User manual

Guida all’uso 3283
I-10
Per misurare i tempi con il cronometro
Note
• La pressione di D per eseguire un’operazione di misurazione di tempi di giro/tempi
parziali blocca il tempo di giro/tempo parziale visualizzato sul display a quel punto
per otto secondi circa. Dopodiché, il display ritorna all’operazione di misurazione
normale dei tempi del cronometro.
➤➤➤➤
Azzera-
mento
Tempo
di giro/
Tempo
parziale
successivo
➤
B
Avvio Interruzione
Tempo trascorso
Ripresa Azzera-
mento
B
Interruzione
B
B
D
Tempi di giro/Tempi parziali
B
Avvio Tempo
di giro/
Tempo
parziale
D
Interruzione
D
B
➤
D
➤➤
I-11
• Durante un’operazione di misurazione dei tempi del cronometro, la parte superiore
del display mostra il numero di giro/parziale attuale e la cifra delle ore, la parte
centrale mostra il tempo parziale attuale, e la parte inferiore mostra il tempo di giro
attuale.
• Quando il segnale di andatura è attivato, esso suona per i primi 30 secondi dopo
che è stata avviata un’operazione di misurazione dei tempi del cronometro.
Dopodiché, il segnale di andatura suona per 30 secondi ogni volta che si preme A.
• Se il segnale di andatura non suona neppure quando lo si è attivato, premere A per
cambiare la posizione del tempo di giro e quella del tempo parziale sul display.
Questa operazione dovrebbe far suonare il segnale di andatura.
Selezione del formato di schermata del cronometro
Le illustrazioni riportate di seguito mostrano come è possibile controllare la posizione
del tempo di giro e del tempo parziale sulla schermata del cronometro.
I-12
• L’indicatore di tempo di giro/tempo parziale utilizza delle frecce per indicare la
posizione del tempo di giro e del tempo parziale (tempo trascorso).
Numero di giro/parziale
Tempo
parziale
Tempo
di giro
Premere A.
➤
➤
Tempo parziale
Più di 10 ore
Tempo di giro
Ore
Minuti
Secondi
Indicatore di
tempo di giro/
tempo parziale
I-13
• Quando si avvia per la prima volta un’operazione di cronometraggio premendo B,
sia la parte centrale che la parte inferiore del display mostrano i minuti, i secondi e i
centesimi di secondo. Ogni volta che il tempo visualizzato nella parte inferiore del
display è maggiore di 60 minuti, il formato della visualizzazione cambia a indicare le
ore, i minuti e i secondi. Ogni volta che il tempo visualizzato nella parte centrale del
display è maggiore di 10 ore, il formato della visualizzazione cambia a indicare le
ore, i minuti e i secondi.
Dati di base
L’espressione “dati di base” indica la predisposizione del segnale di andatura, e le
informazioni sulla lunghezza del passo della persona che usa l’orologio.
Importante!
• Non è possibile cambiare le impostazioni dei dati di base mentre è in corso
un’operazione di misurazione del tempo del modo di cronometro. È necessario
interrompere l’operazione del cronometro e riportare a tutti zeri la schermata del
cronometro prima di poter cambiare le impostazioni dei dati di base.
• Ogni volta che si desidera cambiare l’unità di lunghezza del passo, si deve prima
riportare a zero la schermata del totale cumulativo. Per informazioni su come fare
ciò, fare riferimento a pagina I-23.
I-14
• Accertarsi di aggiornare i valori dei dati di base qualora la persona che usa
l’orologio dovesse cambiare.
Segnale di andatura
Il segnale di andatura di questo orologio suona in conformità con un valore (velocità)
dell’andatura impostato dall’utente. È possibile usare il segnale di andatura per
mantenere un’andatura costante quando si fa jogging o si corre. È possibile inoltre
disattivare il segnale di andatura quando non si desidera usarlo.
• Il valore dell’andatura impostato specifica il numero di segnali acustici al minuto.
• L’attivazione del segnale di andatura fa suonare l’orologio alla frequenza specificata
dal valore dell’andatura.
• È possibile impostare il valore dell’andatura nella gamma compresa tra 100 e 200
segnali acustici al minuto, in unità di 5.
