User manual

11
Guía de operación 3173 3246
Site Longitude Latitude
Abu Dhabi 54°E 24°N
Addis Ababa 39°E 9°N
Adelaide 139°E 35°S
Amsterdam 5°E 52°N
Anchorage 150°W 61°N
Athens 24°E 38°N
Bangkok 100°E 14°N
Beirut 35°E 34°N
Boston 71°W 42°N
Brasilia 48°W 16°S
Buenos Aires 58°W 35°S
Cairo 31°E 30°N
Chicago 88°W 42°N
Christchurch 173°E 43°S
Dakar 17°W 15°N
Damascus 36°E 33°N
Delhi 77°E 29°N
Denver 105°W 40°N
Detroit 83°W 42°N
Dhaka 90°E 24°N
Dubai 55°E 25°N
Dublin 6°W 53°N
Edmonton 114°W 54°N
El Paso 106°W 32°N
Fernando de Noronha 32°W 4°S
Frankfurt 9°E 50°N
Guam 145°E 13°N
Hamburg 10°E 54°N
Hanoi 106°E 21°N
Helsinki 25°E 60°N
Hong Kong 114°E 22°N
Honolulu 158°W 21°N
Houston 95°W 30°N
Istanbul 29°E 41°N
Jakarta 107°E 6°S
Jeddah 39°E 21°N
Kabul 69°E 35°N
Karachi 67°E 25°N
Kathmandu 85°E 28°N
Kuala Lumpur 102°E 3°N
Kuwait 48°E 29°N
Las Vegas 115°W 36°N
Lima 77°W 12°S
Site Longitude Latitude
Lisbon 9°W 39°N
London 0°E 51°N
Los Angeles 118°W 34°N
Madrid 4°W 40°N
Manila 121°E 15°N
Melbourne 145°E 38°S
Mexico City 99°W 19°N
Miami 80°W 26°N
Milan 9°E 45°N
Montreal 74°W 45°N
Nairobi 37°E 1°S
Nauru 167°E 1°S
New Orleans 90°W 30°N
New York 74°W 41°N
Noumea 166°E 22°S
Pago Pago 171°W 14°S
Panama City 80°W 9°N
Papeete 150°W 18°S
Paris 2°E 49°N
Perth 116°E 32°S
Phnom Penh 105°E 12°N
Port Vila 168°E 18°S
Praia 24°W 15°N
Pyongyang 126°E 39°N
Rio De Janeiro 43°E 23°S
Rome 12°E 42°N
San Francisco 122°W 38°N
Santiago 71°W 33°S
Sao Paulo 47°W 24°S
Seattle 122°W 48°N
Seoul 127°E 38°N
Singapore 104°E 1°N
St. Johns 53°W 48°N
Stockholm 18°E 59°N
Sydney 151°E 34°S
Taipei 122°E 25°N
Tehran 51°E 36°N
Tokyo 140°E 36°N
Vancouver 123°W 49°N
Vienna 16°E 48°N
Wellington 175°E 41°S
• Based on data as of December 2008.
Site Data List
City Code Table
City Code City
UTC Offset/
GMT Differential
PPG Pago Pago –11
HNL Honolulu –10
ANC Anchorage –9
YVR Vancouver
–8
LAX Los Angeles
YEA Edmonton
–7
DEN Denver
MEX Mexico City
–6
CHI Chicago
NYC New York –5
SCL Santiago
–4
YHZ Halifax
YYT St. Johns –3.5
RIO Rio De Janeiro –3
FEN
Fernando de
Noronha
–2
RAI Praia –1
UTC
0LIS Lisbon
LON London
MAD Madrid
+1
PAR Paris
ROM Rome
BER Berlin
STO Stockholm
ATH Athens
+2CAI Cairo
JRS Jerusalem
City Code City
UTC Offset/
GMT Differential
MOW Moscow
+3
JED Jeddah
THR Tehran +3.5
DXB Dubai +4
KBL Kabul +4.5
KHI Karachi +5
DEL Delhi +5.5
KTM Kathmandu +5.75
DAC Dhaka +6
RGN Yangon +6.5
BKK Bangkok +7
SIN Singapore
+8
HKG Hong Kong
BJS Beijing
TPE Taipei
SEL Seoul
+9
TYO Tokyo
ADL Adelaide +9.5
GUM Guam
+10
SYD Sydney
NOU Noumea +11
WLG Wellington +12
• Based on data as of December 2009.
• The rules governing global times (GMT differential
and UTC offset) and summer time are determined
by each individual country.
Salida/puesta del sol:
Horas de salida y de puesta del sol para una fecha específi ca, punteros de luz diurna
Hora mundial:
48 ciudades (31 zonas horarias)
Otros: Horario de verano/Horario estándar
Cronómetro:
Unidad de medición: 1/100 seg.
Capacidad de medición: 23:59' 59,99"
Modos de medición: Tiempo transcurrido, tiempo fraccionado, dos tiempos de llegada
Temporizador de cuenta regresiva:
Unidad de medición: 1 segundo
Rango de ajuste del tiempo de inicio de la cuenta regresiva: 1 minuto a 24 horas (incrementos de
1 hora e incrementos de 1 minuto)
Alarmas:
5 alarmas diarias; señal horaria
Iluminación:
Luz de fondo EL (panel electroluminiscente); duración de iluminación seleccionable
(aproximadamente 1 segundo o 3 segundos); interruptor de luz automática (la luz EL
completamente automática funciona sólo en la oscuridad)
Otros:
Indicador de carga de la pila; ahorro de energía; resistencia a bajas temperaturas (–10°C/14°F);
activación/desactivación del tono de operación de los botones
Fuente de alimentación:
Célula solar y una pila recargable
Autonomía aproximada de la pila: 6 meses (desde carga completa hasta el nivel 4) bajo las
siguientes condiciones:
• Reloj no expuesto a la luz
• Medición interna del tiempo
• Visualización activada por 18 horas al día, modo inactivo por 6 horas al día
• 1 operación de iluminación (1,5 seg.) por día
• 10 segundos de operación de alarma por día
• 10 operaciones de la brújula digital por semana
• 1 hora de medición con el altímetro a intervalos de 5 segundos, una vez al mes
• 2 horas de medición de presión barométrica por día
El uso frecuente de la iluminación agotará la pila. El uso del interruptor de luz automática requiere de
especial cuidado.