User manual

3
Guía de operación 3263
Cuando el ajuste que desea cambiar está destellando, utilice 3. D (+) y B (–) para
cambiar la opción destellante.
Para especificar un tiempo inicial de la cuenta regresiva de 24 horas, ajuste •
.
Presione 4. A para salir de la pantalla de ajuste.
Para usar el temporizador de cuenta regresiva
Presione D mientras el reloj se encuentra en el modo
de temporizador de cuenta regresiva para iniciar el
temporizador de cuenta regresiva.
Cuando se llegue al final de la cuenta regresiva, la •
alarma sonará durante diez segundos o hasta que la
pare presionando cualquier botón. El tiempo de la cuenta
regresiva se reiniciará automáticamente a su valor de
inicio cuando suene la alarma.
Presione • D mientras una operación de cuenta regresiva
se encuentra en progreso para hacer una pausa.
Presione de nuevo D para reanudar la cuenta regresiva.
Para parar completamente una operación de cuenta regresiva, primero haga una •
pausa (presionando D), y luego presione A. Esto retorna el tiempo de cuenta
regresiva a su valor inicial.
Cronógrafo
El cronógrafo le permite medir el tiempo transcurrido, los
tiempos fraccionados y dos llegadas a meta.
La gama de presentación del cronógrafo es de 23 horas, •
59 minutos, 59,99 segundos.
El cronógrafo continúa funcionando, reiniciándose desde •
cero luego de que alcanza su límite, hasta que lo para.
La operación de medición de cronógrafo continúa aun si •
sale del modo de cronógrafo.
Saliendo del modo de cronógrafo mientras un tiempo •
fraccionado se encuentra fijo sobre la presentación, borra
el tiempo fraccionado y retorna a la medición del tiempo
transcurrido.
Todas las operaciones en esta sección se realizan en el •
modo de cronógrafo, al cual se ingresa presionando C.
Para medir tiempos con el cronógrafo
Tiempo transcurrido
D D D
D
A
Inicio Parada Reinicio Parada Borrado
Tiempo fraccionado
D A A
D
A
Inicio Fracción
(se visualiza SPL)
Liberación de
fracción
Parada Borrado
Dos llegadas a meta
D A D
A
A
Inicio Fracción
Llegada del primer
corredor.
Se visualiza el
tiempo del primer
corredor.
Parada
Llegada del
segundo corredor.
Liberación de
fracción
Se visualiza el
tiempo del segundo
corredor.
Borrado
Iluminación
El reloj dispone de dos LED (diodo emisor de luz) que
iluminan la presentación entera para facilitar la lectura
en la oscuridad. El interruptor de luz automático del reloj
activa automáticamente la iluminación cuando el reloj es
inclinado en ángulo hacia su cara para leer.
El interruptor de luz automático debe estar activado •
(indicado por el indicador del interruptor de luz
automático activado) para que opere.
Para más información importante vea la parte titulada •
“Precauciones con la iluminación”.
Segundos
Minutos
Hora
1/100 de segundo
Indicador del interruptor
de luz automático activado
Para encender la iluminación
En cualquier modo (excepto cuando se esté visualizando una pantalla de ajuste),
presione B para encender la iluminación.
El siguiente procedimiento le permitirá seleccionar la duración de la iluminación •
entre 1,5 segundos o 3 segundos. Dependiendo del ajuste actual para la duración
de la iluminación, cuando presione B, la iluminación permanecerá activada durante
aproximadamente 1,5 segundos o 3 segundos.
Para especificar la duración de iluminación
En el modo de hora normal, mantenga presionado 1. A
hasta que los segundos comiencen a destellar, lo cual
indica la pantalla de ajuste.
Mientras los segundos están destellando, presione 2. C
nueve veces para que se visualice la pantalla de ajuste
de duración de la iluminación.
Presione 3. D para alternar entre 1,5 segundos (
) y
3 segundos (
).
Presione 4. A para salir de la pantalla de ajuste.
Acerca del interruptor de luz automático
Mientras el interruptor de luz automático se encuentra habilitado, la iluminación
se enciende, siempre que ubica su muñeca como se describe a continuación en
cualquier modo.
