User manual

moving time forward
© CASIO Benelux B.V. Amstelveen - WWW.CASIO.NL
3.Drukop[A]omhetinstelschermteverlaten.
Hoe werkt de hoogtemeter?
Overhetalgemeendalendeluchtdrukentemperatuurnaarmatejeopgroterehoogte
komt.DithorlogebaseertzijnhoogtemetingenopdewaardenvandeInternational
StandardAtmosphere(ISA)zoalsdiezijnvastgelegddoordeInternationalCivilAviation
Organization(ICAO).Dezewaardenvertegenwoordigenderelatiestussenhoogte,
luchtdrukentemperatuur.
• Onderdevolgendeomstandighedenishetnietmogelijknauwkeurigehoogtemetin-
genteverrichten:Wanneerdeluchtdrukveranderttengevolgevanweersverande-
ringenExtremetemperatuurschommelingen.
 Wanneerhethorlogezelftemakenkrijgtmeteensterkeschok
Erbestaantweestandaardmethodenomhoogteweertegeven:absolutehoogteen
relatievehoogte.Absolutehoogtegeefteenabsolutehoogtebovenzeeniveauaan.
Relatievehoogtegeefthetverschilinhoogtetussentweeplaatsenaan.
Voorzorgsmaatregelen hoogtemeter
• Dithorlogeschatdehoogteopbasisvandeluchtdruk.Ditbetekentdathoogteme-
tingenopdezelfdelocatiekunnenverschillenalsdeluchtdrukverandert.
• Ookisdehalfgeleiderdruksensordiehethorlogegebruiktvoorhoogtemetingen
temperatuurgevoelig.Onderwerphethorlogetijdenshoogtemetingennietaan
temperatuurwisselingen.
• Vertrouwnietopdehoogtemetingenvandithorlogeenvoergeenknophandelingen
uitterwijluaanhetskydiven,hangglidenofparaglidenbent,ofterwijlueengyro-
copter,gliderofanderluchtvoertuigbestuurt,ofterwijlubezigbentmeteenandere
activiteitwaarbijerkansbestaatopplotselingehoogtewisselingen.
• Gebruikdithorlogenietvoorhoogtemetingenwaarvoorprofessioneleofindustriële
precisievereistis.
• Deluchtineenpassagiersvliegtuigissamengeperst(drukcabine).Omdiereden
wijkendehoogtemetingendiedithorlogedoetineenvliegtuigafvandieinhet
vliegtuigwordenomgeroepen.
De eenheden opgeven voor temperatuur, barometrische druk
en hoogte
Gebruikdeonderstaandeprocedureomtemperatuur-,
barometrischedruk-enhoogte-eenhedenoptegeven
voorgebruikindeBarometer-/thermometermodusende
Hoogtemetermodus.
Belangrijk!
WanneerTYO(Tokio)isgeselecteerdalswoonplaats,
wordtdehoogte-eenheidautomatischopmeter(m)gezet,
debarometrischedrukeenheidophectopascal(hPa)ende
temperatuureenheidopCelsius(°C).Dezeinstellingkuntu
nietwijzigen.
De eenheden opgeven voor temperatuur, hoogte en barometrische druk
1.HoudindeTijdfunctiemodus[A]ingedrukttotdatdestadscodegaatknipperen.Dit
ishetinstelschermvoordestadscode.
• Voordatdestadscodebegintteknipperen,verschijntdemededelingSET Hold
opdedisplay.Houd[A]ingedrukttotdatSET Holdverdwijntendestadscode
begintteknipperen.
2.Blijfop[B]drukkentotdatTEMP(temperatuur),ALTI(hoogte)ofBARO(barometri-
schedruk)indelinkerbovenhoekvanhetschermverschijnt.
• Ziestap3bij“Deinstellingvandeactueletijdendatumhandmatigwijzigen”
voorinformatieoverhoedoordeinstelschermentescrollen.
3.Voerdeonderstaandehandelingenuitomdegewensteeenhedenoptegeven.
Om deze eenheid op te geven: Drukt u op deze toets:
Om tussen deze instellingen te
schakelen:
Temperatuur [C] °C(Celsius)en°F(Fahrenheit)
Hoogte [C] m(meter)enft(voet)
Barometrischedruk [C]
hPa(hectopascal)eninHg
(incheskwik)
4.Alsdeinstellingencorrectzijn,druktuop[A]omhetinstelschermteverlaten.
Voorzorgsmaatregelen voor het gelijktijdig meten van hoogte en temperatuur
Hoewelutegelijkertijdeenhoogte-eneentemperatuurmetingkuntuitvoeren,moetu
rekeninghoudenmethetfeitdatzevoorhetbesteresultaatverschillendeomstan-
dighedennodighebben.Bijeentemperatuurmetingverdienthetdevoorkeuromhet
horlogevanuwpolsaftedoenomheteffectvanlichaamswarmteteelimineren.Bij
eenhoogtemetingdaarentegenishetbeteromhethorlogeaandepolstehouden.
