User manual
Guida all’uso 3278 3279
I-30
Per attivare e disattivare la ricezione automatica
1. Nel modo di indicazione dell’ora, premere D per
visualizzare la schermata dell’ora e della data
dell’ultima ricezione riuscita (pagina I-31).
2. Tenere premuto A finché l’impostazione di ricezione
automatica attuale (
o ) inizia a lampeggiare.
Questa è la schermata di impostazione.
• Notare che la schermata di impostazione non
apparirà se la città per l’ora di casa attualmente
selezionata è una città che non supporta la ricezione
del segnale di calibrazione dell’ora.
3. Premere D per attivare (
) o disattivare ( ) la
ricezione automatica.
4. Premere A per lasciare la schermata di impostazione.
• Per informazioni sui codici delle città che supportano la
ricezione del segnale, fare riferimento a “Per specificare
la propria città per l’ora di casa” (pagina I-14).
Stato di attivazione/
disattivazione
I-31
Per controllare i risultati dell’ultima ricezione del segnale
Premere D per visualizzare l’ora e la data dell’ultima
ricezione riuscita. Premere di nuovo D per ritornare alla
schermata precedente.
•
L’orologio ritornerà automaticamente alla schermata
precedente se non si esegue alcuna operazione per due
o tre minuti.
I-32
RimedioProblema Probabile causa
Soluzione di problemi riguardanti la ricezione del segnale
Controllare i seguenti punti ogni volta che si verificano problemi con la ricezione del
segnale di calibrazione dell’ora.
• L’orologio non si trova nel modo
indicazione dell’ora.
• La propria città per l’ora di casa
attuale non è uno dei seguenti
codici di città: LIS, LON, MAD,
PAR , ROM, BER, STO, AT H,
MOW, HKG, BJS, TPE, SEL,
TYO, HNL, ANC, YVR, LAX,
YEA, DEN, MEX, CHI, NYC,
YHZ o YYT
• Un’operazione di timer per il
conto alla rovescia è in corso.
Non è possibile
eseguire la
ricezione
manuale.
• Entrare nel modo di
indicazione dell’ora e
riprovare.
• Selezionare LIS, LON, MAD,
PAR , ROM, BER, STO, ATH,
MOW, HKG, BJS, TPE, SEL,
TYO, HNL, ANC, YVR,
LAX,
YEA, DEN, MEX, CHI, NYC,
YHZ o YYT come città per l’ora
di casa (pagina I-14).
• Entrare nel modo di timer per il
conto alla rovescia e
interrompere il conto alla
rovescia (pagina I-55).
I-33
RimedioProblema Probabile causa
La ricezione
automatica è
attivata, ma
l’indicatore
RCVD non
appare sul
display.
• Si è cambiata l’impostazione
dell’ora manualmente.
• L’impostazione dell’ora legale è
stata cambiata manualmente
nel modo di ora internazionale.
• Si è premuto un tasto mentre la
ricezione del segnale era in
corso.
• Anche se la ricezione riesce,
l’indicatore RCVD scomparirà
dal display ogni giorno quando
la prima operazione di ricezione
automatica di quel giorno viene
eseguita.
• Eseguire la ricezione manuale
del segnale o attendere fino a
quando è stata eseguita la
successiva operazione di
ricezione automatica del
segnale.
• Accertarsi che l’orologio si trovi
in un luogo in cui esso possa
ricevere il segnale (pagina
I-17).
I-34
• Per ulteriori informazioni, fare riferimento a “Importante!” (pagina I-17) e a
“Avvertenze per l’indicazione dell’ora atomica radiocontrollata” (pagina I-94).
RimedioProblema Probabile causa
La ricezione
automatica è
attivata, ma
l’indicatore
RCVD non
appare sul
display.
L’impostazione
dell’ora è errata
dopo la
ricezione del
segnale.
• Durante l’ultima operazione di
ricezione del segnale sono stati
ricevuti soltanto i dati di ora
(ore, minuti, secondi).
L’indicatore RCVD appare
soltanto quando vengono
ricevuti sia i dati di ora che i dati
di data (anno, mese, giorno del
mese).
• Se l’ora differisce di 1 ora,
l’impostazione dell’ora legale
potrebbe essere errata.
• L’impostazione del codice della
città per l’ora di casa non è
corretta per l’area in cui si sta
usando l’orologio.
• Eseguire la ricezione manuale
del segnale o attendere fino a
quando è stata eseguita la
successiva operazione di
ricezione automatica del
segnale.
