User manual

ManualsBrandsCasio ManualsWatch3270

ٻңКь 3270/3293

MO1109-ChA

ְ݈ืۢ

ٚᄋ೎ᔉ!DBTJP!͘ᏻĂᖰܑຏᔁĄࠎ˞౵ѣड़гֹϡώᏻĂચኛྎ௟ዦ᝝ώᄲځ३Ą

• ኛચυ૟ٙѣϡ͗͛Іԁචܲგͽܮ͟ޢᅮࢋॡߤዦĄ

ᛋӘĊ

• ώᏻ੨౯۞ീณΑਕ̙ߏࠎᅮࢋѣ૞ຽٕ̍ຽჟޘ۞ീณ҃నࢍĄώᏻពϯ۞ᇴ

ࣃᑕ༊үѣЪநჟޘ۞ീณඕڍĄ

• ώᏻពϯ၌൪ࢬ˯ٙពϯ۞͡ฉ࠹ဦ̈́ሗѱဦྤफ़̙Ξͽጱਝࠎϫ۞ֹϡĄኛֹ

ϡϒቁ۞ᆇጡ̈́ྤੈ໚פ଀ጱਝྤफ़Ą

• ώᏻ̙ߏϡٺࢍზҲሗᄃ੼ሗॡม۞྅ཉĄώᏻሗѱဦ̚ѣᙯሗѱજၗ۞ྤफ़Ϊ

ߏ˘჌Ъந۞̂ࡗࣃĄ

Ch Ch-1

ځܪЍቢ

͉วਕ࿪Ѱ

ኛឰ͘ᏻ໰डזځܪЍቢ

ώᏻ̰ཉ۞·࿪࿪ѰົᐼхϤ͉วਕ࿪ѰயϠ۞࿪ਕĄ

д໰ड̙זЍቢ۞г͞ٸཉֹٕϡώᏻົֹ࿪Ѱ۞࿪ณਈ

ႽĄኛႽΞਕгឰ͘ᏻ໰डזЍቢĄ

• ̙૟͘ᏻᑛд͘ඦ˯ֹϡॡĂኛ૟͘ᏻࢬഈځܪЍ໚ٸ

ཉĄ

• ኛႽณֹ͘ᏻᜨдҗఞ̝γĄొ̶ᏻሹజዌጿॡ·࿪ड़த

ົព඾˭ࢫĄ

Ch-2

࿪ѰдЍቢ˭·࿪Ą ࿪Ѱдโຳ̚ٸ࿪Ą

• ӈֹ໰̙זЍቢĂώᏻϺ૟ܲ޺ྻүĄឰ͘ᏻܜഇ఍ٺโຳᒖဩ̚ົਈႽ࿪ѰĂֹ֭

͘ᏻ۞ѣֱΑਕઃͤĄࡶ࿪ѰਈႽĂଋ૟̙଀̙д·࿪ޢГѨ੨ཉ͘ᏻ۞ЧีనؠĄ

ࠎቁܲ͘ᏻ۞ϒ૱ྻүĂυืႽΞਕឰ͘ᏻ໰डזЍቢĄ

Ch-3

• ֹొ̶Αਕઃͤ۞၁ᅫ࿪ณͪπֶ͘ᏻ۞ݭཱི̙҃ТĄ

• གྷ૱ᕇܪ໰ځົޝԣਈႽ࿪Ѱֹ֭͘ᏻᅮࢋ·࿪Ą

˭ࢬ̬௜дᕇܪ˘Ѩ໰ځޢĂࠎ֖ྃঐਈ۞࿪ณٙᅮࢋ۞·࿪ॡมĄ

д౅࿅඄͗໰डซֽ۞ځܪวЍ˭ॡࡗࠎ!6!̶ᛗ

дވ̰ᏈЍ፶˭ॡࡗࠎ!9!̈ॡ

• ኛચυણ໰ņ࿪໚Ň˘༼Ğௐ!Di.4:!ࢱğĂᒢྋѣᙯឰ͘ᏻ໰डזځܪЍቢॡᅮࢋۢ྽

۞ࢦࢋྤੈĄ

ࡶ͘ᏻ൪ࢬតࠎ۩ϨĀ

ࡶ͘ᏻ൪ࢬតࠎ۩ϨĂ݋ܑϯࠎ˞༼࠷࿪໚Ă͘ᏻ۞༼࿪Αਕ̏૟൪ࢬᙯౕĄ

• ѣᙯྎଐኛણዦņ༼࿪ΑਕŇ˘༼Ğௐ!Di.66!ࢱğĄ

Ch-4

ᙯٺώᄲځ३

• ͘ᏻ൪ࢬ۞͛фពϯѣϨغโфĞ4381!ݭཱི͘ᏻğ̈́โغϨфĞ43:4!ݭཱི͘ᏻğ׌

჌Ăֶ͘ᏻ۞ݭཱི̙҃ТĄώᄲځ३̚۞ٙѣቑּ൪ࢬӮͽϨغโфܑϯĄ

• ޷ตͽဦٙ̚ϯ۞фϓܑϯĄ

• ώᄲځ३۞Տ˘༼ౌົ̬௜˘჌Αਕ۞ፆүĄѣᙯԫఙྤफ़ඈྎଐኛણዦņણ҂ྤ

फ़Ň˘༼Ą

4381!ݭཱི͘ᏻ 43:4!ݭཱི͘ᏻ

Ch-5

ϫᐂ

ొҜᄲځ ................................................................................................................ Ch-8

ࢍॡΑਕ .............................................................................................................. Ch-10

ሗѱƟ͡஧ྤफ़Αਕ ............................................................................................ Ch-16

͵ࠧॡมΑਕ ....................................................................................................... Ch-23

ጂ࿚Αਕ .............................................................................................................. Ch-25

ࡋᏻΑਕ .............................................................................................................. Ch-30

ࣆᇴؠॡጡΑਕ .................................................................................................... Ch-32

໰ځ ...................................................................................................................... Ch-35

࿪໚ ...................................................................................................................... Ch-39

ણ҂ྤफ़ .............................................................................................................. Ch-47

