User manual

Guía de operación 3258
S-80
Ajuste de la hora de pleamar
Utilice el siguiente procedimiento para ajustar la hora de pleamar para una determinada fecha. Puede
encontrar la información sobre la pleamar en su área en una tabla de mareas, Internet, o el diario local.
Para ajustar la hora de pleamar
1. En el modo de datos de mareas/lunares, utilice
A
(+) y
C
(–) para
desplazarse a la fecha cuya hora de pleamar desea cambiar.
2. Mantenga presionado
E
hasta que
SET Hold
aparezca en la pantalla
y los dígitos de la hora comiencen a destellar.
3. Presione
A
(+) y
C
(–) para cambiar el ajuste de la hora.
4. Una vez que realice el ajuste de la hora, presione
D
.
• Los dígitos de los minutos comienzan a destellar.
5. Presione
A
(+) y
C
(–) para cambiar el ajuste de los minutos.
6. Una vez que realice el ajuste de los minutos, presione
E
para salir de
la pantalla de ajuste y volver a la pantalla del modo de datos de
mareas/lunares.
• Si presiona
A
y
C
simultáneamente mientras se visualiza la
pantalla de ajuste de la hora (pasos 3 a 6 anteriores), la hora de
pleamar volverá al ajuste inicial predeterminado de fábrica.
• Si cambia el ajuste de la ciudad local en el modo de indicación de
la hora, la hora de pleamar se restablecerá a su valor inicial.
• El ajuste de la hora de pleamar no es afectado por el ajuste DST
(horario de verano) del modo de indicación de la hora.
• En algunos días, se producen dos pleamares. Con este reloj
sólo puede ajustar la hora de la primera pleamar. La hora de la
segunda pleamar de ese día se ajusta automáticamente con base
en la hora de la primera pleamar.
S-81
Cómo invertir la fase lunar visualizada
La apariencia de izquierda a derecha (este-oeste) de la Luna depende de si ésta se encuentra hacia el
norte (vista al norte) o hacia el sur (vista al sur) del sitio del observador.
Puede utilizar el siguiente procedimiento para invertir la fase lunar visualizada para que coincida con la
apariencia real de la Luna del lugar donde está el observador.
• Para determinar la dirección de visión de la Luna, utilice una brújula para tomar una lectura de
dirección de la Luna cuando ésta pasa sobre el meridiano.
• Para obtener información acerca del indicador de fase lunar, consulte “Indicador de fase lunar”
(página S-82).
Para invertir la fase lunar visualizada
1. En el modo de datos de mareas/lunares, mantenga presionado
E
hasta que
SET Hold
aparezca en la pantalla y los dígitos de la hora
comiencen a destellar.
2. Presione
D
dos veces.
• Esto hace que el indicador de fase lunar destelle. Esta es la
pantalla de cambio del indicador.
3. Presione
A
para alternar el indicador de fase lunar entre vista hacia
el sur (se indica mediante
) y vista hacia el norte (se indica mediante
).
• Vista hacia el norte: La luna se encuentra hacia el norte con
respecto a usted.
• Vista hacia el sur: La luna se encuentra hacia el sur con respecto
a usted.
4. Una vez que realice el ajuste del indicador de fase lunar, presione
E
para salir de la pantalla de cambio y volver a la pantalla del modo de
datos de mareas/lunares.
S-82
Fases lunares y edad lunar
La luna realiza un ciclo regular de 29,53 días. Durante cada ciclo, la luna aparece creciendo y
decreciendo según las posiciones relativas de la tierra, luna y sol. La luna se verá más iluminada cuanto
mayor sea la distancia angular entre la luna y el sol*.
* El ángulo de la luna con respecto a la dirección en la que se ve el sol desde la tierra.
Este reloj realiza un cálculo aproximado de la edad lunar actual comenzando desde el día 0 del ciclo de
la edad lunar. Dado que este reloj realiza los cálculos utilizando solamente valores enteros (sin
fracciones), el margen de error de la edad lunar visualizada es de ± 1 día.
Indicador de fase lunar
El indicador de fase lunar de este reloj muestra la fase actual de la Luna,
como se muestra a continuación. Se basa en la vista del lado izquierdo
de la luna en su tránsito por el meridiano desde el hemisferio norte de la
Tierra. Si la apariencia del indicador de fase lunar está invertida con
respecto a la luna real, tal como se ve desde su ubicación, puede utilizar
el procedimiento descrito en “Para invertir la fase lunar visualizada”
(página S-81) para cambiar el indicador.
