User manual
Bedienerführung 3320/3352
2
Heimatortdaten
Die Gezeitengrafikdaten werden nicht richtig angezeigt, wenn Sie nicht vorher die
Heimatortdaten (Unterschied gegenüber GMT, geografische Länge und
Mondtidenintervall) richtig konfigurieren.
• Der Unterschied gegenüber GMT ist die Zeitdifferenz zwischen der Zeitzone des
Heimatortes und der GMT (Greenwich Mean Time = Mittlere Zeit Greenwich).
• Das Mondtidenintervall entspricht der abgelaufenen Zeit zwischen dem
Monddurchgang über dem Meridian und der nächsten Flut an diesem Meridian. Für
weitere Informationen siehe „Mondtidenintervall“.
• Diese Armbanduhr zeigt das Mondtidenintervall in Stunden und Minuten an.
• Die „Site/Lunitidal Interval Data List“ (Ort/Mondtidenintervall-Datenliste) am enthält
die Informationen hinsichtlich des Unterschieds gegenüber GMT, der geografischen
Länge und des Mondtidenintervalls für Orte rund um die Welt.
• Nachfolgend sind die anfänglichen Werksvorgaben für die Heimatortdaten (Tokyo,
Japan) aufgeführt, die eingestellt sind, wenn Sie die Armbanduhr kaufen bzw. die
Batterie austauschen lassen. Ändern Sie diese Einstellungen auf den Ort, an dem
Sie die Armbanduhr normalerweise verwenden.
Unterschied gegenüber GMT (+9,0); geografische Länge (140 Grad östlich);
Mondtidenintervall (5 Stunden, 20 Minuten)
Konfigurieren der Heimatortdaten
1. Halten Sie den Knopf A in dem Zeitnehmungs-Modus
gedrückt, bis die Sekunden zu blinken beginnen,
wodurch die Einstellanzeige erhalten wird.
2. Drücken Sie erneut den Knopf A, um die
Einstellanzeige für den Unterschied gegenüber GMT zu
erhalten.
3. Drücken Sie den Knopf C, um das Blinken in der
folgenden Reihenfolge zu verschieben und andere
Einstellungen zu wählen.
Unterschied
g
e
g
enüber GMT
Geografische
Länge
Unterschied
gegenüber
GMT
Minuten des
Mondtide-
nintervalls
Stunden des
Mondtiden-
intervalls
4. Wenn die von Ihnen gewünschte Einstellung blinkt, verwenden Sie die Knöpfe D
und B, um diese gemäß nachfolgender Beschreibung zu ändern.
AnzeigeEinstellung
Unterschied
gegenüber GMT
Geografische
Länge
Stunden und
Minuten des
Mondtidenintervalls
Knopfbetätigungen
Verwenden Sie den Knopf D (+) und den Knopf B
(–), um die Einstellung zu ändern.
• Sie können einen Wert in dem Bereich von –11,0 bis
+14,0 in 0,5-Stunden-Einheiten spezifizieren.
Verwenden Sie den Knopf D (+) und den Knopf B
(–), um die Einstellung zu ändern.
• Sie können einen Wert in dem Bereich von 179°
West bis 180° Ost in 1-Grad-Einheiten spezifizieren.
Verwenden Sie den Knopf D (+) und den Knopf B
(–), um die Einstellung zu ändern.
• Wenn die Sommerzeiteinstellung der Digitalzeit eingeschaltet ist, können Sie den
Unterschied gegenüber GMT in einem Bereich von –10,0 bis +15,0 in 0,5-
Stunden-Einheiten einstellen.
5. Drücken Sie den Knopf A, um die Einstellanzeigen zu verlassen.
Einstellung der Analogzeit
Führen Sie den folgenden Vorgang aus, wenn die von den Analogzeigern angezeigte
Zeit nicht mit der Zeit des Digitaldisplays übereinstimmt.
Einstellen der Analogzeit
1. Drücken Sie den Knopf C fünf Mal in dem
Zeitnehmungs-Modus, um auf den Zeigereinstellmodus
zu schalten.