ఢॾ ...................................................................................................................... Ch-60

Ch-6

ፆүܮᜓ

ͽ˭ߏώᄲځ३ٙ̚ѣፆү۞ܮᜓĄ

тңనؠॡม̈́͟ഇ

............................................................................................ Ch-11

тңԼតआ΄ॡมĞ͟Ѝ༼ࡗॡมğనؠ

............................................................ Ch-15

тңአፋ੼ሗॡม

................................................................................................ Ch-20

тңͅᖼ͡ฉ࠹۞ពϯ

......................................................................................... Ch-22

тңߤ࠻׎΁ݱξ۞ॡม

..................................................................................... Ch-23

тңᏴೱЧݱξ۞ᇾ໤ॡม̈́आ΄ॡม

................................................................ Ch-24

тңనؠጂ࿚ॡม

................................................................................................ Ch-26

тңീྏጂ࿚

....................................................................................................... Ch-27

тңฟୁٕྋੵጂ࿚

............................................................................................ Ch-28

тңฟୁٕྋੵፋᕇᜩಡ

..................................................................................... Ch-29

Ch-7

тңֹϡࡋᏻീॡ

................................................................................................ Ch-31

тң੨ཉࣆᇴؠॡጡ

............................................................................................ Ch-33

тңֹϡࣆᇴؠॡጡ

............................................................................................ Ch-34

тң͘જᕇܪ໰ځ

................................................................................................ Ch-35

тң޽ؠ໰ځ޺ᜈॡม

......................................................................................... Ch-36

тңฟୁٕྋੵҋજ໰ځΑਕ

.............................................................................. Ch-38

тңฟୁٕྋੵ޷ตፆүࢰ

.................................................................................. Ch-54

тңଂЃ্ېၗޭೇזϒ૱ېၗ

.......................................................................... Ch-56

тңฟୁٕྋੵ༼࿪Αਕ

..................................................................................... Ch-56

Ch-8

ొҜᄲځ

• ޷!C!ตΞᏴೱЧΑਕ൪ࢬĄ

• дЇຍΑਕ൪ࢬ!Ğనؠ൪ࢬੵγğ!ពϯॡĂ޷!L!ตΞᕇܪ໰ځĄ

ࢍॡΑਕ൪ࢬ

޷!C!ตĄ

▲

ሗѱƟ͡஧ྤफ़Αਕ൪ࢬ

Ch-9

ࣆᇴؠॡጡΑਕ൪ࢬ ࡋᏻΑਕ൪ࢬ

ጂ࿚Αਕ൪ࢬ

▲

͵ࠧॡมΑਕ൪ࢬ

▲

Summary of content (7 pages)

