User manual

1
Bedienerführung 3254
MA1011-GA
Über diese Anleitung
Je nach Modell erfolgt die Textanzeige im Display •
entweder als dunkle Zeichen auf hellem Grund oder helle
Zeichen auf dunklem Grund. Alle Anzeige-Illustrationen
in dieser Bedienungsanleitung zeigen dunkle Zeichen auf
hellem Grund.
Die Knopfbetätigungen sind in dieser Anleitung durch die •
in der Abbildung aufgeführten Buchstaben angegeben.
Jeder Abschnitt dieser Anleitung enthält die Informationen, •
die Sie für die Ausführung der Operationen in jedem Modus
benötigen. Weitere Einzelheiten und technische Informationen
können Sie in dem Abschnitt „Referenz“ finden.
Allgemeine Anleitung
Drücken Sie den Knopf • C, um von Modus auf Modus umzuschalten.
Drücken Sie zum Beleuchten des Displays in einem beliebigen Modus (außer bei •
Anzeige einer Einstellanzeige im Display) den Knopf B.
Zeitnehmungs-Modus Weltzeit-Modus Stoppuhr-Modus Countdown-Timer-
Modus
Alarm-Modus
Knopf C drücken.
Zeitnehmung
Verwenden Sie den Zeitnehmungs-Modus, um die aktuelle
Zeit und das Datum einzustellen und anzuzeigen.
Vor dem Einstellen von Zeit und Datum durchlesen!
Die im Zeitnehmungs-Modus und Weltzeit-Modus
angezeigten Zeiten sind verknüpft. Daher müssen Sie
einen Stadtcode für Ihre Heimatstadt (die Stadt, in der Sie
die Armbanduhr normalerweise verwenden) wählen, bevor
Sie die Zeit und das Datum einstellen.
Zur Anzeige der Einstellung Ihres aktuellen •
Heimatstadtcodes drücken Sie den Knopf A in dem
Zeitnehmungsmodus.
Für vollständige Informationen über die Stadtcodes siehe •
die „City Code Table“ (Stadtcodetabelle).
Einstellen von Zeit und Datum
Halten Sie den Knopf 1. A in dem Zeitnehmungs-Modus
gedrückt, bis die Sekunden zu blinken beginnen,
wodurch die Einstellanzeige angezeigt wird.
Drücken Sie den Knopf 2. C um das Blinken in
der folgenden Reihenfolge für die Wahl anderer
Einstellungen zu verschieben.
Sekunden
MinutenStunden
Sommerzeit
(DST)
Stadtcode
Kalendertag 12/24-Stunden-FormatJahrMonat
Wenn die gewünschte Einstellung blinkt, verwenden Sie die Knöpfe 3. D und B, um
diese gemäß nachfolgender Beschreibung zu ändern.
Anzeige Um dies auszuführen: Führen Sie dies aus:
Rückstellen der Sekunden auf Drücken Sie den Knopf
D
.
Änderung des Stadtcodes
Verwenden Sie den Knopf
D
(Osten) und den Knopf
B
(Westen).
Umschalten zwischen der Sommerzeit ( ) und
der Standardzeit ( )
Drücken Sie den Knopf
D
.
Änderung der Stunden und Minuten
Verwenden Sie den Knopf
D
(+) und den Knopf
B
(–).
Umschalten zwischen der 12-Stunden- ( )
und der 24-Stunden-Zeitnehmung ( )
Drücken Sie den Knopf
D
.
Änderung des Jahres, Monats oder
Kalendertages
Verwenden Sie den Knopf
D
(+) und den Knopf
B
(–).
Für Einzelheiten über die Sommerzeiteinstellung (DST) siehe „Sommerzeit •
(DST = Daylight Saving Time)“.
Drücken Sie den Knopf 4. A um die Einstellanzeige zu verlassen.
Falls Sie die Sekunden auf •
zurückstellen, während sich die Sekundenzählung
imBereich von 30 bis 59 befindet, dann werden die Minuten um 1 erhöht. In demBereich
von 00 bis 29 werden die Sekunden auf
zurückgestellt, ohne die Minutenzu ändern.
Bei Verwendung des 12-Stunden-Formats erscheint bei Zeiten im Bereich •
von Mittag bis 11:59 abends links neben den Stundenstellen der P-Indikator
(PM = zweiteTageshälfte), während Zeiten von Mitternacht bis 11:59 Uhr mittags
ohne Indikator links neben den Stundenstellen angezeigt werden.
