User manual

Guida all’uso 3261 3281
I-90
Per attivare e disattivare la funzione di illuminazione automatica
Nel modo di indicazione dell’ora, tenere premuto
B
per tre
secondi circa per attivare (
LT
visualizzato) o disattivare (
LT
non visualizzato) la funzione di illuminazione automatica.
• L’indicatore di illuminazione automatica attivata (
LT
)
viene visualizzato sul display in tutti i modi di
funzionamento quando l’illuminazione automatica è
attivata.
• L’illuminazione automatica si disattiva automaticamente
ogni volta che la carica della pila cala fino al Livello 4
(pagina I-14).
Avvertenze sull’illuminazione
• Una frequente illuminazione del display può far scaricare rapidamente la pila e
rendere necessaria la carica.
Le seguenti linee direttrici danno un’idea del tempo di carica necessario per il
ripristino da una singola operazione di illuminazione.
Esposizione di 5 minuti circa a luce solare forte proveniente da una finestra
Esposizione di 50 minuti circa a luce fluorescente di interni
Indicatore di illuminazione
automatica attivata
Indicatore di illuminazione
automatica attivata
I-91
• Il pannello elettroluminescente che fornisce l’illuminazione perde potenza dopo
l’uso per un periodo molto lungo.
• L’illuminazione può essere difficile da vedere sotto la luce solare diretta.
• L’illuminazione si spegne automaticamente ogni volta che suona una suoneria.
• Un uso frequente dell’illuminazione fa scaricare la pila.
Avvertenze sull’illuminazione automatica
• Se si porta l’orologio sulla parte interna del polso o se si muove o si fa vibrare il
braccio, l’illuminazione automatica potrebbe attivarsi frequentemente facendo
illuminare il display. Per evitare che la pila si scarichi, disattivare la funzione di
illuminazione automatica ogni volta che si è impegnati in attività che potrebbero
causare una frequente illuminazione del display.
• Notare che portando l’orologio sotto la manica degli abiti mentre la funzione di
illuminazione automatica è attivata il display può illuminarsi frequentemente,
facendo scaricare la pila.
I-92
• L’illuminazione può non accendersi se il quadrante dell’orologio
è fuori parallela per più di 15 gradi in alto o in basso. Accertarsi
che il dorso della mano sia parallelo al suolo.
• L’illuminazione si spegne dopo che è trascorsa la durata di
illuminazione predefinita (pagina I-86), anche se si tiene
l’orologio orientato verso il proprio viso.
• L’elettricità statica o l’intensità del campo magnetico possono
interferire con il corretto funzionamento della funzione di
illuminazione automatica. Se l’illuminazione non si accende,
provare a spostare l’orologio nella posizione iniziale (parallela al
suolo) e quindi inclinarlo nuovamente verso il proprio viso. Se
ciò non ha alcun effetto, abbassare completamente il braccio in
modo che penda di fianco, e quindi riportarlo su nuovamente.
• Potrebbe essere udibile un leggerissimo ticchettio proveniente
dall’orologio quando si scuote l’orologio avanti e indietro.
Questo rumore è causato dall’operazione meccanica
dell’illuminazione automatica, e non è indice di problemi
all’orologio.
I-93
Area delle indicazioni grafiche
Le informazioni mostrate nell’area delle indicazioni grafiche dipendono dal modo di
funzionamento attuale.
Modo di funzionamento Area delle indicazioni grafiche
Modo di indicazione
dell’ora
Secondi del modo di indicazione
dell’ora
Modo di ora internazionale Ore del modo di ora
internazionale
Modo di suoneria Ore del modo di indicazione
dell’ora
Modo di cronometro Minuti del modo di cronometro
Modo di timer per il conto
alla rovescia
Minuti del modo di timer per il
conto alla rovescia
Area delle
indicazioni grafiche
Area delle
indicazioni grafiche
I-94
Segnale acustico di pressione pulsanti
Il segnale acustico di pressione pulsanti suona ogni volta che si preme uno dei
pulsanti dell’orologio. È possibile attivare o disattivare il segnale acustico di pressione
pulsanti come desiderato.
• Anche se si disattiva il segnale acustico di pressione pulsanti, la suoneria, il
segnale orario di ora esatta e la suoneria del modo di timer per il conto alla rovescia
funzioneranno tutti normalmente.
I-95
Per attivare e disattivare il segnale acustico di pressione pulsanti
1. Nel modo di indicazione dell’ora, tenere premuto
A
finché
SET
inizia a lampeggiare e il nome di città inizia
a scorrere sul display.
• Questa è la schermata di impostazione.
2.
Tenere premuto
D
finché viene visualizzato
KEY
o
MUTE
.
• Per informazioni su come scorrere le schermate di
impostazione, vedere il punto 3 di “Per cambiare le
impostazioni di ora e data attuali” (pagina I-29).
3. Premere
E
per attivare (
KEY
) o disattivare (
MUTE
)
il segnale acustico di pressione pulsanti.
4. Dopo che le impostazioni sono come desiderato,
premere
A
per lasciare la schermata di impostazione.
Nota
• L’indicatore di silenziamento viene visualizzato in
tutti i modi di funzionamento quando il segnale
acustico di pressione pulsanti è disattivato.
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Indicatore di silenziamento
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Indicatore di silenziamento
I-96
Soluzione di problemi
Impostazione dell’ora
■
L’impostazione dell’ora attuale differisce di un’ora.
Potrebbe rendersi necessario cambiare l’impostazione di ora solare/ora legale (DST)
della città per l’ora del proprio fuso orario. Usare il procedimento descritto in “Per
cambiare le impostazioni di ora e data attuali” (pagina I-29) per cambiare
l’impostazione di ora solare/ora legale (DST).
Modi di sensore
■
Non è possibile cambiare l’impostazione dell’unità di temperatura.
L’impostazione dell’unità di temperatura è sempre Celsius (
°C
) ogni volta che
TOKYO
è selezionato come città per l’ora del proprio fuso orario. In questo caso, non è
possibile cambiare l’impostazione.
I-97
■
“ERR” appare sul display mentre si sta usando un sensore.
Se si sottopone l’orologio a forti impatti, come conseguenza possono verificarsi
problemi di funzionamento del sensore o un contatto improprio dei circuiti interni.
Quando si verifica ciò,
ERR
(errore) apparirà sul display e le operazioni del sensore
verranno disabilitate.
• Se
ERR
appare mentre un’operazione di misurazione è in corso in un modo di
sensore, riavviare la misurazione. Se
ERR
appare di nuovo sul display, potrebbe
significare che qualcosa non va con il sensore.
• Anche se la carica della pila è al Livello 1 (
H
) o al Livello 2 (
M
), il sensore del modo di
bussola digitale/termometro potrebbe venire disabilitato se non c’è abbastanza
tensione disponibile per alimentarlo sufficientemente. In questo caso,
ERR
apparirà
sul display. Ciò non è indice di problemi di funzionamento, e il sensore dovrebbe
riprendere a funzionare dopo che la tensione della pila è tornata al suo livello normale.
I-98
• Se
ERR
continua ad apparire durante la misurazione, potrebbe significare che si è
verificato un problema con il sensore pertinente.
■
ERR appare sul display dopo l’esecuzione della taratura bidirezionale o della
taratura verso il nord.
Se
- - -
appare e quindi cambia in
ERR
(errore) sulla schermata di taratura, significa
che qualcosa non va con il sensore.
• Se
ERR
scompare dopo un secondo circa, provare ad eseguire di nuovo la taratura.
• Se
ERR
continua ad apparire, rivolgersi al rivenditore presso cui si è acquistato
l’orologio o al più vicino distributore CASIO autorizzato per far controllare l’orologio.
■
ERR appare sul display dopo l’esecuzione della taratura verso il nord.
Il messaggio
ERR
indica che potrebbe esserci qualche problema con il sensore. Il
messaggio
ERR
potrebbe essere dovuto anche al movimento dell’orologio mentre è in
corso l’esecuzione del procedimento di taratura. Provare ad eseguire di nuovo la
taratura, facendo attenzione a non muovere l’orologio.
Se ciò non risolve il problema, significa che il problema potrebbe essere dovuto a
qualche fonte di magnetismo terrestre nei pressi. Provare ad eseguire di nuovo il
procedimento di taratura dall’inizio.
I-99
Ogni volta che si verificano problemi di funzionamento del sensore, portare
l’orologio al rivenditore presso cui lo si è acquistato o al più vicino distributore
CASIO autorizzato il più presto possibile.
■
Qual è la causa di letture della direzione errate?
• Taratura bidirezionale errata. Eseguire la taratura bidirezionale (pagina I-42).
• Fonte di forte magnetismo nei pressi, come un elettrodomestico, un grande ponte
d’acciaio, una trave d’acciaio, fili aerei, ecc., oppure il tentativo di eseguire la
misurazione della direzione in un treno, su una barca, ecc. Allontanarsi da grossi
oggetti di metallo e provare di nuovo. Notare che l’operazione con la bussola
digitale non può essere eseguita all’interno di un treno, una barca, ecc.
■
Qual è la causa per cui letture della direzione differenti producono risultati
differenti nello stesso luogo?
Il magnetismo generato da fili dell’alta tensione nei pressi interferisce con il
rilevamento del magnetismo terrestre. Allontanarsi dai fili dell’alta tensione e provare
di nuovo.