User manual

Bedienerführung 3312
4
Funktionsstatus
Alle Funktionen aktiviert.
Alle Funktionen aktiviert.
Automatischer und manueller
Signalempfang, Alarm,
stündliches Zeitsignal,
Beleuchtung und Display sind
deaktiviert. Obwohl sich die
Zeiger der Armbanduhr nicht
bewegen, wird die
Zeitnehmung intern
fortgesetzt.
Alle Funktionen,
einschließlich der
Zeitnehmung, sind
deaktiviert.
Pegel
1
2
3
4
Batteriepegelindikator
(Warnung für
baldiges Aufladen)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• Der blinkende Ladeindikator (C) bei Pegel 3 teilt Ihnen mit, dass der Batteriestrom
sehr tief abgesunken ist und die Armbanduhr für das Aufladen möglichst bald einem
hellen Licht ausgesetzt werden muss.
• Bei Pegel 4 sind alle Funktionen deaktiviert, und die Einstellungen kehren auf ihre
anfänglichen Werksvorgaben zurück. Die Funktionen werden wieder aktiviert, sobald
die aufladbare Batterie aufgeladen wurde, wobei Sie jedoch die Zeit und das Datum
einstellen müssen, nachdem die Batterie Pegel 2 erreicht, nachdem dieser auf Pegel
4 abgesunken ist.
• Falls Sie die Armbanduhr dem direkten Sonnenlicht oder einer anderen sehr starken
Lichtquelle aussetzen, kann der Batteriepegelindikator vorübergehend einen höheren
als den tatsächlichen Batteriepegel anzeigen. Der richtige Batteriepegelindikator sollte
jedoch nach einigen Minuten wieder angezeigt werden.
• Falls Sie die Leuchte oder den Alarm wiederholt
während einer kurzen Zeitspanne verwenden, erscheint
der Erholungsindikator (R) auf dem Display, wobei die
folgenden Operationen deaktiviert werden.
Beleuchtung
Akustisches Signal
Koordination zwischen Digital- und Analog-
Zeitnehmung
Empfang des Zeitkalibrierungssignals
Nach einiger Zeit erholt sich der Batteriestrom wieder, so dass der
Erholungsindikator verschwindet, wodurch angezeigt wird, dass die obigen
Funktionen wieder aktiviert sind.
Erholungsindikator
Vorsichtsmaßregeln für das Aufladen
Bestimmte Ladebedingungen können dazu führen, dass die Armbanduhr sehr heiß
wird. Vermeiden Sie ein Ablegen der Armbanduhr an den nachfolgend beschriebenen
Orten, wenn Sie die aufladbare Batterie aufladen. Achten Sie auch darauf, dass die
Flüssigkristallanzeige (Display) schwarz ausgeblendet werden kann, wenn die
Armbanduhr sehr heiß wird. Das Aussehen der Flüssigkristallanzeige (LCD) sollte
jedoch wieder normal werden, nachdem sich die Armbanduhr auf eine niedrigere
Temperatur abgekühlt hat.
Warnung!
Falls Sie die Armbanduhr für das Aufladen der aufladbaren Batterie in hellem
Licht belassen, kann die Armbanduhr sehr heiß werden. Lassen Sie bei der
Handhabung der Armbanduhr Vorsicht walten, um Verbrennungen vorzubeugen.
Die Armbanduhr kann besonders heiß werden, wenn diese für längere Zeit den
folgenden Bedingungen ausgesetzt wird.
• Auf dem Armaturenbrett eines im prallen Sonnenlicht geparkten Fahrzeuges
• Zu nahe an einer Glühbirne
• Unter direktem Sonnenlicht
Belichtungspegel (Helligkeit)
Im Sonnenlicht im Freien (50.000 Lux)
Im Sonnenlicht durch ein Fenster (10.000 Lux)
Im Tageslicht durch ein Fenster an einem
wolkigen Tag (5.000 Lux)
In Räumen unter Leuchtstoffbeleuchtung (500 Lux)
Ungefähre Belichtungsdauer
5 Minuten
24 Minuten
48 Minuten
8 Stunden
• Da es sich hier um die technische Daten handelt, können wir alle technischen
Einzelheiten einschließen.
• 1 Beleuchtungsbetrieb (1,5 Sekunden) pro Tag
• 10 Sekunden Alarmbetrieb pro Tag
• 5-maliger Kalibrierungsempfang pro Tag
• Stabiler Betrieb wird durch häufiges Aufladen sichergestellt.
Ladeanleitung
Nach einer vollen Ladung verbleibt die Zeitnehmung für bis zu etwa 4 Monaten
aktiviert.
• Die folgende Tabelle zeigt die Zeitdauer an, für welche die Armbanduhr jeden Tag
dem Licht ausgesetzt werden muss, um ausreichend Strom für den normalen
täglichen Betrieb zu generieren.
Erholungsdauern
Die nachfolgende Tabelle enthält die erforderlichen Belichtungsdauern, damit sich die
Batterie von einem Pegel auf den nächsten erholen kann.
8 Stunden
41 Stunden
83 Stunden
4 Stunden
19 Stunden
39 Stunden
– – –
Im Sonnenlicht im Freien
(50.000 Lux)
Im Sonnenlicht durch ein
Fenster (10.000 Lux)
Im Tageslicht durch ein Fenster an
einem wolkigen Tag (5.000 Lux)
In Räumen unter
Leuchtstoffbeleuchtung (500 Lux)
Ungefähre Belichtungsdauer
Pegel 4 Pegel 3 Pegel 2 Pegel 1
▲ ▲ ▲
1 Stunde
3 Stunden
7 Stunden
64 Stunden
▲
• Die obigen Belichtungsdauerwerte dienen nur als Referenz. Die tatsächlich
erforderlichen Belichtungsdauern hängen von den Beleuchtungsbedingungen ab.