PAGE 1
MO1109-ChA ‫ٻ‬ңКь 3270/3293 ְ݈ืۢ ኛឰ͘ᏻ໰ड‫ܪځז‬Ѝቢ l l l l l l l l l l ᛋӘĊ • ώᏻ੨౯۞ീณΑਕ̙ߏࠎᅮࢋѣ૞ຽٕ̍ຽჟ‫۞ޘ‬ീณ҃నࢍĄώᏻពϯ۞ᇴ ࣃᑕ༊үѣЪநჟ‫۞ޘ‬ീณඕ‫ڍ‬Ą • ώᏻពϯ၌൪ࢬ˯ٙពϯ۞͡ฉ࠹ဦ̈́ሗѱဦྤफ़̙Ξͽጱਝࠎϫ۞ֹϡĄኛֹ ϡϒቁ۞ᆇጡ̈́ྤੈ໚‫଀פ‬ጱਝྤफ़Ą • ώᏻ̙ߏϡ‫ࢍٺ‬ზҲሗᄃ੼ሗॡม۞྅ཉĄώᏻሗѱဦ̚ѣᙯሗѱજၗ۞ྤफ़Ϊ ߏ˘჌Ъந۞̂ࡗࣃĄ ‫ܪځ‬Ѝቢ l ٚᄋ೎ᔉ!DBTJP!͘ᏻĂᖰܑຏᔁĄࠎ˞౵ѣड़гֹϡώᏻĂચኛྎ௟ዦ᝝ώᄲ‫ځ‬३Ą • ኛચυ૟ٙѣϡ͗͛Іԁචܲგͽ‫ޢ͟ܮ‬ᅮࢋॡߤዦĄ ͉วਕ࿪Ѱ ώᏻ̰ཉ۞·࿪࿪ѰົᐼхϤ͉วਕ࿪ѰயϠ۞࿪ਕĄ д໰ड̙‫ז‬Ѝቢ۞г͞‫ٸ‬ཉֹٕϡώᏻົֹ࿪Ѱ۞࿪ณਈ ႽĄኛႽΞਕгឰ͘ᏻ໰ड‫ז‬ЍቢĄ • ̙૟͘ᏻᑛд͘ඦ˯ֹϡॡĂኛ૟͘ᏻࢬഈ‫ܪځ‬Ѝ໚‫ٸ‬ ཉĄ • ኛႽณֹ͘ᏻᜨдҗఞ̝γĄొ̶ᏻሹజዌጿॡ·࿪ड़த ົព඾˭ࢫĄ Ch Ch-1 • ӈֹ໰̙‫ז‬ЍቢĂώᏻϺ૟ܲ޺ྻүĄឰ
PAGE 2
‫ٻ‬ңКь 3270/3293 ࢍॡΑਕ l l ll l lllll ͡ů͟ 2/ дࢍॡΑਕ൪ࢬពϯॡĂ޷ҝ!A!ตۡҌ‫ݱ‬ξ΃ቅฟؕ੯ જĄѩܑϯன̏ซˢన‫ؠ‬൪ࢬĄ 3/!ϡ!D!ต̈́!B!ตᏴፄٙᅮࢋ۞‫ݱ‬ξ΃ቅĄ • дតՀЇң‫΁׎‬న‫݈̝ؠ‬ĂυืࢵАᏴፄ‫ا‬ҝ‫ݱ‬ξ΃ ቅĄ • ѣᙯ‫ݱ‬ξ΃ቅ۞ྎଐĂኛણዦώᄲ‫ځ‬३ϐԍ۞ņDjuz Dpef!UbcmfŇĞ‫ݱ‬ξ΃ቅܑğĄ lll ߐഇ ޷!B!ตΞͽд൪ࢬ˯̷߱ೱߐഇ̈́͟ഇĂͽ̈́ϫ݈Ᏼ ፄ۞͵ࠧॡม‫ݱ‬ξ̈́ॡมĞௐ˟ॡมğĄ ࢍॡΑਕϡ‫̈́࠻ߤٺ‬న‫ؠ‬னдॡม̈́͟ഇĄ lll тңన‫ؠ‬ॡม̈́͟ഇ னдॡม дన‫ؠ‬ॡม̈́͟ഇ̝݈ኛАዦ᝝ѩ༼Ċ ॡĈ̶!