Daardoorblijfthethorlogeopeenconstantetemperatuurhetgeenbijdraagttoteen
nauwkeurigerhoogtemeting.
• Alsueenhoogtemetingprioriteitgeeft,laatuhethorlogeomuwpolszittenoflegtu
hetopeenplaatswaardetemperatuurvanhethorlogeconstantblijft.
• Alsueentemperatuurmetingprioriteitgeeft,doetuhethorlogeafenlaatuhetaan
uwtasbungelenoflegtuhetopeenandereplekwaarhetnietwordtblootgesteld
aandirectzonlicht.Hetafdoenvanuwhorlogekantijdelijkdedruksensormetingen
beïnvloeden.
De actuele tijd in een andere tijdzone bekijken
UkuntdeWereldtijdmodusgebruikenomdeactuele
tijdinéénvande31tijdzones(48steden)overde
helewereldtebekijken.Destaddieopdatmoment
isgeselecteerdindeWereldtijdmoduswordt“wereld-
tijdstad”genoemd.
Naar Wereldtijdmodus gaan
SelecteerdeWereldtijdmodus(WT)met[B].
• WTverschijntongeveeréénsecondeopde
display.Vervolgenslaatdedisplaydestadscode
vandeopdatmomentgeselecteerdeWereldtijd-
stadzien.
De tijd in een andere tijdzone bekijken
IndeWereldtijdmodusscroltumet[C](oostwaarts)
doordestadscodes.
De standaardtijd of zomertijd (DST) voor een stad opgeven
1.Gebruik[C](oostwaarts)indeWereldtijdmodus
omdestadscode(tijdzone)weertegevenwaarvan
udeinstellingvoorstandaardtijd/zomertijdwilt
wijzigen.
2.Houd[A]ingedrukttotdatDST Holdindedisplay
verschijntenweerverdwijnt.Laat[A]losnadat
DST Holdverdwenenis.
• Hiermeeschakeltudeinstap1geselecteerde
stadscodetussenzomertijd(DST-indicator
afgebeeld)enstandaardtijd(DST-indicator
nietafgebeeld).
• UkuntdeWereldtijdmodusnietgebruikenomdeactueleinstellingvandestan-
daard-ofzomertijd(DST)voordewoonplaatstewijzigen.
• Ukuntnietheenenweerschakelentussenstandaardtijdenzomertijd(DST)wan-
neerUTCisgeselecteerdalsWereldtijdstad.
• Deinstellingvoorstandaardtijd/zomertijd(DST)heeftalleeninvloedopdeopdat
momentgeselecteerdetijdzone.Anderetijdzoneswordenhierdoornietgewijzigd.
De stopwatch gebruiken
Metdestopwatchkuntudeverstrekentijd,tussentijdenentweefinishtijdenmeten.
Naar de Stopwatchmodus gaan
SelecteerdeStopwatchmodus(STW)met[B].
• STWverschijntongeveeréénsecondeopdedisplay.
Vervolgenslaatdedisplaydeurenvandestopwatch
zien.
NB
• DeStopwatchmoduskandeverstrekentijdaangevenmeteenbereikvan23uur,59
minutenen59,99seconden.
• Nadatdestopwatchisgestart,blijfthijlopentotdatuop[A]druktomhemtestop-
pen,zelfsalsudeStopwatchmodusverlaatennaareenanderemodusgaatenzelfs
alsdetijdmetingdelimietzoalshierbovenbeschrevenbereikt.
• AlsudeStopwatchmodusverlaatterwijlereentussentijdopdedisplaystaat,wordt
detussentijdgewistenkeertdestopwatchterugnaardemetingvandeverstreken
tijd.
De afteltimer gebruiken
Deafteltimerkanwordengeconfigureerdomtestartenopeenvoorafingesteldtijdstip
enlaateenwaarschuwingssignaalhorenwanneerheteindevandeafteltijdisbereikt.
Naar de Afteltimermodus gaan
SelecteerdeAfteltimermodus(TMR)met[B].
• TMRverschijntongeveeréénsecondeopdedisplay.
Vervolgenslaatdedisplaydeurenvandeafteltimer
zien.
De starttijd van de afteltimer instellen
1.GanaardeAfteltimermodus.
• Alsereenafteltimerloopt(aangegevendoorde
aftellendeseconden),drukdanop[C]omdezete
stoppenendrukop[A]omdeactuelestarttijdvan
deafteltimerteresetten.