• È possibile disabilitare la funzione di andatura impostando un valore dell’andatura di
xxx. Mentre il valore dell’andatura è impostato su xxx, l’orologio non calcola la
distanza percorsa.
I-15
Lunghezza del passo
È possibile specificare centimetri (XM) o pollici (Yn) come unità di lunghezza del
passo. L’unità specificata per l’unità di lunghezza del passo determina anche l’unità di
misura utilizzata per il valore della distanza nel modo di cronometro e nel modo di
richiamo, come indicato di seguito.
• I seguenti esempi illustrano come è possibile calcolare i valori per questa
impostazione.
Sono necessari 239 passi per percorrere di corsa una pista di 300 metri.
300 (metri)
÷ 239 (passi) = 1,255 (approssimativamente 125 cm)
Sono necessari 239 passi per percorrere di corsa una pista di 330 iarde.
330 (iarde)
÷ 239 (passi) × 36 = 49,70 (approssimativamente 50 pollici)
Gamma di
impostazione
Da 40 a 190 cm
Da 16 a 76 in
Incremento
dell’impostazione
5 cm
2 in
Unità di distanza
Chilometri (km)
Miglia (mi)
Unità di lunghezza
del passo
Centimetri (XM)
Pollici (Yn)
I-16
Per configurare i propri dati di base
1. Mentre la schermata del modo di cronometro mostra
tutti zeri (
0 H
00'00''00), tenere premuto A finché il
valore dell’andatura appare lampeggiando sul display.
Questa condizione indica la schermata di impostazione.
2. Premere C per spostare il lampeggiamento nell’ordine
indicato di seguito per selezionare le altre impostazioni.
3. Mentre l’impostazione che si desidera cambiare
lampeggia, usare D o B per farla cambiare come
descritto di seguito.
Unità di lunghezza
del passo
Valore
dell’andatura
Segnale di
andatura
Lunghezza
del passo
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
I-17
Impostazione
Valore
dell’andatura
Segnale di
andatura
Lunghezza del
passo
Unità di lunghezza
del passo
Schermata Uso dei tasti
Usare D (+) o B (–) per far cambiare
l’impostazione.
• La selezione di xxx disabilita il segnale di
andatura.
Premere D per attivare (ON) o disattivare
(OFF) il segnale di andatura.
Usare D (+) o B (–) per far cambiare
l’impostazione.
Premere D per passare da centimetri (XM) a
pollici (Yn) e viceversa.
• Quando il segnale di andatura è attivato, il segnale di andatura suona in
conformità con il valore dell’andatura mentre l’impostazione del segnale di
andatura o quella del valore dell’andatura è visualizzata sul display.
I-18
4. Premere A per lasciare la schermata di impostazione.
• Se si scopre che l’unità di lunghezza del passo non cambia, riportare il totale
cumulativo a tutti zeri (pagina I-23).
Per attivare e disattivare il segnale di andatura
1. Mentre la schermata del modo di cronometro mostra
tutti zeri (
0 H
00'00''00), tenere premuto A finché il
valore dell’andatura appare lampeggiando sul display.
Questa condizione indica la schermata di impostazione.
2. Premere C una volta per visualizzare la schermata di
impostazione segnale di andatura.
3. Premere D per attivare (ON) o disattivare (OFF) il
segnale di andatura.
• L’indicatore di segnale di andatura attivato (
) appare
quando questa impostazione è attivata.
4. Premere A per lasciare la schermata di impostazione.
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
I-19
Modo di richiamo
Usare il modo di richiamo per richiamare e cancellare le
registrazioni memorizzate con il modo di cronometro.
• Le registrazioni del cronometro vengono memorizzate in
“registri” che vengono creati automaticamente
dall’orologio. Per ulteriori informazioni, fare riferimento a
“Gestione della memoria” (pagina I-42).
• La schermata del titolo del registro più recente appare
per prima ogni volta che si entra nel modo di richiamo.
• I numeri di registro vengono assegnati automaticamente
nell’ordine, a partire da 01.
• Tutte le operazioni descritte in questa sezione vanno
eseguite nel modo di richiamo, in cui è possibile entrare
premendo C (pagina I-5).
Distanza percorsa
Numero di
registro
Data di creazione
(Mese – Giorno del mese)
Schermata del titolo
del registro