Indicador de fase lunar
Edad lunar
Indicador de fase lunar
Edad lunar
S-83
Edad lunar
Fase lunar
28,7-29,8
0,0-0,9
1,0-2,7 2,8-4,6 6,5-8,34,7-6,4 8,4-10,1 10,2-12,0 12,1-13,8
Edad lunar
Fase lunar
13,9-15,7
15,8-17,5 17,6-19,4 21,3-23,119,5-21,2 23,2-24,9 25,0-26,8 26,9-28,6
Indicador de
fase lunar
Indicador de
fase lunar
Luna
nueva
Luna
llena
Cuarto
creciente
(crecimiento)
Cuarto
menguante
(decreciente)
Fase lunar (parte que se puede ver)(parte que no se puede ver)
S-84
Movimientos de las mareas
Las mareas son los ascensos y descensos periódicos de las aguas de los océanos, mares, bahías y otros
conglomerados de agua ocasionados principalmente por las interacciones gravitacionales entre la tierra,
luna y sol. Las mareas se elevan y descienden cada aproximadamente seis horas. El gráfico de mareas
de este reloj indica el movimiento de las mareas basado en el tránsito de la luna por el meridiano y el
intervalo lunitidal. El gráfico de mareas calcula y representa gráficamente las condiciones actuales de la
marea en su ciudad local o en una ciudad portuaria situada cerca de la ciudad local, en base a las
longitudes, duración del día lunar y los intervalos lunitidales preajustados en la memoria del reloj y las
horas de pleamar especificadas por usted.
Gráfico de mareas
El gráfico de mareas representa gráficamente las condiciones actuales de la marea mediante uno de los tres
patrones que representan la marea viva, marea intermedia y marea muerta, tal como se muestra a continuación.
Nombre de la marea Gráfico Descripción
Marea viva Gran diferencia entre pleamar y
bajamar. Ocurre unos días antes y
después de la Luna nueva y la Luna
llena.
Marea intermedia Diferencia media entre pleamar y
bajamar.
Marea muerta Pequeña diferencia entre pleamar y
bajamar. Ocurre unos días antes y
después del cuarto creciente y del
cuarto menguante.
S-85
• El gráfico de mareas destella, como se muestra a continuación, para indicar el rango de mareas.
Pleamar
Bajama
r
Intervalo lunitidal
Teóricamente, la pleamar se encuentra en el tránsito de la luna por el meridiano y la bajamar está a unas
seis horas después. La pleamar real ocurre algo más tarde, debido a factores tales como viscosidad,
fricción y topografía subacuática. Tanto la diferencia horaria entre el tránsito de la luna por el meridiano
hasta la pleamar y la diferencia horaria entre el tránsito de la luna por el meridiano hasta la bajamar, se
conocen como “intervalo lunitidal”.
S-86
Uso de la alarma
Puede ajustar cinco alarmas diarias independientes. Cuando active una
alarma, sonará todos los días durante aproximadamente 10 segundos,
cuando la hora en el modo de indicación de la hora llegue a la hora de
alarma preestablecida. Esto tendrá lugar aunque el reloj no esté en el
modo de indicación de la hora.
También puede activar una señal horaria, la cual hará que el reloj emita
dos tonos audibles a cada hora en punto.
Para ingresar al modo de alarma
Utilice
D
para seleccionar el modo de alarma (
ALM
), tal como se
muestra en la página S-24.
• Aproximadamente un segundo después de que aparezca
ALM
en la
pantalla, ésta pasará a mostrar un número de alarma (
AL1
a
AL5
) o el
indicador
SIG
. El número de alarma indica una pantalla de alarma. Se
mostrará
SIG
cuando se esté visualizando la pantalla de señal horaria.
• Cuando ingrese al modo de alarma, aparecerán en primer lugar los
datos que se estaban visualizando la última vez que salió del modo.
Número de alarma o SIG
Hora de alarma
(Hora : Minutos)
Hora actual
Número de alarma o SIG
Hora de alarma
(Hora : Minutos)
Hora actual
S-87
Para ajustar una hora de alarma
1. En el modo de alarma, utilice
A
y
C
para desplazarse por las
pantallas de alarma hasta que se visualice la pantalla de alarma cuya
hora desea ajustar.
AL1 AL2 AL3
SIG AL5
AL4
2. Mantenga presionado
E
hasta que
SET Hold
aparezca en la pantalla
y los ajustes actuales comiencen a destellar.
• Esta es la pantalla de ajuste.
3. Presione
D
para mover el destello entre los ajustes de la hora y de los minutos.
4. Mientras destella un ajuste, utilice
A
(+) y
C
(–) para cambiarlo.
• Cuando ajuste la hora de alarma utilizando el formato de 12 horas, tenga la precaución de ajustar
la hora correctamente a a.m. (sin indicador) o p.m. (indicador P).
5. Presione
E
para salir de la pantalla de ajuste.
Indicador de activación/
desactivación de alarma
Indicador de activación/
desactivación de alarma