User manual

Guia de operação para 3261 3281
P-20
Para ativar e desativar a economia de energia
1. No modo de indicação das horas, pressione
A
até que
SET
comece a piscar e o nome da cidade comece a
rolar no mostrador.
• Essa é a tela de definição.
2. Use
D
para exibir a tela de ativação/desativação da
economia de energia mostrada ao lado.
3. Pressione
E
para ativar (
On
) ou desativar (
OFF
) a
economia de energia.
4. Pressione
A
para sair da tela de definição.
• O indicador de ativação da economia de energia
(PS) aparece no mostrador em todos os modos
quando a economia de energia está ativada.
Indicador de ativação
da economia de energia
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Indicador de ativação
da economia de energia
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
P-21
Guia de referência dos modos
Este relógio tem 7 “modos”. O modo que você deve selecionar depende do que você deseja fazer.
Para fazer isto: Selecione este modo: Consulte:
• Ver a data atual na cidade local
• Fazer as definições da cidade local e do horário de verão (DST)
• Fazer as definições da hora e da data
Modo de indicação
das horas
P-25
• Determinar o seu rumo atual ou a direção da sua localização atual
até um destino como um indicador de direção e valor angula r
• Determinar a sua localização atual usando o relógio e um mapa
Modo da bússola
digital/termômetro
P-34
• Ver a temperatura na sua localização atual
Modo da bússola
digital/termômetro
P-59
Ver a hora atual em uma das 48 cidades (31 fusos horários)
ao redor do globo
Modo da hora
mundial
P-73
Usar o cronômetro para cronometrar o tempo decorrido
Modo do cronômetro P-76
Usar o timer Modo do timer P-79
Definir uma hora de despertador Modo do despertador P-82
P-22
Seleção de um modo
Modo de dados
da lua
Modo de indicação
das horas
Modo da hora mundial
Modo do cronômetro
Modo do timer
Modo do despertador
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Modo de dados
da lua
Modo de indicação
das horas
Modo da hora mundial
Modo do cronômetro
Modo do timer
Modo do despertador
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
P-23
Modo da bússola digital/termômetro
Pressione .
Pressione .
Modo da bússola digital/termômetro
Pressione .
Pressione .
• A ilustração abaixo mostra os botões que você precisa pressionar para navegar
através dos modos.
• Pressione
D
para mudar de modo a modo.
• Pressione
D
durante aproximadamente dois segundos para voltar ao modo de
indicação das horas desde qualquer outro modo.
• Em qualquer modo, pressione
C
para entrar no modo da bússola digital/
termômetro. Pressione
D
no modo da bússola digital/termômetro para voltar ao
modo em que estava.
• Em qualquer modo (exceto enquanto uma tela de definição estiver no mostrador),
pressione
B
para iluminar o mostrador.
P-24
Funções gerais (todos os modos)
As funções e operações descritas nesta seção podem ser usadas em todos os modos.
Funções de retorno automático
• O relógio volta automaticamente ao modo de indicação das horas se você não
realizar nenhuma operação durante dois ou três minutos no modo do despertador
ou modo de dados da lua.
• Se você deixar uma tela com dígitos intermitentes no mostrador durante dois ou
três minutos sem realizar nenhuma operação, o relógio sairá da tela de definição
automaticamente.
Telas iniciais
Ao entrar no modo da hora mundial ou do despertador, os dados que estava vendo
ao sair do modo serão os primeiros a aparecer.
Rolagem
Os botões
E
e
B
são usados nas telas de definição para rolar através dos dados no
mostrador. Na maioria dos casos, manter um desses botões pressionado durante
uma rolagem executará a rolagem em alta velocidade.
P-25
Indicação das horas
Use o modo de indicação das horas para definir e ver a hora e data atual.
• Pressione
A
para alternar entre o dia da semana e dia do mês (tela da data) e a
hora mundial selecionada atualmente (hora dual).
Dia da semana
Mês – Dia
Hora dual
Indicador PM
Horas : Minutos Segundos
Tela da data Tela da hora dual
P-26
Configuração das definições da cidade local
Há duas definições da cidade local: uma para selecionar
a cidade local e outra para selecionar a hora normal ou a
hora de verão (DST).
Para fazer as definições da cidade local
1. No modo de indicação das horas, pressione
A
até que
SET
comece a piscar e o nome da cidade comece a
rolar no mostrador.
• Essa é a tela de definição.
• O relógio sairá da tela de definição
automaticamente se você não realizar nenhuma
operação dentro de aproximadamente dois ou três
minutos.
• Para maiores detalhes sobre os nomes das
cidades, consulte a “City Code Table” (Tabela dos
códigos das cidades) no final deste manual.
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Indicador PM
Nome da cidade
Segundos
Horas : Minutos
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Indicador PM
Nome da cidade
Segundos
Horas : Minutos
P-27
2. Pressione
E
(Leste) e
B
(Oeste) para selecionar o nome da cidade que deseja
usar como sua cidade local.
• Continue a pressionar
E
ou
B
até que o nome da cidade que deseja
selecionar como sua cidade local apareça no mostrador.
3. Pressione
D
para exibir a tela de definição da hora de verão (DST).
4. Use
A
para alternar a definição DST entre
OFF
e
On
.
• Repare que não é possível alternar entre hora normal e hora de verão (DST)
enquanto UTC estiver selecionado como a cidade local.
5. Quando todas as definições estiverem como quiser, pressione
A
para voltar ao
modo de indicação das horas.
• O indicador DST aparece para indicar que a hora de verão está ativada.
P-28
Nota
• Depois de especificar um nome de cidade, o relógio usará os desvios UTC*
no modo da hora mundial para calcular a hora atual para outros fusos horários
com base na hora atual da cidade local.
*
Tempo Universal Coordenado, o padrão científico mundial de indicação das horas.
O ponto de referência para os dados UTC é Greenwich, Inglaterra.
P-29
Para alterar a definição do horário de verão
1. No modo de indicação das horas, pressione
A
até que
SET
comece a piscar e o nome da cidade comece a
rolar no mostrador.
• Essa é a tela de definição.
2. Pressione
D
para exibir a tela de definição da hora de
verão (DST).
3. Use
A
para alternar a definição DST entre
OFF
e
On
.
4. Quando todas as definições estiverem como quiser,
pressione
A
para voltar ao modo de indicação das
horas.
• O indicador DST aparece para indicar que a hora
de verão está ativada.
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l