviker med én time fra korrekt tid.
Mulig årsak Løsning Side
Signalmottak på en dag hvor
skifte mellom normaltid og
sommertid av en eller annen
grunn ikke har lykkes.
Utfør operasjonen under ”Klargjøring for mottak av signaler”.
Tidsinnstillingen vil justeres automatisk så snart signalmottaket er
vellykket.
N-16
Hvis du ikke er i stand til å motta tidskalibreringssignalet, endrer
du vanlig tid/sommertid manuelt.
N-30
Automottak utføres ikke eller jeg kan ikke utføre manuelt mottak.
Mulig årsak Løsning Side
Uret er ikke i tidvisning-modus
eller verdenstid modus.
Auto mottak kan kun utføres når uret er i vanlig tidvisnings modus
eller i verdenstid modus. Gå til en av disse 2 modusene.
N-24
Lokal bykode er feil.
Kontroller innstilling av lokal bykode og korriger den hvis
nødvendig.
N-28
Det er ikke nok strøm for
signalmottak.
Utsett uret for lys for å lade det opp. N-9
Signalmottak blir utført men tid og/eller dag er feil.
Mulig årsak Løsning Side
Lokal bykode er feil.
Kontroller innstilling av lokal bykode og korriger den hvis
nødvendig.
N-28
Sommertid innstilling er feil. Skift sommertid-innstillingen til auto-sommertid (Auto DST). N-28
N-109
Spesifikasjoner
Nøyaktighet ved normaltemperatur: ± 15 sekunder i måneden (uten signalkalibrering)
Tidvisning:
Timer, minutter, sekunder, p.m. (P), år, måned, dato, ukedag
Tids Format: 12-timer og 24-timer
Kalendersystem: Full autokalender forhåndsprogrammert for perioden 2000 til 2099.
Annet: 3 display formater (ukedag/dato skjerm, måned/dato skjerm, barometer trykk graf skjerm);
Hjemby kode (kan være
tildelt en av 48 bykoder); Standard Tid / Sommertid display på innstillings
skjerm.
Tidskalibreringssignalmottak: Automottak opp til seks ganger om dagen (fem ganger for kinesiske
kalibreringssignaler) ; Når et mottak lykkes vil de resterende ikke finne sted; Manuelt mottak;
Mottaks modus
Hvor tidskalibreringssignaler kan mottas fra: Mainflingen, Tyskland (Kall Sign: DCF77, Frekvens: 77.5
kHz); Anthorn, England (Kall Sign: MSF, Frekvens: 60.0 kHz); Fort Collins, Colorado, USA (Kall
Sign: WWVB, Frekvens: 60.0 kHz); Fukushima, Japan (Kall Sign: JJY, Frekvens: 40,0 kHz);
Fukuoka/Saga, Japan (Kall Sign: JJY, Frekvens: 60.0 kHz); Shangqiu By, Henan Provins, Kina
(Kall Sign: BPC, Frekvens: 68.5 kHz)
Digitalt kompass:
60 sekunders fortløpende målinger; 16 retninger; Vinkel verdi 0° til 359°; Fire retnings
pekere; Kalibrering (To-veis); Magnetisk avvik korreksjon; Retnings minne
Barometer:
Måling og display-kapasitet:
260 til 1,100 hPa (eller 7.65 til 32.45 inHg)
Visningsalternativer 1 hPa (eller 0.05 inHg)
Målings tid: Daglig fra midnatt, med 2 timers intervaller (12 ganger pr. døgn); Hvert 5. sekund i
barometer/Termometer modus