User manual

2
"kl 12"
eller
"kl 6"
Laddningsföreskifter
Varning !
• Klockan kan bli väldigt varm om den lämnas i direkt solsken
eller mycket starkt konstljus.
• Undvik att placera klockan på instrumentpanelen i en parkerad bil.
• För nära starkt konstljus
• I direkt solljus
Laddningguide
När batteriet är fulladdat finns tidvisningsfunktionen aktiv i ca 5 månader under
följande förutsättningar:
• Klockan är inte exponerad för något ljus
• Displayen aktiverad 18 timmar per dygn och Strömsparfunktionen 6 timmar
per dygn.
• 1 x 1.5 sekunder bakgrundsbelysning per dygn.
• 10 sekunder alarmsignal per dag
• 10 kompassmätningar per vecka
• 1 tim användning av höjdmätaren med 5-sek intervall per månad.
• 6 minuter signalmottagning per dag
Laddtider
För att ladda det som aktiviteterna i exemplet ovan förbrukat skall klockan
exponeras för ljus enligt följande:
Ljusskälla Uppskattat laddtid
Utomhus, solljus 50.000 lux 5 minuter
Solljus genom ett fönster 10.000 lux 24 minuter
Dagsljus genom fönster (en molnig dag) 48 minuter
Inomhusbelysning 8 timmar
Nedanstående tabell visar uppskattad tid för att klockans batterinivå skall
återställas från en nivå till en till en högre.
Ljuskälla Nivå 5 Nivå 4 Nivå 3 Nivå 2 Nivå 1
Utomhus, solljus 50.000 lux 2 tim 12 tim 3 tim
Solljus genom ett fönster
10.000 lux 5 tim 57 tim 16 tim
Dagsljus genom fönster
(en molnig dag) 5.000 lux 8 tim 115 tim 31 tim
Inomhusbelysning, 500 lux 91 tim – – – – – – – –
• Notera att värdena är uppskattade och är beroende av ljusförhållandena.
Radiokontrollerad Tidvisning
Tidvisningen i denna klocka justeras automatiskt via en radiosignal. Radiosignalen
innehåller uppgift om aktuell tid, datum samt eventuell justering av sommartid.
• Radiomottagaren i detta armbandsur kan ta emot signal från Tyskland
(Mainflingen), England (Anthorn), United States of America (Fort Collins),
Kina, samt Japan.
Inställning av tid
Tidvisningen i klockan ställs automatiskt in via tidssignalen. Klockans tid och
datum kan även justeras manuellt.
• VIKTIGT! Innan klockan används måste din Hemstadskod för din
tidszon anges i klockan.
• Normalt behöver ingen ytterligare inställning göras då klockan nu vid nästa
mottagning av tidssignal (nattetid) ställer tid och datum själv. Om så erfordras
kan manuell aktivering av signalmottagning göras eller manuell inställning av
tid och datum.
• Klockan tar emot tidssignalen från lämplig sändare "mitt i natten". För förhål-
landet mellan sändarna och GMT-tidsskillnad – se avsnitten om "Sändare".
• För ytterligare information om sändarnas räckvidd – se avsnittet om "Räck-
vidd".
• Automatisk mottagning av tidssignalen kan avaktiveras – se avsnittet om "Ma-
nuell inställning av tid och datum".
Notera! Klockan kan ha svårt att ta emot tidssignalen inuti byggnader, inuti for-
don, nära hushållsapparater/kontorsmaskiner, nära byggarbetsplatser/flygplat-
ser, i närheten av högspänningsledningar, i bergstrakter etc.
Sändarnas räckvidd
• Sändarnas räckvidd är normalt bättre nattetid.
• Mottagning av tidssignalen tar mellan två till sju minuter, i vissa fall upp till
14 minuter. Under denna tid skall inte klockans funktionsknappar röras.
• Tidssignalen som armbandsuret försöker ta emot beror på
inställd Hemtidszon.
• Även om klockan är inom området kan mottagning vara omöjlig om
signalen blockeras av berg eller dylikt.
• Mottagning av signalen påverkas av väderförhållanden, atmosfäriska
störningar och årstidsväxlingar.
• Notera, stabil mottagning är omöjlig om klockan är i rörelse när klockan
tar emot radiosignalen.
• Bra mottagning kan vara svårt eller till och med omöjligt att få vid
följande förutsättningar:
– När mottagning sker inomhus, gå till ett fönster.
– Nära TV, kylskåp, datorer eller andra hushållsmaskiner.
– Långt från radiosändare, i betonghus eller nära berg.
– Under mark i tunnlar, källare eller liknande.
– Nära högspänningsledning, neonskyltar eller radiostationer med störande
frekvenser.
– Nära järnväg, motorvägar eller flygplatser.
– I tåg eller bil.
• Radiostörning kan orsaka felaktig signalmottagning.
• Stark elektrostatisk laddning kan orsaka att fel tid ställs in.
• Se avsnittet om "Problemlösning för mottagning av tidssignal".
Hemtidszon Sändare Frekvens
LIS, LON, MAD, PAR,
ROM, ROM, BER, Anthorn, England 60.0 kHz
STO, ATH, MOW Mainflingen, Tyskland 77.5 kHz
HKG*, BJS Shangqiu City, Kina
TPE, TYO, SEL Hong Kong, Fukushima Japan 40.0 kHz
Fukuoka/Saga Japan 60.0 kHz
HNL*, ANC*, YVR, LAX,
YEA, DEN, MEX, CHI, NYC,
YHZ, YYT Fort Colins, Colorado USA 60.0 kHz
* HKG, HNL och ANC ligger långt från sändarna och kan vid vissa väderleks-
förhållanden mm ha svårt att ta emot tidssignalen.
Viktigt!
• För bästa mottagnings-
förhållande, placera
klockan som på
illustrationen.
Mottagning av tidssignal – Automatiskt eller manuellt
Automatisk mottagning
När automatisk mottagning är aktiverad, tar klockan emot tidssignalen upp till
fem gånger per dygn. När en automatisk mottagning är lyckat mottagen hoppar
klockan automatiskt över eventuellt fler mottagningsförsök samma dygn.
Manuell mottagning
Manuell mottagning aktiveras manuellt – se stycket om Manuell mottagning.