Belichtungspegel
(Helligkeit)
Zeitnehmung
Verwenden Sie den Zeitnehmungs-Modus, um die aktuelle Zeit und das Datum
einzustellen und abzulesen. Dieser Abschnitt erläutert auch, wie Sie die aktuelle Zeit
und das Datum manuell einstellen können.
• Wenn Sie die Zeit einstellen, können Sie auch die Einstellungen für die
Beleuchtungsdauer, das 12/24-Stunden-Format und den Ein/Aus-Status der
Stromsparfunktion konfigurieren.
• Alle Operationen in diesem Abschnitt werden in dem Zeitnehmungs-Modus
ausgeführt, den Sie durch Drücken des Knopfes C aufrufen können.
Wochentag
Kalendertag
▲
▲
▲
▲
▲
A
A
Datumsanzeige
Knopf A
drücken.
Anzeige des letzen
Signals
Empfangsdatum
Empfangsindikator
2 Sekunden
2 Sekunden
2 Sekunden
Knopf D
drücken.
Stunden : Minuten
Empfangszeit
PM-Indikator
(zweite Tageshälfte)
Empfangsindikator und
Sekundenzählung
Anzeige der aktuellen Zeit
Sekunden
Manuelle Einstellung der Digitalzeit und des Datums
Wählen Sie unbedingt den Heimatstadtcode, bevor Sie die aktuellen Zeit- und
Datumseinstellungen ändern. Die Zeiten des Weltzeit-Modus werden in Abhängigkeit
von den Einstellungen des Zeitnehmungs-Modus angezeigt. Daher sind die Zeiten des
Weltzeit-Modus nicht richtig, wenn Sie nicht den richtigen Heimatstadtcode wählen,
bevor Sie die Zeit und das Datum des Zeitnehmungs-Modus einstellen.
Manuelles Einstellen der aktuellen Digitalzeit und des Datums
1. Halten Sie den Knopf A in dem Zeitnehmungs-Modus
gedrückt, bis der Stadtcode zu blinken beginnt, was der
Einstellanzeige entspricht.
2. Verwenden Sie den Knopf A oder C, um das Blinken
in der folgenden Reihenfolge zu verschieben, um
andere Einstellungen zu wählen.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Stadtcode
Sekunden
Stunden Minuten
12/24-Stunden-
Format
Kalendertag Monat Jahr Stromsparfunktion
C
A
Knopf C drücken. / Knopf A drücken.
Automatischer
Empfang
Sommerzeit
(DST)
Stadtcode
C
Sender/
Stadteinstellungen
Zeit/
Datumseinstellungen
3. Sobald die Einstellung blinkt, die Sie ändern möchten, verwenden Sie den Knopf B
und/oder den Knopf D, um diese gemäß nachfolgender Beschreibung zu ändern.
Sender/Stadteinstellungen
• Für eine vollständige Liste der verfügbaren Stadtcode siehe die „City Code Table“
(Stadtcodetabelle).
Anzeige:
Um dies zu tun:
Ändern des Stadtcodes
Umschalten zwischen Sommerzeit
(
ON), Standardzeit (OF) oder Auto
DST (A )
Umschalten zwischen ein- (
ON)
oder ausgeschaltetem (
OF)
automatischem Empfang
Führen Sie dies aus:
Verwenden Sie den Knopf D
(Osten) oder den Knopf B
(Westen).
Drücken Sie den Knopf D.
Drücken Sie den Knopf D.
Anzeige: Um dies zu tun:
Umschalten zwischen 12-Stunden- ( )
und 24-Stunden-Zeitnehmung ( )
Rückstellen der Sekunden auf
Umschalten der Einstellung der
Beleuchtungsdauer zwischen 1,5
Sekunden ( ) und 2,5 Sekunden ( )
Ändern der Stunden oder Minuten
Ändern des Jahres
Ändern des Monats oder
Kalendertages
Umschalten zwischen Ein-Status
(
ON) und Aus-Status (OF) der
Stromsparfunktion
Führen Sie dies aus:
Drücken Sie den Knopf D.
Drücken Sie den Knopf D.
Drücken Sie den Knopf B.
Verwenden Sie den Knopf D
(+) und den Knopf B (–).
Verwenden Sie den Knopf D
(+) und den Knopf B (–).
Verwenden Sie den Knopf D
(+) und den Knopf B (–).
Drücken Sie den Knopf D.
Zeit/Datumseinstellungen
• Für Informationen über andere Einstellungen als die Zeit und das Datum siehe
Folgendes:
Beleuchtungsdauer: Beleuchtung
Stromsparfunktion: Stromsparfunktion
4. Verwenden Sie den Knopf A, um die Einstellanzeige zu verlassen.
• Falls eine Sender/Stadteinstellanzeige angezeigt wird, drücken Sie den Knopf A
zwei Mal.
• Falls eine Zeit/Datumseinstellanzeige angezeigt wird, drücken Sie den Knopf A
einmal.
• Wenn Sie die Einstellanzeige verlassen, werden die Analogzeiger automatisch
passend zur Digitalzeit eingestellt. Für weitere Informationen siehe „Analoge
Zeitnehmung“.