User manual
Guia de operação para 3283
P-10
• Você pode ver os dados da distância percorrida somente chamando-os no modo de
chamada de dados. Eles não aparecem na tela do modo do cronômetro.
Para cronometrar tempos
Nota
• Pressionar D para realizar uma operação de tempo de volta/intermediário congela
o tempo de volta/intermediário em tal ponto no mostrador durante aproximadamente
oito segundos. Depois disso, o mostrador retorna para a cronometragem normal.
➤➤➤
ReposiçãoPróximo
tempo de
volta/
intermediário
➤
B
Início Parada
Tempo decorrido
Reinício Reposição
B
Parada
B
B
D
Tempos de volta/intermediários
B
Início Tempo de
volta/
intermediário
D
Parada
D
B
D
➤➤
➤
➤
P-11
• Durante uma operação de cronometragem, a parte superior do mostrador exibe o
número do tempo de volta/intermediário atual e os dígitos das horas, a parte central
exibe o tempo intermediário atual, e a parte inferior exibe o tempo de volta atual.
• Quando o sinal do marca-passo está ativado, ele soa para os primeiros 30
segundos depois que você começar uma operação de cronometragem. Depois
disso, o sinal do marca-passo soa durante 30 segundos toda vez que você
pressiona A.
• Se o sinal do marca-passos não soar mesmo que o tenha ativado, pressione A
para mudar as posições do tempo de volta e tempo intermediário no mostrador. Isso
deve fazer que o marca-passos soe.
Seleção do formato da tela do cronômetro
A ilustração a seguir mostra como você pode controlar a posição do tempo de volta e
tempo intermediário na tela do cronômetro.
P-12
• O indicador de tempo de volta/intermediário usa setas para indicar a localização do
tempo de volta e tempo intermediário (decorrido).
Tempo de volta
Número do tempo de volta/
intermediário
Tempo
intermediário
Tempo intermediário
Mais de 10 horas
Pressione A.
Tempo de volta Horas
Minutos
Segundos
Indicador de tempo
de volta/intermediário
➤
➤
P-13
• Quando você inicia uma operação do cronômetro pressionando B, tanto a parte
central como a parte inferior do mostrador exibem os minutos, segundos e 1/100 de
segundo. Quando o tempo exibido na parte inferior do mostrador passa de 60
minutos, o formato de exibição muda para exibir horas, minutos e segundos.
Quando o tempo na parte central do mostrador passa de 10 horas, o formato de
exibição muda para exibir horas, minutos e segundos.
Dados básicos
O termo “dados básicos” refere-se à configuração do sinal do marca-passo, e a
informação sobre o comprimento de sua passada.
Importante!
• Não é possível mudar as definições dos dados básicos enquanto uma
cronometragem está em andamento. A cronometragem deve ser parada e a tela do
cronômetro deve ser reposicionada a zero antes que você possa mudar as
configurações dos dados básicos.
P-14
• Quando quiser mudar a unidade do comprimento da passada, primeiro você deve
reposicionar a tela do total cumulativo para zero. Consulte a página P-23 para
maiores informações sobre como fazer isso.
• Certifique-se de atualizar os valores dos dados básicos toda vez que uma outra
pessoa usar o relógio.
Sinal do marca-passo
O sinal do marca-passo deste relógio emite bipes de acordo com um valor de marca-
passo (ritmo) definido pelo usuário. Você pode usar o sinal do marca-passo para
manter um ritmo constante durante um exercício de jogging ou corrida. Você também
pode desativar o sinal do marca-passo quando não quiser usá-lo.
• O valor do marca-passo definido especifica o número de bipes por minuto.
• Ativar o sinal do marca-passo faz que o relógio emita bipes no ritmo especificado
pelo valor do marca-passo.
• Você pode definir o valor do marca-passo na faixa de 100 a 200 bipes por minuto,
em unidades de 5.
• Você pode desativar a função do marca-passo definindo um valor de xxx.
