User manual

Guía de operación 3258
S-88
Para activar y desactivar una alarma y la señal horaria
1. En el modo de alarma, utilice
A
y
C
para seleccionar una alarma o la señal horaria.
2. Cuando seleccione la alarma o la señal horaria que desea, presione
B
para activarla y desactivarla.
• El indicador de alarma activada aparece en la pantalla cada
vez que se activa una alarma (única o múltiple). El indicador de
señal horaria activada se visualiza mientras está activada la señal
horaria.
• Si hay una alarma activada, el indicador de alarma activada se
mostrará en la pantalla en todos los modos.
Para detener la alarma
Presione cualquier botón.
Indicador de señal
horaria activada
Indicador de alarma activada
Indicador de señal
horaria activada
Indicador de alarma activada
S-89
Uso del cronómetro
El cronómetro mide el tiempo transcurrido, los tiempos fraccionados y dos tiempos de llegada.
Para ingresar al modo de cronómetro
Utilice
D
para seleccionar el modo de cronómetro (
STW
), tal como se
muestra en la página S-24.
Para realizar una operación del tiempo transcurrido
A
A A A C
Inicio Parada (Reinicio) (Parada) Reposición
Para poner en pausa un tiempo fraccionado
A
C C A C
Inicio Fracción
(
SPL
aparece
en la parte
superior de la
pantalla.)
Liberación
de fracción
Parada Reposición
Hora actualHoras
Segundos
Minutos
1/100 seg.
Hora actualHoras
Segundos
Minutos
1/100 seg.
S-90
Para medir dos tiempos de llegada
A C A C C
Inicio Fracción
Llegada del primer
competidor.
(
SPL
aparece en la
parte superior de la
pantalla.)
Visualización del
tiempo del primer
competidor
Parada
Llegada del
segundo
competidor.
Liberación de fracción
Visualización del
tiempo del segundo
competidor
Reposición
Nota
• El modo de cronómetro puede indicar un tiempo transcurrido de hasta 23 horas, 59 minutos, 59,99
segundos.
• Una vez que el cronómetro inicie la medición del tiempo, ésta continuará hasta que usted presione
C
para detenerla, aunque salga del modo de cronómetro y cambie a otro modo, y aun cuando el
cronometraje llegue al límite del cronómetro definido anteriormente.
• Si sale del modo de cronómetro mientras hay un tiempo fraccionado congelado en la pantalla, el
tiempo fraccionado se borrará y se volverá a la medición del tiempo transcurrido.
S-91
Uso del temporizador de cuenta regresiva
Además de la sincronización normal de la cuenta regresiva, puede presionar un botón durante la
operación de la cuenta regresiva para reposicionar el temporizador e iniciar la sincronización. Esta
función es conveniente, por ejemplo, en el caso de una carrera de yates, en el que la señal de
advertencia suena cinco minutos antes del inicio de una carrera.
Para ingresar al modo de temporizador de cuenta regresiva
Utilice
D
para seleccionar el modo de temporizador de cuenta regresiva (
TMR
), tal como se muestra en
la página S-24.
Ejemplo de temporizador de cuenta regresiva
Uso del temporizador de cuenta regresiva normal
• Señal acústica de progreso: Desactivada
10'00" 0'00"
Tiempo de la cuenta regresiva: 10 minutos
Señal acústica de cuenta regresiva:
cada segundo durante los 10 segundos finales
Alerta de tiempo
cumplido
S-92
Tiempo de reposición
Uso del tiempo de reposición
• Señal acústica de progreso: Activada
1
Alerta de inicio del tiempo de reposición: Una vez por segundo durante los 10 segundos finales
2
Alerta de fin del tiempo: Cada minuto
10'00" 5'00" 0'00"
Tiempo de reposición: 5 minutos
Tiempo de la cuenta regresiva: 10 minutos
Alerta de tiempo
cumplido
Señal acústica de la cuenta regresiva: cada segundo durante los 10 segundos finales
Ajustes del temporizador
Tiempo de cuenta regresiva
• Puede seleccionar desde un minuto hasta 60 minutos.