2. Halten Sie den Knopf A gedrückt, bis die aktuelle
Digitalzeit zu blinken beginnt, wodurch die Analogzeit-
Einstellanzeige angezeigt wird.
3. Drücken Sie den Knopf D, um die
Analogzeiteinstellung um jeweils 20 Sekunden
vorzustellen.
• Halten Sie den Knopf D gedrückt, um die
Analogzeiteinstellung schnell vorzustellen.
• Falls Sie die Analogzeiteinstellung um einen großen Betrag vorstellen müssen,
halten Sie den Knopf D gedrückt, bis die Zeit schnell vorzurücken beginnt, und
drücken Sie danach den Knopf B. Dadurch wird die schnelle Zeigerbewegung
verriegelt, sodass Sie die beiden Knöpfe freigeben können. Die schnelle
Zeigerbewegung wird fortgesetzt, bis Sie einen beliebigen Knopf drücken. Sie
stoppt auch automatisch, nachdem die Zeit um 12 Stunden vorgestellt wurde oder
ein Alarm (täglicher Alarm, stündliches Zeitsignal, oder akustisches
Countdownsignal) zu ertönen beginnt.
4. Drücken Sie den Knopf A, um die Einstellanzeige zu verlassen.
• Die Armbanduhrt stellt den Minutenzeiger automatisch etwas ein, um diesen mit der
internen Sekundenzählung zu synchronisieren, wenn Sie die Einstellanzeige
verlassen.
• Drücken Sie den Knopf C, um in den Zeitnehmungs-Modus zurückzukehren.
Mond/Gezeitendaten
Die Mond/Gezeitendaten lassen Sie das Mondalter und
die Mondphase für ein bestimmtes Datum bzw. die
Gezeitenbewegungen für ein bestimmtes Datum und eine
bestimte Zeit des Heimatortes betrachten.
• Falls Sie vermuten, dass die Mond/Gezeitendaten aus
irgend einem Grund nicht richtig sind, überprüfen Sie
die Daten (aktuelle Zeit, aktuelles Datum und
Heimatorteinstellung) des Zeitnehmungs-Modus, und
nehmen Sie die erforderlichen Änderungen vor.
• Für Informationen über die Mondphasenanzeige oder die
Gezeitengrafik siehe „Mondphasenanzeige“ bzw.
„Gezeitengrafik“.
• Alle Operationen in diesem Abschnitt werden in dem Mond/
Gezeitendaten-Modus ausgeführt, den Sie durch Drücken
des Knopfes C aufrufen können.
Gezeitengrafik
Zeit
Mondphasenanzei
g
e
Betrachten der aktuellen Mond/Gezeitendaten
In dem Mond/Gezeitendaten-Modus können Sie mit jedem Drücken des Knopfes A
zwischen der Gezeitendatenanzeige und der Monddatenanzeige umschalten.
• Die Gezeitengrafik zeigt die Gezeitenbewegungen während des gesamten aktuellen
Datums. Die blinkende Stelle in der Gezeitengrafik zeigt die Tide für die aktuelle
angezeigte Zeit an. Die Monddatenanzeige zeigt das Mondalter und die Mondphase
für das aktuelle Datum.
Monat – Kalendertag
Gezeitendatenanzeige Monddatenanzeige
Zeit MondalterMondphasenanzei
g
e
Knopf drücken.
Gezeitengrafik
• Während die Gezeitendatenanzeige angezeigt wird, drücken Sie den Knopf D, um
auf die nächste Stunde weiterzuschalten.
• Während die Monddatenanzeige angezeigt wird, drücken Sie den Knopf D, um auf
den nächsten Tag weiterzuschalten.
• Sie können auch ein Datum für die Gezeitendaten oder die Monddaten
spezifizieren. Für Einzelheiten siehe die nachfolgenden Abschnitte „Spezifizieren
eines Datums“.
• Sobald Sie den Mond/Gezeitendaten-Modus aufrufen, wird wiederum zuerst die
Anzeige (Monddaten oder Gezeitendaten) erhalten, die Sie beim letzten Verlassen
dieses Modus angezeigt hatten. Die anfängliche Gezeitendatenanzeige zeigt die
Daten für 6:00 Uhr morgens des aktuellen Datums an, wogegen die
Monddatenanzeige die Daten für das aktuelle Datum anzeigt.
