User manual

Guide d’utilisation 3257
MO1103-FA
A propos de ce manuel
• Selon le modèle de votre montre, le texte apparaît soit
en caractères sombres sur fond clair soit en caractères
clairs sur fond sombre. Tous les exemples d’affichage
dans ce manuel utilisent des caractères sombres sur
fond clair.
• Les lettres sur l’illustration ci-contre désignent les
boutons utilisés pour les diverses opérations.
• Chaque section de ce mode d’emploi fournit les
informations nécessaires pour les opérations pouvant
être effectuées dans chaque mode. Pour le détail et les
informations techniques, reportez-vous à “ Référence ”.
F
(Eclairage)
F-1
Sommaire
Guide général .......................................................................................................... F-4
Indication de l’heure ............................................................................................... F-6
Chronomètre ........................................................................................................... F-8
Mode Rappel ......................................................................................................... F-18
Minuterie de compte à rebours ............................................................................ F-23
Avertisseurs .......................................................................................................... F-26
Seconde heure ...................................................................................................... F-32
Rétroéclairage ....................................................................................................... F-33
Référence .............................................................................................................. F-36
Fiche technique ..................................................................................................... F-43
F-2
Aperçu des procédures
La liste suivante présente toutes les procédures décrites dans ce manual.
Pour régler l’heure et la date ................................................................................. F-6
Pour chronométrer des temps ............................................................................. F-10
Pour spécifier les données de base .................................................................... F-15
Pour activer et désactiver le rythmeur ................................................................ F-17
Pour rappeler les fiches du chronomètre ........................................................... F-19
Pour supprimer un journal ................................................................................... F-22
Pour remettre à zéro la distance totale cumulée ............................................... F-22
Pour régler la minuterie de compte à rebours ................................................... F-23
Pour utiliser la minuterie de compte à rebours ................................................. F-24
F-3
Pour activer et désactiver l’autorépétition ......................................................... F-25
Pour régler l’heure d’un avertisseur ................................................................... F-27
Pour vérifier l’avertisseur ..................................................................................... F-28
Pour activer l’avertisseur
1 .................................................................................. F-29
Pour activer et désactiver les avertisseurs
2 à 5 ............................................. F-30
Pour activer et désactiver le signal horaire ........................................................ F-31
Pour régler la seconde heure .............................................................................. F-32
Pour allumer manuellement le rétroéclairage .................................................... F-33
Pour activer et désactiver l’autocommutateur de rétroéclairage ..................... F-35
F-4
Guide général
• Appuyez sur B pour changer de mode.
• Dans n’importe quel mode, appuyez sur L pour éclairer l’afficheur.
Appuyez sur B.
Mode Indication de l’heure
▲
F-5
Mode Chronomètre
Mode Seconde heure
Mode Avertisseur
Mode Minuterie de
compte à rebours
Mode Rappel
▲
▲
▲
▲ ▲
F-6
Indication de l’heure
Utilisez le mode Indication de l’heure pour régler et voir
l’heure et la date.
Pour régler l’heure et la date
1. En mode Indication de l’heure, appuyez sur A jusqu’à
ce que les secondes se mettent à clignoter, ce qui
indique l’écran de réglage.
2. Appuyez sur B pour changer la position de
clignotement comme suit et sélectionner d’autres
réglages.
HeuresSecondes
Format 12/24
heures
Jour Mois
Année
Minutes
Heures : Minutes Secondes
Année
Jour de la semaine
Mois – Jour
Indicateur
d’après-midi
F-7
4. Appuyez sur A pour sortir de l’écran de réglage.
• Le format 12/24 heures d’indication de l’heure sélectionné en mode Indication de
l’heure est valide dans tous les modes.
• Le jour de la semaine est automatiquement indiqué en fonction de la date (année,
mois et jour).
Réglage
Secondes
Heures, Minutes
Format 12/24
heures
Année, Mois,
Jour
Boutons utilisés
D pour revenir à .
D (+) et C (–) pour changer le réglage.
D pour sélectionner le format de 12 heures
(
) ou de 24 heures ( ).
D (+) et C (–) pour changer le réglage.
Ecran
3. Lorsque le réglage souhaité clignote, utilisez D et C pour le changer comme suit.
F-8
Chronomètre
Le chronomètre peut mesurer le temps écoulé et les
temps de tours/partiels au 100
e
de seconde près. Il utilise
vos données de base et le rythmeur pour calculer la
distance parcourue pendant le jogging ou la course. Les
temps chronométrés et la distance parcourue sont
enregistrés dans la mémoire.
• Le chronométrage continue même si vous sortez du
mode Chronomètre.
• Si vous sortez du mode Chronomètre pendant
l’affichage du temps d’un tour ou d’un partiel, le temps
s’éteint et le temps chronométré réapparaît.
• Toutes les mesures s’effectuent dans le mode
Chronomètre, auquel vous accédez en appuyant sur B
(page F-5).
Secondes
Heures
Mémoire
restante
Minutes
Heure du mode
Indication de l’heure
100
es
de
seconde
F-9
Fonctionnement de la montre
Le chronomètre peut être utilisé de deux façons : pour chronométrer le temps écoulé
et les temps de tours/partiels comme un chronomètre ordinaire (voir “ Pour
chronométrer des temps ” (page F-10)) et pour enregistrer les distances parcourues
pendant le jogging ou la course. Pour cette dernière fonction, vous devez effectuer au
préalable les opérations suivantes.
1. Régler vos données de base. Voir “ Données de base ” à la page F-12.
2. Activer le rythmeur. Voir “ Pour activer et désactiver le rythmeur ” à la page F-17.
Remarque
• Pour obtenir des distances précises, il faut que les données de base soient le plus
précises possible et que vous accordiez votre foulée sur le rythmeur.
• Voir page F-40 pour le détail sur le type de données enregistrées par la montre
lorsque vous utilisez le chronomètre.
• Utilisez le mode Rappel (page F-18) pour voir les données enregistrées dans la
mémoire.
• Vous pouvez revoir les distances parcourues en mode Rappel. Elles n’apparaissent
pas en mode Chronomètre.