User manual
Bruksanvisning - modul 3228
N-50
Alarmer: 5 multi-funksjons* alarmer (4 engang alarmer; 1 snooze/engangs alarm);
Timesignal
Alarm type: Daglig alarm, Dato alarm, 1-måned alarm, Månedlig alarm
Stoppeklokke:
Måleenhet: 1/100 sekund
Målekapasitet: 23:59' 59.99"
Målings typer: Medgått tid, mellomtid, 2 slutt-tider
Dual Tid: Timer, minutter, sekunder, a.m. (A)/p.m. (P)
Annet: Sommertid/Standard tid
Lys-funksjonen: LED (light-emitting diode),Auto Lys; valgbar lys varighet
Annet: Knappetone på/av
Batteri: Ett lithium batteri (Type: CR1616)
Ca. 3 år med type CR1616 (Forutsetter max. 1 alarm operasjon på 10 sekunder
pr. dag og 1 lys operasjon på 1,5 sekunder pr. dag)
L-1
Day of the Week List
Sunday Monday Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday Saturday
ENx SUN oON TUE WED THU FRI SAT
POR DOo SEx TER QUA QUI SEX SaB
ESP DOo LUN oAR oIb JUE VIE SaB
FRA DIo LUN oAR oER JEU VEN SAo
NED ZON oAA DIN WOE DON VRI ZAT
DAN SvN oAN TIR ONS TOR FRE LvR
DEU SON oON DIE oIT DON FRE SAo
ITA DOo LUN oAR oER xIO VEN SAB
SVE SiN owN TIS ONS TOR FRE LiR
POL NIE PON WTO qRO CZW PIl SOB
ROo DUo LUN oAR oIE JOI VIN Sjo
TgR PAZ PZT SAL mAR PER CUo CTS
RUS CS QO BT SR YT QT SB
L-2
Character List
ENx: (space) A B C D E F x H I J n L o N O P Q R S T U V W X Y Z @
] ? ' . : / + - 0 1 2 3 p 5 6 q 8 9
POR: (espaço) A ; ( , h B C ^ D E = [ F x H I > J n L o N O ? ] i P
Q R S T U @ V W X Y Z @ ] ? ' . : / + - 0 1 2 3 p 5 6 q 8 9
ESP: (espacio) A ; B C D E = F x H I > J n L o N ` O ? P Q R S T U
@ ) V W X Y Z @ ] ? ' . : / + - 0 1 2 3 p 5 6 q 8 9
FRA: (espace) A ( , B C ^ D E = a [ c F x H I e d J n L o N O ] g P Q
R S T U b f ) V W X Y Z @ ] ? ' . : / + - 0 1 2 3 p 5 6 q 8 9
NED: (Spatie) A B C D E F x H I J n L o N O P Q R S T U V W X Y Z @
] ? ' . : / + - 0 1 2 3 p 5 6 q 8 9
DAN: (Mellemsrum) A B C D E F x H I J n L o N O P Q R S T U V W X
Y Z u v w @ ] ? ' . : / + - 0 1 2 3 p 5 6 q 8 9
L-3
DEU: (Leerzeichen) A h B C D E F x H I J n L o N O i P Q R S T U )
V W X Y Z @ ] ? ' . : / + - 0 1 2 3 p 5 6 q 8 9
ITA: (spazio) A ( B C D E = a F x H I j e J n L o N O ? k P Q R S T
U b V W X Y Z @ ] ? ' . : / + - 0 1 2 3 p 5 6 q 8 9
SVE: (Mellanslag) A B C D E F x H I J n L o N O P Q R S T U V W X Y
Z w h i @ ] ? ' . : / + - 0 1 2 3 p 5 6 q 8 9
POL: (epacja) A l B C m D E n F x H I J n L o o N p O ? P Q R S q
T U V W X Y Z r s @ ] ? ' . : / + - 0 1 2 3 p 5 6 q 8 9
ROo: (spa iu) A r , B C D E F x H I e J n L o N O P Q R S s T t U V
W X Y Z @ ] ? ' . : / + - 0 1 2 3 p 5 6 q 8 9
T)R: (bo
luk) A B C ^ D E F x y H I t J n L o N O i P Q R S s T U
) V W X Y Z @ ] ? ' . : / + - 0 1 2 3 p 5 6 q 8 9
PUC: (npo en) A B C D E F G * I J K L M o O P Q R S T U V W X Y
a b c i e f h @ ] ? ' . : / + - 0 1 2 3 p 5 6 q 8 9
L-4
Sort Table
1
(space)
2 A
3 a
4 f
5 r
6 j
7 h
8 h
9 l
10 B
11 C
12 m
13 m
14 D
15 E
16 b
17 a
18 [
19 c
20 n
21 F
22 x
23 y
24 H
25 I
26 >
27 j
28 e
29 d
30 t
31 J
32 n
33 L
34 o
35 o
36 N
37 p
38 `
39 O
40 ?
41 k
42 l
43 i
44 +
45 g
46 P
47 Q
48 R
49 S
50 q
51 s
52 T
53 t
54 U
55 @
56 b
57 f
58 )
59 V
60 W
61 X
62 Y
63 Z
64 r
65 s
66 u
67 v
68 w
69 h
70 i
71 B
72 C
73 D
74 E
75 F
76 c
77 *
78 I
79 J
80 K
81 L
82 M
83 o
84 O
L-5
• Character 7 (
h
) is for German, character 69 (
h
) is for Swedish.
• Character 43 (
i
) is for German and Turkish, character 70 (
i
) is for Swedish.
• Characters 71 through 102 are for Russian.
• El carácter 7 (
h
) es para el idioma alemán, el carácter 69 (
h
) es para el idioma
sueco.
• El carácter 43 (
i
) es para los idiomas alemán y turco, el carácter 70 (
i
) es para el
idioma sueco.
• Los caracteres 71 al 102 son para el idioma ruso.
85 P
86 Q
87 R
88 S
89 T
90 U
91 V
92 W
93 X
94 Y
95
96 a
97 b
98 c
99 i
100 e
101 f
102 h
103 @
104 ]
105 ?
106 '
107 .
108 :
109 /
110 +
111 -
112 0
113 1
114 2
115 3
116 p
117 5
118 6
119 q
120 8
121 9
L-6
• O caractere 7 (
h
) é para o alemão, e o caractere 69 (
h
) é para o sueco.
• O caractere 43 (
i
) é para o alemão e turco, e o caractere 70 (
i
) é para o sueco.
• Os caracteres de 71 a 102 são para o russo.