Bei Verwendung des 24-Stunden-Formats werden die Zeiten im Bereich von 0:00 •
Uhr bis 23:59 Uhr ohne jeglichen Indikator angezeigt.
Das von Ihnen in dem Zeitnehmungs-Modus gewählte 12-Stunden/24-Stunden- •
Zeitnehmungsformat wird in allen Modi verwendet.
Sie können das Jahr in dem Bereich von 2000 bis 2099 einstellen. •
Der eingebaute vollautomatische Kalender dieser Armbanduhr berücksichtigt •
die unterschiedliche Länge der Monate auch in Schaltjahren. Sobald Sie das
Datum einmal eingestellt haben, sollte kein Grund für dessen Änderung vorliegen,
ausgenommen nach dem Austauschen der Batterie der Armbanduhr.
Der Wochentag wird automatisch in Abhängigkeit von der Datumseinstellung •
(Jahr, Monat und Kalendertag) angezeigt.
PM-Indikator
(zweite Tageshälfte)
Wochentag
Kalendertag
Sekunden
Stunden : Minuten
Sommerzeit (DST = Daylight Saving Time)
Die Sommerzeit stellt die Zeiteinstellung gegenüber der Standardzeit um eine
Stunde vor. Denken Sie aber immer daran, dass nicht alle Länder oder Gebiete die
Sommerzeit verwenden.
Umschalten des Zeitnehmungs-Modus zwischen der Sommerzeit und der Standardzeit
Halten Sie den Knopf 1. A in dem Zeitnehmungs-Modus
gedrückt, bis die Sekunden zu blinken beginnen,
wodurch die Einstellanzeige angezeigt wird.
Drücken Sie den Knopf 2. C zwei Mal, um die
Sommerzeit-Einstellanzeige zu erhalten.
Drücken Sie den Knopf 3. D um zwischen der Sommerzeit
(
) und der Standardzeit ( ) umzuschalten.
Drücken Sie den Knopf 4. A um die Einstellanzeige zu
verlassen.
Der • DST-Indikator erscheint am Display des
Zeitnehmungs- und Alarmmodus, um damit anzuzeigen,
dass die Sommerzeit eingeschaltet ist
Weltzeit
Die Weltzeit zeigt die aktuelle Zeit in 48 Städten
(29 Zeitzonen) rund um die Welt an.
Alle Operationen in diesem Abschnitt werden in dem •
Weltzeit-Modus ausgeführt, den Sie durch Drücken des
Knopfes C aufrufen können (Seite G-4).
Betrachten der Zeit für einen anderen Stadtcode
Drücken Sie im Weltzeitmodus D (nach Osten), um durch
die verfügbaren Stadtcodes zu scrollen. Bei Gedrückthalten
des betreffenden Knopfes erfolgt Schnelldurchgang.
Für vollständige Informationen über die Stadtcodes siehe •
die „City Code Table“ (Stadtcodetabelle).
Falls die für eine Stadt angezeigte aktuelle Zeit falsch ist, überprüfen Sie die Zeit im •
Zeitnehmungs-Modus und die Einstellung des Heimatstadtcodes, und nehmen Sie
die erforderlichen Änderungen vor.
Umschalten einer Stadtcodezeit zwischen Standardzeit und Sommerzeit
Verwenden Sie den Knopf 1. D im Weltzeitmodus, um
die Stadtcodes (Zeitzonen) anzuzeigen, dessen (deren)
Standardzeit/Sommerzeit-Einstellung Sie ändern möchten.
Halten Sie den Knopf 2. A für etwa eine Sekunde
gedrückt, um zwischen Sommerzeit (DST-Indikator wird
angezeigt) und Standardzeit (DST-Indikator wird nicht
angezeigt) umzuschalten.
Der DST-Indikator erscheint am Display, wenn Sie •
einen Stadtcode anzeigen, für welchen die Sommerzeit
eingeschaltet ist.
Achten Sie darauf, dass die Sommerzeit/Standardzeit-Einstellung nur den •
gegenwärtig angezeigten Stadtcode betrifft. Andere Stadtcodes werden davon nicht
betroffen.
In dem Weltzeitmodus können Sie den im Zeitnehmungsmodus als Ihren •
Heimatstadtcode gewählten aktuellen Stadtcode zwischen Standardzeit und
Sommerzeit umschalten. Die von Ihnen in dem Weltzeitmodus gewählte Einstellung
wird auch in dem Zeitnehmungsmodus verwendet.
DST-Indikator
Ein/Aus-Status
Stadtcode
Aktuelle Zeit in der Zone
des gewählten Stadtcodes
DST-Indikator