Moviendo el reloj a una posición que sea paralela al piso y luego inclinándolo
hacia su posición en más de 40 grados ocasiona que la iluminación se encienda.
Use el reloj en la parte exterior de su muñeca. •
Paralelo al piso Más de 40 grados
¡Advertencia!
Asegúrese siempre de que se encuentra en un lugar seguro cuando realiza •
una lectura del reloj usando el interruptor de luz automático. Tenga especial
cuidado cuando corre o cuando está realizando cualquier otra actividad que
pueda resultar en un accidente o lesiones. Tenga cuidado también de que una
iluminación repentina hecha por el interruptor de luz automático no asuste ni
distraiga a otras personas alrededor suyo.
Cuando está usando el reloj, cerciórese de que el interruptor de luz •
automático se encuentra desactivado antes de montar una bicicleta o
motocicleta o cualquier otro vehículo automotor. Una operación repentina y
sin intención del interruptor de luz automático puede crear una distracción, lo
cual puede resultar en un accidente de tráfico y en serias lesiones personales.
Para activar y desactivar el interruptor de luz automático
En el modo de hora normal, mantenga presionado B durante aproximadamente tres
segundos, para alternar entre interruptor de luz automático activado (se visualiza el
indicador de interruptor de luz automático activado) y desactivado (no se visualiza el
indicador de interruptor de luz automático activado).
Mientras el interruptor de luz automático se encuentra activado, el indicador del •
interruptor de luz automático activado se encuentra sobre la presentación en todos
los modos.
Para evitar que se agote la pila, el interruptor de luz automático se desactiva en •
aproximadamente seis horas después que la activa.
Referencia
Esta sección contiene información técnica y más detallada acerca de las operaciones
del reloj. También contiene precauciones y notas importantes acerca de las variadas
características y funciones de este reloj.
Áreas gráficas
Se disponen de dos áreas gráficas denominadas A y B.
Área gráfica A: En el modo de hora normal y el modo •
de hora mundial, los segmentos
indican la hora actual (en unidades
de 10 segundos). En el modo de
temporizador de cuenta regresiva y el
modo de cronógrafo, los segmentos
indican el progreso de la medición del
temporizador (en unidades de 1/10 de
segundo).
Área gráfica B: En el modo de hora normal y el modo de •
hora mundial, los segmentos indican la
hora actual (en unidades de un segundo).
En el modo de temporizador de cuenta
regresiva y el modo de cronógrafo,
los segmentos indican la medición del
temporizador en curso (en unidades de
un segundo).
Tono de operación de los botones
El tono de operación de los botones suena cada vez que
presiona uno de los botones del reloj. Puede activar o
desactivar el tono de operación de los botones, según
se desee.
Aunque se desactive el tono de operación de los •
botones, las alarmas, la señal horaria y la alarma de
cuenta regresiva funcionarán de la manera normal.
Área gráfica B
Área gráfica A
Indicador de silenciamiento
Para activar y desactivar el tono de operación de los botones
En cualquier modo (excepto cuando la pantalla de ajuste se encuentra visualizada
en la presentación), mantenga presionado C para alternar el tono de operación
de los botones entre activación (no se visualiza el indicador de silenciamiento) y
desactivación (se visualiza el indicador de silenciamiento).
Si mantiene presionado • C para activar y desactivar el tono de operación de los
botones también hace que cambie el modo actual del reloj.
El indicador de silenciamiento se visualiza en todos los modos cuando esté •
desactivado el tono de operación de los botones.
Funciones de retorno automático
Si deja el reloj en el modo de alarma durante dos o tres minutos sin realizar ninguna •
operación, se cambiará automáticamente al modo de hora normal.
Si deja una pantalla con los dígitos destellando sobre la presentación durante dos •
o tres minutos sin realizar ninguna operación, el reloj sale automáticamente de la
pantalla de ajuste.
Desplazamiento
Los botones B y D se utilizan en los variados modos y pantallas de ajuste para
desplazarse a través de los datos sobre la presentación. En la mayoría de los casos,
manteniendo presionado estos botones durante una operación de desplazamiento, se
desplaza a alta velocidad.
Pantallas iniciales
Cuando se ingresan los modos hora mundial o alarma, los datos que estaba viendo la
última vez al salir del modo son los datos que aparecerán primero.