User manual
Guia de operação para 3231
P-19
Medição de tempos intermediários
1. Pressione B para iniciar a operação do cronômetro.
2. Pressione A para exibir a cronometragem até o momento. A cronometragem
continua internamente.
3. Pressione A para cancelar a medição do tempo intermediário e continuar com a
cronometragem normal no mostrador.
• Você pode repetir os passos 2 e 3 quantas vezes quiser.
4. Pressione B para interromper a medição do tempo.
5. Pressione A para reposicionar o cronômetro a zero.
Medição dos tempos do primeiro e segundo colocados
1. Pressione B para iniciar a operação do cronômetro.
2. Pressione A quando o primeiro colocado cruzar a linha de chegada, e registre
seu tempo.
3. Pressione B quando o segundo colocado cruzar a linha de chegada.
4. Pressione A para exibir o tempo final do segundo colocado.
5. Pressione A novamente para reposicionar o cronômetro a zero.
P-18
Cronômetro
O modo do cronômetro permite-lhe medir o tempo
decorrido, tempos intermediários, e os tempos dos dois
primeiros colocados. A faixa de operação do
cronômetro é de 23 horas, 59 minutos e 59 segundos.
Medição do tempo decorrido
1. Pressione B para iniciar a operação do cronômetro.
2.Pressione B para interromper a operação do
cronômetro.
• Você pode continuar a operação de medição
pressionando B novamente.
3. Pressione A para reposicionar o tempo a zero.
• Para os primeiros 60 minutos, o mostrador mostra
os minutos, segundos e 1/100 de segundo. Depois
de 60 minutos, o formato do mostrador muda para
mostrar as horas, minutos e segundos.
Hora corrente
Indicador de modo
Minutos
Segundos
1/100 de se
g
undo
P-17
Ativação e desativação da função de repetição automática
1. Pressione A no modo do timer. Os dígitos das horas
começam a piscar no mostrador indicando que estão
selecionados
.
2. Pressione D para ativar ou desativar a função de
repetição automática.
3. Pressione A para retornar à exibição normal do
modo do timer.
• Quando o fim da contagem regressiva for atingido
enquanto a função de repetição automática estiver
ativada, o alarme soa mas o tempo inicial da
contagem regressiva é reposicionado, e a
contagem regressiva começa de novo
automaticamente toda vez que a contagem
regressiva atinge zero. Você pode interromper a
operação do timer de contagem regressiva
pressionando B, e reposicionar manualmente o
tempo inicial da contagem regressiva
pressionando o botão A.
Indicador de ativação da
função de repetição
automática
P-16
• Para ajustar o valor inicial do tempo de contagem regressiva a 24 horas, ajuste
a 0:00' 00.
4. Depois de definir o tempo de contagem regressiva, pressione A para retornar à
exibição inicial do modo do timer.
• Se você não operar nenhum botão durante alguns minutos enquanto uma seleção
estiver piscando, a seleção parará de piscar e o relógio retornará automaticamente
à exibição inicial do modo do timer.
Uso do timer de contagem regressiva
1. Pressione B no modo do timer para iniciar a operação do timer.
2. Pressione B novamente para interromper a operação do timer de contagem
regressiva.
• Você pode continuar a operação do timer de contagem regressiva pressionando
B
.
3. Interrompa a operação do timer e depois pressione A para reposicionar o tempo
de contagem regressiva a seu valor inicial.
• Quando o fim da contagem regressiva for atingido e a função de repetição automática
estiver desativada, o alarme soa durante 10 segundos ou até que você interrompa
o alarme pressionando algum botão. A contagem regressiva pára e o tempo de
contagem regressiva é automaticamente reposicionado a seu valor inicial depois
que o alarme parar.
P-15
Timer
O timer de contagem regressiva pode ser especificado
dentro de uma faixa de 1 segundo a 24 horas. Quando
a contagem regressiva atinge zero, um alarme soa
durante 10 segundos ou até que você pressione um
botão.
Ajuste do tempo de contagem regressiva
1. Pressione A no modo do timer. Os dígitos das
horas começam a piscar no mostrador indicando que
estão
selecionados
.
2. Pressione C para mudar a seleção na seguinte
seqüência.
Segundos
Minutos
Horas
Indicador de modo
Minutos
Segundos Horas
Hora corrente
3. Pressione B para aumentar o valor dos dígitos selecionados. Mantenha o botão
B pressionado para obter uma mudança rápida.
P-14
Ativação e desativação do despertador e do sinal de marcação das horas
Pressione B no modo do despertador para mudar o estado do despertador (consulte
a seção “Tipos de despertador” na página P-10) e do sinal de marcação das horas
na seguinte seqüência.
Ambos
ativados
Somente
despertador
ativado
Somente sinal
de marcação
das horas ativado
Ambos
desativados
Indicador de ativação do
despertador
Indicador de ativação do
sinal de marcação das horas
P-13
4. Depois de ajustar a hora do despertador, pressione A para retornar à exibição
inicial do modo do despertador.
• Se você não operar nenhum botão durante alguns minutos enquanto uma seleção
estiver piscando, a seleção pára de piscar e o relógio retorna automaticamente à
exibição inicial do modo do despertador.
Interrupção do som do despertador
Pressione qualquer botão para interromper o som do despertador depois que ele
começar a soar.
P-12
Para definir a hora do despertador
1. Pressione A no modo do despertador até que os dígitos das horas comecem a
piscar no mostrador. Os dígitos das horas piscam para indicar que estão
selecionados
.
• Neste momento, o despertador é automaticamente ativado.
2. Pressione C para mudar a seleção na seguinte seqüência.
Horas
Dia
Minutos
Mês
3. Pressione B para aumentar o valor dos dígitos selecionados. Mantenha o botão
B pressionado para obter uma mudança rápida.
• O formato (12 e 24 hora) da hora do despertador está sincronizado com o formato
selecionado para o modo de indicação das horas.
• Ao ajustar a hora do despertador usando o formato de 12 horas, tome cuidado
para especificar a hora corretamente para a manhã ou tarde.
P-11
• Para definir um despertador de data específica
Defina o mês, dia do mês, horas e minutos para a hora do despertador. Este tipo
de definição faz que o despertador soe na hora predeterminada, somente na data
especificada.
• Para definir um despertador de 1-mês
Defina o mês, horas e minutos para a hora do despertador. Defina “– –” para o dia
(consulte o passo 3 na seção “Para definir a hora do despertador”). Este tipo de
definição faz que o despertador soe todos os dias na hora predeterminada, somente
durante o mês especificado.
• Para definir um despertador mensal
Defina o dia, horas e minutos para a hora do despertador. Defina “–” para o mês
(consulte o passo 3 na seção “Para definir a hora do despertador”). Este tipo de
ajuste faz que o despertador soe cada mês na hora e dia especificados.
P-10
Você pode definir um despertador com as horas,
minutos, mês e dia. Quando o despertador está ativado,
ele soa durante 20 segundos na hora predeterminada.
Quando o sinal de marcação das horas está ativado, o
relógio emite um bipe na passagem de cada hora.
Tipos de despertador
Os tipos de despertador dependem da informação
fornecida.
• Para definir um despertador diário
Defina as horas e os minutos para a hora do
despertador. Defina “–” para o mês e “– –” para o
dia (consulte o passo 3 na seção “Para definir a
hora do despertador”). Este tipo de definição faz
que o despertador soe todos os dias na hora
predeterminada.
Despertador
Indicador de modo
IIndicador de ativação
do despertador
DiaMês
Minutos
Horas
Indicador do sinal de
marcação das horas