• Alseenafteltimergepauzeerdis,drukdanop
[A]omdeactuelestarttijdvandeafteltimerte
resetten.
2.Houd[A]ingedrukttotdeuurinstellingvandeactuelestarttijdvandeafteltimer
begintteknipperen.Ditishetinstelscherm.
• Voordatdeuurinstellingbegintteknipperen,verschijntdemededelingSET Hold
opdedisplay.Houd[A]ingedrukttotdatSET Holdverdwijntendeuurinstelling
begintteknipperen.
3.Drukop[B]omdeknipperendepositieteverplaatsentussendeuur-enminutenin-
stelling.
4.Gebruik[C](+)of[D](-)omvanknipperenditemteveranderen.
• Omdestartwaardevandeafteltimerop24uurintestellen,kiestu0H00’00.
5.Drukop[A]omhetinstelschermteverlaten.
[C] [C]
[C] [C]
[A]
Start Stop (Herstart) (Stop) Wissen
• Voordatudeafteltimergebruikt,moetuerzekervanzijndatdeafteltimernietal
loopt(watwordtaangegevendooreenaftellendesecondewijzer).Alsdatwelhet
gevalis,druktuop[C]omdezetestoppenenvervolgensop[A]omdestarttijdvan
deafteltimerteresetten.
• Erklinktgedurendevijfsecondeneenwaarschuwingssignaalwanneerdeeindtijd
vandeafteltimerwordtbereikt.Ditwaarschuwingssignaalisinallemoditehoren.
0 m
500 m
1000 m
1500 m
2000 m
2500 m
3000 m
3500 m
4000 m
899 hPa
795 hPa
701 hPa
616 hPa
8.5°C
2°C
–4.5°C
–11°C
15°C1013 hPa
About 6.5°C 
per 1000 m
About 8 hPa per 100 m
About 9 hPa per 100 m
About 10 hPa per 100 m
About 11 hPa per 100 m
About 12 hPa per 100 m
Altitude Air Pressure Temperature
Ongeveer8hPaper100m
Hoogte TemperatuurLuchtdruk
Ongeveer9hPaper100m
Ongeveer10hPaper100m
Ongeveer11hPaper100m
Ongeveer12hPaper100m
Ongeveer
6,5°C
per1000m
Bron: International Civil Aviation Organization
0 ft
2000 ft
4000 ft
6000 ft
8000 ft
10000 ft
12000 ft
14000 ft
25.84 inHg
22.23 inHg
19.03 inHg
44.7°F
30.5°F
16.2°F
59.0°F29.92 inHg
About 3.6°F
per 1000 ft
About 0.15 inHg per 200 ft
About 0.17 inHg per 200 ft
About 0.192 inHg per 200 ft
About 0.21 inHg per 200 ft
Source: International Civil Aviation Organization
Ongeveer0.15inHgper
200ft
Ongeveer0.17inHgper
200ft
Ongeveer0.192inHgper
200ft
Ongeveer0.21inHgper
200ft
Ongeveer
3,6°F
per1000ft
Height of building 130 m
(relative altitude)
Rooftop at an altitude of 230 m
above sea level
(absolute altitude)
Sea Level
Zeeniveau
Hoogtevangebouw
130m
(relatievehoogte)
Dakvangebouwop
230mbovenzeeniveau
(absolutehoogte)
Currently selected
World Time City
Current time in the currently
selected World Time City
Current Timekeeping
Mode time
Op dit moment geselecteerde
Wereldtijdstad
De actuele tijd in de op dit moment
geselecteerde Wereldtijdstad.
Actuele Tijdfunctie-
modustijd
DST indicator
Hours
1/100 second
Seconds
Minutes
Current time
Minuten
Actuele tijd
Uren
1/100 seconde
Seconden
Elapsed time
Start Stop Re-start Stop Clear
Start
Split
(SPL displayed)
Split release Stop Clear
Start
Split Stop Split release Clear
Split time
Two Finishes
First runner
finishes.
Display time of
first runner.
Second runner
finishes.
Display time of
second runner.
De verstreken tijd meten
Start Stop Herstart Stop Wissen
Start Tussentijd (SPL
weergegeven)
Tussentijd
verwijderen
Stop Wissen
Een tussentijd pauzeren
Start Tussentijd
Eerste loper
finisht. Tijd van
eerste loper
weergeven.
Stop
Tweede loper
finisht
Tussentijd
verwijderen
Tijd van
tweede loper
weergeven.
Wissen
Twee finishtijden meten
[C] [C] [C] [C] [A]
[C] [A] [A] [C] [A]
[C] [A] [C] [A] [A]
Current time
Countdown time
(Hour, minutes, seconds)
Afteltimertijd
(Uur, minuten, seconden)
Actuele tijd