Enquanto o valor do marca-passo está definido para xxx, o relógio não calcula a
distância percorrida.
P-15
Comprimento da passada
Você pode especificar centímetros (XM) ou polegadas (Yn) como a unidade do
comprimento da passada. A unidade especificada para a unidade do comprimento da
passada também determina a unidade de medida usada para o valor da distância no
modo do cronômetro e modo de chamada de dados, como mostrado a seguir.
Faixa de
definição
40 a 190 cm
16 a 76 pol.
Incremento da
definição
5 cm
2 pol.
Unidade da
distância
Quilômetros (km)
Milhas (mi)
Unidade do
comprimento da
passada
Centímetros (XM)
Polegadas (Yn)
• Os seguintes exemplos ilustram como você pode calcular valores para esta
definição.
239 passos são requeridos para correr ao redor de uma pista de 300 metros.
300 (metros)
÷
239 (passos) = 1,255 (aproximadamente 125 cm)
239 passos são requeridos para correr ao redor de uma pista de 330 jardas.
330 (jardas)
÷
239 (passos)
×
36 = 49,70 (aproximadamente 50 polegadas)
P-16
Para configurar os dados básicos
1. Com a tela do modo do cronômetro mostrando só
zeros (
0 H
00'00''00), pressione A até que o valor do
marca-passo apareça intermitente no mostrador. Isso
indica a tela de definição.
2. Pressione C para mover a intermitência na seqüência
mostrada abaixo para selecionar outras definições.
3. Enquanto a definição que deseja alterar estiver
piscando, use D e B para alterá-la conforme descrito
a seguir.
Unidade do comprimento
da passada
Valor do
marca-passo
Sinal do
marca-passo
Comprimento
da passada
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
P-17
Definição
Valor do marca-
passo
Sinal do marca-
passo
Comprimento da
passada
Unidade do
comprimento da
passada
Tela Operação de botões
Use D (+) e B (–) para alterar a definição.
• Selecionar xxx desativa o sinal do marca-
passo.
Pressione D para ativar (ON) ou desativar
(OFF) o sinal do marca-passo.
Use D (+) e B (–) para alterar a definição.
Pressione D para alternar entre centímetros
(XM) e polegadas (Yn).
• Quando o sinal do marca-passo está ativado, o sinal do marca-passo soa de
acordo com o valor do marca-passo enquanto a tela de definição do sinal do
marca-passo e valor do marca-passo está no mostrador.
P-18
4. Pressione A para sair da tela de definição.
• Se você achar que a unidade do comprimento da passada não mudou, reposicione
o total cumulativo a zero (página P-23).
Para ativar e desativar o sinal do marca-passo
1. Com a tela do modo do cronômetro mostrando só
zeros (
0 H
00'00''00), pressione A até que o valor do
marca-passo apareça intermitente no mostrador. Isso
indica a tela de definição.
2. Pressione C uma vez para exibir a tela de definição do
sinal do marca-passo.
3. Pressione D para ativar (ON) ou desativar (OFF) o
sinal do marca-passo.
• O indicador de ativação do sinal do marca-passo (
)
aparece quando a definição é ativada.
4. Pressione A para sair da tela de definição.
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
P-19
Modo de chamada de dados
Use o modo de chamada de dados para chamar e apagar
registros armazenados pelo modo do cronômetro.
• Os registros do cronômetro são armazenados em
“diários” que são criados automaticamente pelo relógio.
Consulte a seção “Gerência da memória” (página
P-39) para maiores informações.
• A tela do título do diário mais recente aparece primeiro
toda vez que você entra no modo de chamada de
dados.
• Os números de diário são designados automaticamente
em seqüência, a partir de 01.
• Todas as operações nesta seção são realizadas no
modo de chamada de dados, no qual você pode entrar
pressionando C (página P-5).
Distância percorrida
Número do
diário
Data de criação
(Mês – Dia)
Tela do título do diário