ࡋ ˭̾޽ϯ௑ ▲ ▲ B B ௐ˟ॡม ‫ݱ‬ξ΃ቅ ௐ˟ॡม ώᏻ࿰నѣ˘ֱ‫ݱ‬ξ΃ቅĂЧ‫ݱ‬ξ΃ቅ̶Ҿ΃ܑЧ‫ݱ‬ξ ٙд۞ॡડĄన‫ؠ‬ॡม̝݈ĂࢵАᏴፄϒቁ۞‫ا‬ҝ‫ݱ‬ξĞଋ ఼૱ֹϡώᏻॡٙд۞‫ݱ‬ξğ‫ࢋࢦޝ‬Ąࡶଋ۞‫ا‬ҝгϏΒӣ д࿰న‫ݱ‬ξ΃ቅ̚ĂኛᏴፄᄃଋ۞‫ا‬ҝгॡડ࠹Т۞࿰న‫ݱ‬
PAGE 3
‫ٻ‬ңКь 3270/3293 ͡ฉ࠹ពϯ۞ͅᖼ тңአፋ੼ሗॡม 2/ дሗѱƟ͡஧ྤफ़Αਕ̚Ă޷ҝ!A!ตۡ‫ז‬ॡᇴฟؕ੯જĄ 3/ ϡ!D!)Ů*!ต̈́!B!)ů*!ตԼតॡᇴĄ 4/ ॡᇴన‫ؠ‬Ԇல‫ޢ‬Ă޷!C!ตĄ • ѩॡ̶ᇴฟؕ੯જĄ 5/ ϡ!D!)Ů*!ต̈́!B!)ů*!ตԼត̶ᇴĄ 6/ ̶ᇴన‫ؠ‬Ԇல‫ޢ‬Ă޷!A!ตੜ΍አፋ൪ࢬ֭‫ܔ‬аሗѱƟ͡ ஧ྤफ़Αਕ൪ࢬĄ • ॡมአፋ൪ࢬពϯ࿅඀̚!Ğ˯ࢗௐ!3!ՎҌௐ!6!ՎğĂТॡ ޷!D!ต̈́!B!ตΞֹ੼ሗॡม‫ܔ‬а‫ؕܐ‬΍ᇄ࿰నࣃĄ • ੼ሗॡม̙‫ࢍצ‬ॡΑਕ۞!ETU! Ğआ΄ॡมğ!న‫۞ؠ‬ᇆᜩĄ • ѣॡ˘̚͟ѣ‫׌‬Ѩ੼ሗĄώᏻΪਕአፋௐ˘Ѩ੼ሗ۞ॡ มĄ༊͇ௐ˟Ѩ੼ሗ۞ॡมϤ͘ᏻॲፂௐ˘Ѩ੼ሗ۞ॡม ҋજአፋĄ ॡ ͡஧۞νΠĞ‫ڌ‬Ҙğԛ‫ֶ͡ې‬஧ߏдଋ۞Δ͞ĞΔ୕ğᔘߏдଋ۞‫͞ݑ‬Ğ‫୕ݑ‬ğ҃ ̙ТĄ ଋΞͽֹϡ˭ࢗፆүͅᖼ͡ฉ࠹Ăֹ‫׎‬ᄃଋ၁ᅫ࠻‫͡۞ז‬஧ԛ‫࡭˘ې‬Ą • ࢋຐۢ྽៍࠻͡஧۞͞ШĂኛֹϡᘲሹീ‫͡ؠ‬஧෸࿅̄̾ቢॡ۞͞ШĄ • ѣᙯ͡ฉ࠹ဦ۞ྤੈĂኛણ໰ņ͡ฉ࠹ဦŇ
PAGE 4
