User manual

Guía de operación 3257
MO1103-SA
Acerca de este manual
• Dependiendo del modelo de reloj, el texto visualizado
aparece como caracteres oscuros sobre un fondo claro,
o bien como caracteres claros sobre un fondo oscuro.
Todos los ejemplos de presentaciones de este manual
se muestran con caracteres oscuros sobre un fondo
claro.
• Las operaciones de botón se indican usando las letras
mostradas en la ilustración.
• Cada sección de este manual le proporciona la
información necesaria para realizar las operaciones en
cada modo. Detalles adicionales e información técnica
pueden ser encontradas en la sección “Referencia”.
(Luz)
S S-1
Contenidos
Guía general ............................................................................................................ S-4
Hora normal ............................................................................................................. S-6
Cronógrafo .............................................................................................................. S-8
Modo de llamada de datos ................................................................................... S-19
Temporizador de cuenta regresiva ...................................................................... S-24
Alarmas .................................................................................................................. S-27
Hora doble ............................................................................................................. S-33
Luz de fondo ......................................................................................................... S-34
Referencia ............................................................................................................. S-37
Especificaciones ................................................................................................... S-45
S-2
Bosquejo de los procedimientos
La siguiente es una lista de referencia práctica de todos los procedimientos de
operación contenidos en este manual.
Para ajustar la hora y fecha ................................................................................... S-6
Para medir tiempos con el cronógrafo ............................................................... S-10
Para configurar sus datos básicos ..................................................................... S-16
Para activar y desactivar la señal de marcación de ritmo ................................ S-18
Para llamar los registros del cronógrafo ............................................................ S-20
Para borrar una memoria de registro .................................................................. S-23
Para reposicionar la pantalla de total acumulativo ........................................... S-23
Para ajustar el tiempo de inicio de la cuenta regresiva .................................... S-24
Para usar el temporizador de cuenta regresiva ................................................. S-25
S-3
Para activar y desactivar la repetición automática ............................................ S-26
Para ajustar una hora de alarma ......................................................................... S-28
Para probar la alarma ........................................................................................... S-30
Para seleccionar la operación de la alarma
11
11
1
.................................................... S-30
Para activar y desactivar las alarmas
22
22
2
a la
55
55
5
.................................................. S-31
Para activar y desactivar la señal horaria .......................................................... S-32
Para ajustar la hora doble .................................................................................... S-33
Para activar la luz de fondo manualmente ......................................................... S-34
Para activar y desactivar el interruptor de luz automático ............................... S-36
S-4
Guía general
• Presione B para cambiar de un modo a otro.
• En cualquier modo, presione L para iluminar la presentación.
Presione B.
Modo de hora normal
▲
S-5
Modo de cronógrafo
Modo de hora doble
Modo de alarma
Modo de temporizador
de cuenta regresiva
Modo de llamada de datos
▲
▲
▲
▲ ▲
S-6
Hora normal
Para ajustar y ver la hora y fecha actuales, utilice el modo
de hora normal.
Para ajustar la hora y fecha
1. En el modo de hora normal, mantenga presionado A
hasta que los dígitos de segundos comiencen a
destellar, lo cual indica la pantalla de ajuste.
2. Presione B para mover la parte destellante en la
secuencia mostrada a continuación para seleccionar
otros ajustes.
HoraSegundos
Formato de
12/24 horas
Día Mes
Año
Minutos
Hora : Minutos Segundos
Año
Día de la semana
Mes – Día
Indicador de PM
S-7
4. Presione A para salir de la pantalla de ajuste.
• El formato de hora normal de 12/24 horas que selecciona en el modo de hora
normal también se aplica en todos los modos.
• El día de la semana se visualiza automáticamente de acuerdo con los ajustes de
fecha (año, mes y día).
Ajuste
Segundos
Hora y minutos
Formato de
12/24 horas
Año, mes y día
Operación de botón
Presione D para reposicionar a
.
Utilice D(+) y C(–) para cambiar el ajuste.
Presione D para alternar la hora normal entre
los formatos de 12 horas (
) y 24 horas
( ).
Utilice D(+) y C(–) para cambiar el ajuste.
Pantalla
3. Cuando el ajuste que desea cambiar está destellando, utilice D y C para
cambiarlo como se describe a continuación.
S-8
Cronógrafo
El cronógrafo de 1/100 de segundo puede medir el tiempo
transcurrido y tiempos de vuelta/fracción. El cronógrafo
utiliza los datos básicos que ha ingresado y una señal de
marcación de ritmo, para calcular la distancia que ha
cubierto mientras trota o corre. Los tiempos del
cronógrafo y su distancia son también almacenados en la
memoria.
• La operación de medición del cronógrafo continúa aun
si sale del modo de cronógrafo.
• Saliendo del modo de cronógrafo mientras un tiempo de
vuelta/fracción se encuentra fijo sobre la presentación,
borra el tiempo de vuelta/fracción y retorna a la
medición de tiempo transcurrido.
• Las mediciones del cronógrafo se realizan en el modo
de cronógrafo, al cual ingresa presionando B (página
S-5).
Segundos
Horas
Memoria restante
Minutos
Hora del modo
de hora normal
1/100 de segundo
S-9
Cómo funciona el cronógrafo
Existen dos maneras en que puede utilizar el cronógrafo: para medir el tiempo
transcurrido y los tiempos de vuelta/fracción semejante a un cronógrafo estándar (vea
la parte titulada “Para medir tiempos con el cronógrafo” (página S-10)), y para ir
tomando control de la distancia que cubre mientras trota o corre. Para usar el
cronógrafo para tener control de la distancia, primero deberá realizar los pasos
listados a continuación.
1. Ajuste sus datos básicos. Vea la parte titulada “Datos básicos” en la página S-13.
2. Active la señal de marcación de ritmo. Vea la parte titulada “Para activar y
desactivar la señal de marcación de ritmo” en la página S-18.
Notas
• Para obtener cálculos de distancia precisos, deberá ajustar los datos básicos
precisamente y mantener el ritmo de su ejercicio de acuerdo con la señal de
marcación de ritmo emitida por el reloj.
• Para informarse acerca del tipo de datos que el reloj almacena en la memoria
cuando utiliza el cronógrafo vea la página S-42.
• Para ver los datos almacenados en la memoria, vea el modo de llamada de datos
(página S-19).