•
Accertarsi che l’orologio si trovi
in un luogo in cui esso possa
ricevere il segnale (pagina I-17).
• Cambiare l’impostazione
dell’ora legale in ora estiva
automatica (pagina I-79).
• Selezionare il codice della città
per l’ora di casa corretto
(pagina I-14).
I-35
Dati di marea/Luna
Nel modo di dati di marea/Luna, è possibile vedere la marea all’ora specificata per la
località di marea selezionata e la fase lunare della data attuale per la propria città per
l’ora di casa. È possibile specificare una data e vedere i dati di marea e i dati
riguardanti la Luna per quella data.
• Fare riferimento a “Indicatore di fase lunare” (pagina I-84) per informazioni
sull’indicatore di fase lunare e a “Diagramma di marea” (pagina I-88) per
informazioni sul diagramma di marea.
• Tutte le operazioni descritte in questa sezione vanno eseguite nel modo di dati di
marea/Luna (pagina I-10).
Note
• Sono necessari due secondi circa per calcolare i dati del diagramma di marea. Non
sarà possibile visualizzare una schermata di impostazione mentre il calcolo dei dati
è in corso.
• L’età della Luna viene calcolata ad un’accuratezza di ±1 giorno.
• È possibile vedere la marea attuale e il diagramma di età della Luna nel modo di
indicazione dell’ora (pagina I-10).
I-36
Dati di marea
Il diagramma di marea che appare per primo quando si entra nel modo di dati di
marea/Luna mostra i dati alle 6:00 am per la località di marea attualmente selezionata
nella data attuale, conformemente al modo di indicazione dell’ora. Da lì è possibile
specificare un’altra ora della stessa data.
• Se i dati di marea non sono corretti, controllare le impostazioni del modo di
indicazione dell’ora e correggerle se necessario. Per ulteriori informazioni, fare
riferimento a “Per configurare le impostazioni per la località di marea” (pagina I-81).
• Se ci si accorge che i dati mostrati dal diagramma di marea differiscono dalle
condizioni di marea attuali, è necessario regolare l’ora di alta marea. Per ulteriori
informazioni, fare riferimento a “Regolazione dell’ora di alta marea” (pagina I-39).
Dati riguardanti la Luna
I dati di fase lunare e di età della Luna che appaiono per primi quando si entra nel
modo di dati di marea/Luna mostrano i dati a mezzogiorno per la città per l’ora di casa
attualmente selezionata per la data attuale, conformemente al modo di indicazione
dell’ora. Dopodiché, è possibile specificare un’altra data per vedere i dati.
I-37
• Se i dati riguardanti la Luna non sono corretti, controllare le impostazioni del modo
di indicazione dell’ora e correggerle se necessario.
• Se l’indicatore di fase lunare mostra una fase che è l’immagine speculare della fase
lunare effettiva della zona in cui ci si trova, è possibile eseguire il procedimento
descritto in “Inversione della fase lunare visualizzata” (pagina I-41) per far cambiare
l’indicatore.
I-38
Schermate dei dati di marea/Luna
Nel modo di dati di marea/Luna, premere A per passare dalla schermata dei dati di
marea alla schermata dei dati riguardanti la Luna e viceversa.
Schermata dei dati di marea Schermata dei dati riguardanti la Luna
Livello di marea
attuale
Gamma della
marea attuale
Mese – Giorno
del mese
Fase lunare
Ora
Età della Luna
A
▲
▲
Mese – Giorno
del mese
I-39
• Quando si visualizza la schermata dei dati di marea, essa inizialmente mostra i dati
di marea per le 6:00 am. Usare la schermata dei dati di marea per specificare l’ora
dei dati di marea. È possibile premere D o B per cambiare l’ora visualizzata in
incrementi di 1 ora. Lo scorrimento dell’ora dei dati di marea avviene soltanto
all’interno della data attuale. Lo scorrimento oltre mezzanotte non fa cambiare la
data.
• Usare la schermata dei dati riguardanti la Luna per specificare la data dei dati di
marea/Luna. È possibile premere D o B per cambiare la data visualizzata in
incrementi di 1 giorno. Se si preme Do B, verrà visualizzato l’anno della data
visualizzata.
Regolazione dell’ora di alta marea
Eseguire il seguente procedimento per regolare l’ora di alta marea all’interno di una
particolare data. È possibile trovare le informazioni sull’alta marea per la zona in cui ci
si trova consultando una tabella delle maree, Internet o il giornale locale.