‫ٻ‬ңКь 3270/3293 ࡋᏻΑਕ тңֹϡࡋᏻീॡ ॡ ࡋ 20211!ࡋ ̶ ࡋᏻϡ‫ٺ‬ീณགྷ࿅ॡมă̚౉ॡม̈́‫׌‬ЩᏴ͘۞Ԇј ॡมĄ • ࡋᏻ۞ീॡࢨ‫!ࠎޘ‬34!̈ॡ!6:!̶!6:/::!ࡋĄ • ࡶ̙ઃͤࡋᏻĂീॡົ˘̙ۡઃгซҖĄ‫ז‬྿ീॡࢨ‫ޘ‬ ॡĂࡋᏻົГѨϤ࿬ฟؕࢦາീॡĄ • ࡶ̙ઃͤࡋᏻĂӈֹੜ΍ࡋᏻΑਕĂീॡϺົᚶᜈซҖĄ • ༊̚౉ॡมϒд൪ࢬ̚ពϯॡĂࡶੜ΍ࡋᏻΑਕĂ͘ᏻ૟ ୻ੵ̚౉ॡม֭‫ܔ‬аགྷ࿅ॡม۞ീณ൪ࢬĄ • ώ༼̚۞ٙѣፆүౌυืдࡋᏻΑਕ൪ࢬ̚ซҖĄኛ޷ C!ตซˢྍ൪ࢬĞௐ!Di.
PAGE 5
‫ٻ‬ңКь 3270/3293 ࿪Ѱ࿪ณ޽ϯ௑̈́ޭೇ޽ϯ௑ ൪ࢬ˯۞࿪Ѱ࿪ณ޽ϯ௑ܑϯ·࿪࿪Ѱϫ݈۞࿪ณͪπĄ ࿪ณ৺ᇴ 2 ࿪Ѱ࿪ณ޽ϯ௑ 3 Αਕ‫ې‬ၗ ٙѣΑਕϒ૱Ą ٙѣΑਕϒ૱Ą llll lll lllllllll Ğϲӈ·࿪ᛋಡğ 5 ໰‫̈́ځ‬ᆀࢰΑਕઃͤĄ llll llll ࿪Ѱ࿪ณ޽ϯ௑ lllllllll lll 4 lll ੵࢍॡ̈́!CHGĞ·࿪ğ޽ ϯ௑̝γĂٙѣΑਕ̈́൪ࢬ ޽ϯ௑ઃͤĄ lll llll llll ࢦࢋĊ • ૟͘ᏻ‫ܜ‬ഇх‫ٸ‬дຳ఍ׂٕᑛॡ͘ᏻЯజዌጿ҃໰̙‫ז‬ЍቢĂౌົֹ·࿪࿪Ѱ۞࿪ณ ਈႽĄπॡኛႽΞਕгឰ͘ᏻ໰‫۞ܪځז‬ЍቢĄ • ώᏻֹϡ˘࣎·࿪࿪ѰᐼхϤ͉วਕ࿪ѰயϠ۞࿪ਕĂЯѩ࿪Ѱ̙ᅮࢋ‫ؠ‬ഇՀೱĄҭ གྷ‫ܜ‬ഇֹϡ‫ޢ‬Ă·࿪࿪Ѱົు႙εΝ·࿪ਕ˧Ă൑‫ڱ‬૟࿪·႕Ąࡶଋ൴ன·࿪࿪Ѱ൑ ‫·ڱ‬႕࿪Ăኛᄃଋ۞གྷዚથٕ!DBTJP!΃நથᓑᘭѣᙯ࿪ѰՀೱ۞ְ‫آ‬Ą • ̷̻ҋҖ‫פ‬΍ٕՀೱ͘ᏻ۞·࿪࿪ѰĄֹϡ‫۞ݭᙷ΁׎‬࿪Ѱົຫᗼ͘ᏻĄ • ༊࿪Ѱ࿪ณ˭ࢫҌௐ!6!৺Ğௐ!Di.
PAGE 6
‫ٻ‬ңКь 3270/3293 ሗѱજၗ ሗѱߏ޽ঔ߶ăͪ៉ඈ̰۞ͪϤ‫ٺ‬г஧ă͡஧͉̈́ว̝ม۞༱ѣ͔˧͔҃੓۞‫׹‬ഇ ّ۞ႚརĄሗѱ۞ႚར఼૱ࡗ࠹࿣̱࣎̈ॡĄώᏻ۞ሗѱဦܑٙϯ۞ሗѱજၗߏॲፂ͡ ஧෸࿅̄̾ቢ۞ॡม̈́͡ሗม࿣ٙ଀΍Ąώᏻॲፂ੃ጸጡ̚۞གྷ‫ޘ‬ăౚፌ͟‫ޘܜ‬ă͡ሗ ม࿣Ăͽ̈́ଋ޽‫੼۞ؠ‬ሗॡมࢍზ֭ϡဦԛܑϯଋ۞‫ا‬ҝ‫ݱ‬ξٕ‫ܕܢ׎‬പ˾‫ݱ‬ξ۞ሗѱ ଐ‫ڶ‬Ą ሗѱဦ ሗѱဦͽ΃ܑ̂ሗă̚ሗă̈ሗ۞ˬ჌ԛё̝˘ဦԛពϯሗѱ‫ې‬ၗĂт˭ٙϯĄ ဦԛ ሗѱЩ ᄲ‫ځ‬ ̂ሗ ੼ሗᄃҲሗ̝มརम̂Ąдາ̈́͡႕ ͡۞݈‫ޢ‬ᇴ͇΍னĄ ̚ሗ ੼ሗᄃҲሗ̝มརम̚ඈĄ ̈ሗ ੼ሗᄃҲሗ̝มརम̈Ąд˯‫̈́͡ؽ‬ ˭‫ޢ݈۞͡ؽ‬ᇴ͇΍னĄ Ch-50 Ch-51 • ሗѱဦт˭ٙϯ੯જܑϯሗѱล߱Ą ဦϯડ ဦϯડពϯ۞ੈिֶΑਕ̙҃ТĄ ဦϯડ ll lll llll llll ੼ሗ Ҳሗ • ੼ሗॡሗѱဦ‫׌‬઎۞Ч߱૟੯જĄ Αਕ ဦϯડ ࢍॡΑਕ ࢍॡΑਕ۞ࡋᇴ ͵ࠧॡมΑਕ ࢍॡΑਕ۞ࡋᇴ ጂ࿚Αਕ ൑ܑϯ ࡋᏻΑ
PAGE 7
‫ٻ‬ңКь 3270/3293 ఢॾ ૱໢˭۞ჟቁ‫ޘ‬ċՏ͡Ų26!ࡋ ࢍॡċॡă̶ăࡋă˭̾ĞQğă͡ă͟ăߐഇ ॡ‫ט‬ċ23!̈ॡᄃ!35!̈ॡॡ‫ט‬ ͟ፌċ3111ѐҌ!31::!ѐม۞Бҋજ͟ፌ ‫΁׎‬ċ‫ا‬ҝ‫ݱ‬ξ΃ቅĞΞଂ!59!࣎‫ݱ‬ξ΃ቅ̚Ᏼፄğćᇾ໤ॡมƟआ΄ॡมĞ͟Ѝ༼ࡗ ॡมğ ሗѱƟ͡஧ྤफ़ċ প‫͟ؠ‬ഇ۞͡ฉ࠹ဦćপ‫͟ؠ‬ഇ̈́ॡม۞ሗѱͪҜ ‫΁׎‬ċ੼ሗॡมአፋć͡ฉ࠹ͅᖼ ͵ࠧॡมċ59!࣎‫ݱ‬ξĞ42!࣎ॡડğ ‫΁׎‬ċआ΄ॡมƟᇾ໤ॡม ጂ࿚ċ6!࣎Տ͟ጂ࿚Ğα࣎˘Ѩᆀᜩጂ࿚ć˘࣎ม໏ጂ࿚ğćፋᕇᜩಡ ࡋᏻċ ീณಏҜċ20211!ࡋ ീณࢨ‫ޘ‬ċ34;6:'!6:/::'' ീณΑਕċགྷ࿅ॡมĂ̚౉ॡมĂ‫׌‬ЩᏴ͘۞Ԇјॡม ࣆᇴ‫ؠ‬ॡጡċ ീณಏҜċ2!ࡋ Ꮾˢቑಛċ2!̶ᛗҌ!35!̈ॡĞͽ!2!̶ᛗ̈́!2!̈ॡࠎಏҜğ ໰‫ځ‬ċFMĞ࿪̄ᏈЍ‫ڕ‬ğćБҋજ໰‫ځ‬Αਕć໰‫޺ځ‬ᜈॡมΞᏴ ‫΁׎‬ċ޷ตፆүࢰฟୁƟྋੵć༼࿪ΑਕฟୁƟྋੵ ࿪໚ċ͉วਕ࿪Ѱ̈́˘࣎·࿪࿪Ѱ ࿪Ѱ۞ֻ࿪ॡมċд˭ࢗ୧І˭ࡗࠎ!21!࣎͡Ğଂ·႕࿪‫ࢫ˭