User manual

Guida all’uso 3261 3281
I-70
Indicatore di fase lunare
L’indicatore di fase lunare di questo orologio indica la fase
attuale della Luna come mostrato di seguito. Esso si basa
sulla vista del lato sinistro della Luna in corrispondenza
del passaggio per il meridiano dell’emisfero settentrionale
della Terra. Se l’immagine mostrata dall’indicatore di fase
lunare è opposta a quella della Luna vera e propria nella
zona in cui ci si trova, è possibile eseguire il procedimento
descritto in “Per invertire la fase lunare visualizzata”
(pagina I-69) per far cambiare l’indicatore.
Modello 3261
Modello 3281
Indicatore di fase lunare
Modello 3261
Modello 3281
Indicatore di fase lunare
I-71
Indicatore
di fase
lunare
Fase lunare
Età della Luna
Modello
3261
Modello
3281
1,0-2,7
2,8-4,6
4,7-6,4 6,5-8,3 8,4-10,1
10,2-12,0 12,1-13,8
Luna
nuova
Primo
quarto
(crescente)
28,7-29,8
0,0-0,9
(parte non visibile) Fase lunare (parte visibile)
I-72
Indicatore
di fase
lunare
Fase lunare
Età della Luna
Modello
3261
Modello
3281
25,0-26,813,9-15,7 15,8-17,5 17,6-19,4 19,5-21,2 21,3-23,1 23,2-24,9 26,9-28,6
Luna
piena
Ultimo
quarto
(calante)
Fase lunare (parte visibile) (parte non visibile)
I-73
Controllo dell’ora attuale in un diverso fuso orario
È possibile usare il modo di ora internazionale per vedere l’ora attuale in uno fra 31
fusi orari (48 città) del mondo. La città che è attualmente selezionata nel modo di ora
internazionale è detta “città per l’ora internazionale”.
Per entrare nel modo di ora internazionale
Usare
D
per selezionare il modo di ora internazionale
(
WT
) come illustrato a pagina I-22.
• L’entrata nel modo di ora internazionale causerà la
visualizzazione di
WT
per il nome del modo di
funzionamento per un secondo circa, e quindi il nome
della città attualmente selezionata scorrerà sul display.
Dopodiché, verrà visualizzato il codice di città. Se si
seleziona una città differente, prima scorrerà il nome di
città e poi apparirà il codice di città. Per informazioni
sui codici di città, vedere la “City Code Table” (Tabella
dei codici delle città) alla fine di questo manuale.
Città per l’ora internazionale
attualmente selezionata
Ora attuale nella città
per l’ora internazionale
attualmente selezionata
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Città per l’ora internazionale
attualmente selezionata
Ora attuale nella città
per l’ora internazionale
attualmente selezionata
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
I-74
• Per vedere il nome della città attualmente selezionata, premere
A
nel modo di ora
internazionale. Questa operazione farà scorrere il nome di città sul display.
Per vedere l’ora in un altro fuso orario
Nel modo di ora internazionale, usare
E
(Est) per scorrere i nomi di città.
• Se si premono
E
e
B
contemporaneamente, si passerà al fuso orario del tempo
universale coordinato (UTC).
Per specificare l’ora solare o l’ora legale (DST) per una città
1. Nel modo di ora internazionale, usare
E
(Est) per
visualizzare il nome di città (fuso orario) la cui
impostazione di ora solare/ora legale si desidera
cambiare.
2. Tenere premuto
A
per passare dall’ora legale
(indicatore
DST
visualizzato) all’ora solare (indicatore
DST
non visualizzato) e viceversa.
• L’in d i c ato r e DST viene visualizzato sulla schermata
del modo di ora internazionale quando l’ora legale è
attivata.
Indicatore di ora
legale (DST)
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Indicatore di ora
legale (DST)
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
I-75
• Se si usa il modo di ora internazionale per cambiare l’impostazione di ora
legale del nome di città che è selezionato per la città per il proprio fuso orario,
anche l’impostazione di ora legale per l’ora segnata nel modo di indicazione
dell’ora cambierà.
• Notare che non è possibile passare dall’ora solare all’ora legale (DST) e
viceversa mentre UTC è selezionato come città per l’ora internazionale.
• Notare che l’impostazione di ora solare/ora legale (DST) influisce soltanto sul
fuso orario attualmente selezionato. Gli altri fusi orari non ne risentono.
I-76
Uso del cronometro
Il cronometro misura il tempo trascorso, i tempi parziali e due tempi di arrivo.
Per entrare nel modo di cronometro
Usare
D
per selezionare il modo di cronometro (
STW
)
come illustrato a pagina I-22.
• Un secondo circa dopo che
STW
è apparso sul
display, la visualizzazione cambierà a indicare le ore
del cronometro.
Per eseguire un’operazione di misurazione del tempo
trascorso
E
E E E A
Avvio Interruzione (Ripresa) (Interruzione) Azzeramento
Ore
Centesimi di
secondo
Secondi
Minuti
Ora attuale
Ore
Centesimi di
secondo
Secondi
Minuti
Ora attuale
I-77
Per fare una pausa in corrispondenza di un tempo parziale
E
A A E A
Avvio Tempo parziale
(
SPL
visualizzato)
Rilascio tempo
parziale
Interruzione Azzeramento
Per misurare due tempi di arrivo
E
A E A A
Avvio Tempo parziale
Il primo concorrente
taglia il traguardo.
Visualizzazione del
tempo del primo
arrivato
Interruzione
Il secondo
concorrente taglia
il traguardo.
Rilascio tempo
parziale
Visualizzazione
del tempo del
secondo arrivato
Azzeramento
I-78
Nota
• Il modo di cronometro può indicare il tempo trascorso fino ad un massimo di 999
ore, 59 minuti e 59,99 secondi.
• Una volta cominciata, la misurazione dei tempi del cronometro continua finché non
si preme
A
per interromperla, anche se si è usciti dal modo di cronometro per
entrare in un altro modo di funzionamento ed anche se la misurazione dei tempi
raggiunge il limite di cronometraggio sopra indicato.
• Se si esce dal modo di cronometro mentre un tempo parziale è fermo sul display, il
tempo parziale scompare e il display ritorna alla misurazione del tempo trascorso.
I-79
Uso del timer per il conto alla rovescia
È possibile configurare il timer per il conto alla rovescia in modo che si avvii ad un
tempo predefinito, e in modo che faccia suonare una suoneria quando il conto alla
rovescia giunge alla fine.
Per entrare nel modo di timer per il conto alla rovescia
Usare
D
per selezionare il modo di timer per il conto alla
rovescia (
TMR
) come illustrato a pagina I-22.
• Un secondo circa dopo che
TMR
è apparso sul display,
la visualizzazione cambierà a indicare le ore del tempo
del conto alla rovescia.
Ora attuale
Tempo del conto alla
rovescia
(Ore, minuti, secondi)
Ora attuale
Tempo del conto alla
rovescia
(Ore, minuti, secondi)