User manual

Guía de operación 3294
S-26
Cronómetro
Unidades de medición: 1/100 seg. (durante los primeros 60 minutos)
1 segundo (después de 60 minutos)
Capacidad de medición: 23:59'59"
Modos de medición: Tiempo transcurrido, tiempo fraccionado y dos llegadas a meta
Otros: Luz de fondo (diodo emisor de luz)
Pila: Una pila de litio (Tipo: CR2016)
Aproximadamente 3 años con el tipo CR2016 (suponiendo una operación de luz
de 3,5 segundos y una operación de alarma de 20 segundos por día)
El uso frecuente de la luz de fondo acortará la vida útil de la pila indicada arriba.
S-25
Especifi caciones
Precisión a la temperatura normal: ± 30 segundos al mes
Indicación de la hora: Hora, minutos, segundos, p.m. (PM), mes, día, día de la
semana
Sistema horario: Conmutable entre los formatos de 12 horas y 24 horas
Sistema de calendario: Calendario completamente automático preprogramado
desde el año 2000 hasta el año 2099
Alarmas: Alarma multifunción*; señal horaria
* Tipo de alarmas: Alarma diaria, alarma de fecha, alarma de 1 mes, alarma
mensual
Temporizador de cuenta regresiva
Unidad de medición: 1 segundo
Rango de entrada: de 1 segundo a 24 horas
Otros: Función de repetición automática
S-24
Referencia
Esta sección contiene información técnica y más detallada acerca del funcionamiento
del reloj. Contiene además precauciones y notas importantes acerca de las diversas
funciones y características de este reloj.
Características del retorno automático
Si deja una pantalla con los dígitos destellando durante dos o tres minutos sin realizar
ninguna operación, el reloj guarda automáticamente cualquier ajuste realizado hasta
ese punto y sale de la pantalla de ajuste.
Desplazamiento de los datos y ajustes
El botón D permite desplazar secuencialmente los datos visualizados en la pantalla
de ajuste. Mantenga presionado este botón durante una operación de desplazamiento
para que los datos se desplacen rápidamente.
S-23
Para medir tiempos con el cronómetro
Tiempo transcurrido
D D D D A
Inicio Parada Reinicio Parada Borrado
Tiempo fraccionado
D A A D A
Inicio Fracción
(se visualiza SPL)
Liberación del
tiempo fraccionado
Parada Borrado
Dos llegadas a meta
D A D A A
Inicio Fracción
Llegada del primer
corredor.
Muestra el tiempo
del primer corredor.
Parada
Llegada a meta del
segundo corredor.
Liberación del
tiempo fraccionado
Muestra el tiempo
del segundo
corredor.
Borrado
S-22
Cronómetro
El cronómetro le permite medir el tiempo transcurrido, los
tiempos fraccionados, y dos llegadas a meta. El rango del
cronómetro es de 23 horas, 59 minutos, 59 segundos.

x Durante los primeros 60 minutos, la pantalla muestra los
minutos, segundos y 1/100 seg. Después de 60 minutos,
el formato de visualización pasa a mostrar las horas,
minutos y segundos.
Todas las operaciones de esta sección se ejecutan en
x
el modo de cronómetro, al que se ingresa presionando
C (página S-7).
Minutos
Indicador de modo
Hora actual
Segundos
1/100 seg.
S-21
Para activar y desactivar la repetición automática
Presione 1. A en el modo de temporizador de cuenta
regresiva. Los dígitos de la hora del tiempo de inicio de
la cuenta regresiva comienza a destellar, indicando que
está en la pantalla de ajuste.
Presione 2. B para alternar entre repetición automática
activada (se visualiza AUTO) y desactivada (no se
visualiza AUTO).
Tenga en cuenta que si presiona
x B en el paso
anterior también se encenderá la iluminación.
Si se llega al fi nal de la cuenta regresiva mientras está activada la repetición
x
automática, la alarma suena, pero la cuenta regresiva se vuelve a iniciar desde
el comienzo, sin detenerse. Puede detener la cuenta regresiva presionando D y
reposicionarla manualmente al tiempo de inicio presionando A.
El indicador de repetición automática aparece sólo en el modo de temporizador
x
de cuenta regresiva.
Indicador de repetición
automática activada
S-20
Para usar el temporizador de cuenta regresiva
Para iniciar el temporizador de cuenta regresiva, presione D en el modo de
temporizador de cuenta regresiva.
Cuando la repetición automática esté desactivada y se llegue al fi nal de la cuenta
x
regresiva, la alarma sonará durante 10 segundos o hasta que la pare presionando
cualquier botón. Después que se detenga la alarma, el tiempo de la cuenta
regresiva se reposicionará automáticamente a su valor inicial.
Presione
x D para poner en pausa una operación de cuenta regresiva en curso.
Vuelva a presionar D para reanudar la cuenta regresiva.
Para detener completamente una operación de cuenta regresiva, primero póngala
x
en pausa (presionando D) y luego presione A. Esto hace que el tiempo de la
cuenta regresiva vuelva a su valor inicial.