• La selección puede realizarse en pasos de un minuto.
Tiempo de reposición
• Puede seleccionar entre un minuto y cinco minutos, dentro del rango del tiempo del temporizador.
• La selección puede realizarse en pasos de un minuto.
S-93
Nota
• Consulte “Para configurar los ajustes del temporizador de cuenta regresiva”, si desea información
sobre cómo programar el temporizador.
• Cuando se desactiva la señal acústica de progreso, sólo se escuchará la señal acústica de cuenta
regresiva y la alerta de tiempo cumplido.
Para configurar los ajustes del temporizador de cuenta regresiva
1. Ingrese al modo de temporizador de cuenta regresiva.
• Cuando haya una cuenta regresiva en curso (indicado por la
cuenta regresiva de los segundos), presione
A
para detenerla
y luego presione
C
para reposicionarla al tiempo de inicio de la
cuenta regresiva actual.
• Cuando haya una cuenta regresiva en pausa, presione
C
para
reposicionarla al tiempo de inicio de la cuenta regresiva en curso.
2. Mantenga presionado
E
hasta que el ajuste de los minutos del tiempo
de inicio de la cuenta regresiva en curso comience a destellar. Esta es
la pantalla de ajuste.
3. Presione
D
para alternar la pantalla entre el tiempo de la cuenta
regresiva (
TMR
) y el tiempo de reposición (
RST
).
4. Cuando destelle el ajuste que desea, cambie el ajuste de los minutos
mediante
A
(+) y
C
(–).
5. Presione
E
para salir de la pantalla de ajuste.
S-94
Para utilizar el temporizador de cuenta regresiva
Uso del temporizador de cuenta regresiva como un temporizador normal
A
A A A C
Inicio
Parada Reinicio Parada Vuelta al tiempo
de inicio de la
cuenta regresiva
Uso del tiempo de reposición
A
C A A C
Inicio
Vuelta al tiempo
de reposición
Reinicio Parada Vuelta al tiempo
de inicio de la
cuenta regresiva
Vuelva a presionar
C
para volver al tiempo de inicio de la cuenta regresiva.
• El reloj emite una señal acústica cada segundo durante los 10 segundos previos a la finalización de la
cuenta regresiva.
• Se escuchan señales acústicas durante los últimos 10 segundos de la cuenta regresiva y suena una alerta
de tiempo cumplido, aun cuando el reloj no se encuentre en el modo de temporizador de cuenta regresiva.
Para activar y desactivar la señal acústica de progreso
Si presiona
B
mientras se muestra en la pantalla la hora de inicio de la cuenta regresiva o mientras hay una
operación del temporizador de cuenta regresiva en curso en el modo de temporizador de cuenta regresiva,
la operación de señal acústica de progreso se activa (
se visualiza) y desactiva ( no se visualiza).
S-95
Verificación de la hora actual en una zona horaria diferente
El modo de hora mundial le permite ver la hora actual en una de 31 zonas horarias (48 ciudades) del
mundo. La ciudad seleccionada actualmente en el modo de hora mundial se denomina “Ciudad de hora
mundial”.
Para ingresar al modo de hora mundial
Utilice
D
para seleccionar el modo de hora mundial (
WT
), tal como se
muestra en la página S-24.
• Aproximadamente un segundo después de que aparezca
WT
en la
pantalla, ésta pasará a mostrar el código de ciudad correspondiente a
la ciudad de hora mundial actualmente seleccionada.
Para ver la hora en otra zona horaria
En el modo de hora mundial, utilice
A
(Este) y
C
(Oeste) para
desplazarse por los códigos de ciudades.
Ciudad de hora mundial
actualmente seleccionada
Hora actual en el modo
de indicación de la hora
Hora actual en la ciudad de
hora mundial seleccionada
actualmente
Ciudad de hora mundial
actualmente seleccionada
Hora actual en el modo
de indicación de la hora
Hora actual en la ciudad de
hora mundial seleccionada
actualmente