Spezifizieren eines Datums
1. Halten Sie den Knopf A in dem Mond/Gezeitendaten-
Modus gedrückt, bis die Jahreseinstellung zu blinken
beginnt, wodurch die Einstellanzeige angezeigt wird.
2. Drücken Sie den Knopf C, um das Blinken in der
folgenden Reihenfolge für die Wahl anderer
Einstellungen zu verschieben.
Jahr
Monat Kalendertag
Monat – Kalendertag
Jahr
SekundenMinuten
3. Während eine Einstellung blinkt, verwenden Sie den Knopf D (+) oder den Knopf
B (–), um diese zu ändern.
• Sie können ein Datum in dem Bereich vom 1. Januar 2000 bis zum 31. Dezember
2039 spezifizieren.
4. Drücken Sie den Knopf A, um die Einstellanzeige zu verlassen.
5. Drücken Sie den Knopf A, um zwischen der Monddatenanzeige und der
Gezeitendatenanzeige umzuschalten.
Countdown-Timer
Der Countdown-Timer kann in einem Bereich von einer
Minute bis zu 60 Minuten eingestellt werden. Ein Alarm
ertönt, wenn der Countdown Null erreicht. Der Countdown-
Timer weist auch eine Wiederholungsautomatik und einen
akustischen Ablaufsignalgeber auf, der den Ablauf des
Countdowns signalisiert.
• Alle Operationen in diesem Abschnitt werden in dem
Countdown-Timer-Modus ausgeführt, den Sie durch
Drücken des Knopfes C aufrufen können.
Konfigurierung des Countdown-Timers
Nachfolgend sind die Einstellungen aufgeführt, die Sie vor der tatsächlichen
Verwendung des Countdown-Timers konfigurieren sollten.
Countdown-Startzeit; Wiederholungsautomatik ein/ausschalten; akustischen
Ablaufsignalgeber ein/ausschalten
• Für Informationen über die Einstellung des Timers siehe „Konfigurieren des
Countdown-Timers“.
Wiederholungsautomatik
Wenn die Wiederholungsautomatik eingeschaltet ist, startet der Countdown wiederum
automatisch ab der Countdown-Startzeit, sobald er Null erreicht hat. Bei aktivierter
Wiederholungsautomatik wird der Countdown insgesamt acht Mal wiederholt, worauf
er automatisch stoppt.
Ist die Wiederholungsautomatik ausgeschaltet, dann stoppt der Countdown, wenn er
Null erreicht, und das Display zeigt die ursprüngliche Countdown-Startzeit an.
• Falls Sie den Knopf D bei aktivierter Wiederholungsautomatik des Countdown-
Timers drücken, wird der gegenwärtige Countdown auf Pause geschaltet. Sie
können mit dem automatisch wiederholten Countdown fortsetzen, indem Sie den
Knopf D drücken, oder Sie können den Knopf A betätigen, um den Countdown-
Timer auf die Startzeit zurückzustellen.
Betrieb des akustischen Signalgebers des Countdown-Timers
Die Armbanduhr gibt zu verschiedenen Zeitpunkten während des Countdowns
akustische Signale aus, um Sie über den Status des Countdowns informiert zu halten,
ohne dass Sie auf das Display blicken müssen. Nachfolgend sind die verschiedenen
akustischen Signale beschrieben, welche die Armbanduhr während eines
Countdowns ausgibt.
Akustisches Countdown-Endsignal
Das akustische Countdown-Endsignal lässt Sie wissen, wenn der Countdown Null
erreicht hat.
• Wenn der akustische Ablaufsignalgeber ausgeschaltet ist, ertönt das akustische
Countdown-Endsignal für etwa zehn Sekunden, oder bis Sie es durch Drücken
eines beliebigen Knopfes stoppen.
• Wenn der akustische Ablaufsignalgeber eingeschaltet ist, ertönt das akustische
Countdown-Endsignal für etwa eine Sekunde.
Gezeitendatenanzeige





