User manual

ManualsBrandsCasio ManualsWatch3228

Bedienerführung 3228

MO1108-GA

Über diese Anleitung

• Die Knopfbetätigungen sind durch die in der Abbildung

aufgeführten Buchstaben angegeben. Die Tasten der

Tastatur werden durch ihre Hauptbeschriftungen in

eckigen Klammern in Fettdruck aufgeführt, wie zum

Beispiel [2].

• Jeder Abschnitt dieser Anleitung enthält die

Informationen, die Sie für die Ausführung der

Operationen in jedem Modus benötigen. Weitere

Einzelheiten und technische Informationen finden Sie in

dem Abschnitt „Referenz“.

Tastatur

G-1

Inhalt

Allgemeine Anleitung ............................................................................................ G-4

Uhrzeit ..................................................................................................................... G-6

Datenbank ............................................................................................................ G-13

Rechner ................................................................................................................ G-23

Alarme ................................................................................................................... G-31

Stoppuhr ............................................................................................................... G-38

Doppelzeit ............................................................................................................. G-40

Beleuchtung ......................................................................................................... G-43

Referenz ................................................................................................................ G-48

Technische Daten ................................................................................................ G-53

G-2

Liste der Bedienungsvorgänge

Die nachfolgende Referenzliste führt alle in dieser Anleitung enthaltenen

Bedienungsvorgänge auf.

Einstellen von Zeit, Datum und Sprache ............................................................. G-6

Umschalten zwischen der 12-Stunden- und 24-Stunden-Zietnehmung ......... G-10

Umschalten der Zeit des Uhrzeit-Modus zwischen

der Sommerzeit und der Standardzeit .......................................................... G-11

Aufrufen der Doppelzeit-Anzeige und der Datenbank-Anzeige in dem

Uhrzeit-Modus ................................................................................................ G-12

Eingeben des Namens und danach der Telefonnummer eines neuen

Datenbank-Datensatzes ................................................................................. G-15

Eingeben der Telefonnummer und danach des Namens eines neuen

Datenbank-Datensatzes ................................................................................. G-19

Aufrufen von Datenbank-Datensätzen ............................................................... G-21

Bearbeiten eines Datenbank-Datensatzes ........................................................ G-21

Löschen eines Datenbank-Datensatzes ............................................................ G-22

Ausführen arithmetischer Rechnungen ............................................................ G-25

G-3

Ändern des Wechselkurses und des Operators ............................................... G-28

Prüfen der aktuellen Wechselkurs- und Operatoreinstellung .......................... G-29

Ausführen einer Währungsumrechnung ........................................................... G-29

Ein- oder Ausschalten des Eingabekontrolltons .............................................. G-30

Einstellen einer Alarmzeit ................................................................................... G-33

Testen des Alarms ............................................................................................... G-36

Ein- und Ausschalten von Alarm 2 bis Alarm 5 und des stündlichen Zeitsignals

... G-36

Wahl der Operation von Alarm 1 ........................................................................ G-37

Messen von Zeiten mit der Stoppuhr ................................................................. G-39

Einstellen der Doppelzeit .................................................................................... G-41

Umschalten des Doppelzeit-Modus zwischen Sommerzeit und Standardzeit

... G-42

Anzeigen der Uhrzeitanzeige und der Datenbankanzeige in dem

Doppelzeit-Modus .......................................................................................... G-42

Manuelles Einschalten der Beleuchtung ........................................................... G-44

Ein- oder Ausschalten des automatischen Beleuchtungsschalters ............... G-46

Spezifizieren der Beleuchtungsdauer ................................................................ G-47

G-4

Allgemeine Anleitung

• Drücken Sie den Knopf B, um von Modus auf Modus umzuschalten.

• Drücken Sie den Knopf L in einem beliebigen Modus, um das Display zu

beleuchten.

Uhrzeit-Modus

▲

Datenbank-Modus

G-5

Alarm-ModusRechnermodus

▲

Stoppuhr-Modus

Doppelzeit-Modus

G-6

Uhrzeit

Verwenden Sie den Uhrzeit-Modus zur Einstellung von

Zeit, Datum und Sprache. Von dem Uhrzeit-Modus aus

können Sie auch die Anzeige des Doppelzeit-Modus oder

die Anzeige des Datenbank-Modus aufrufen.

Hinweis

Diese Armbanduhr kann den Text für den Wochentag in

einer von 13 unterschiedlichen Sprachen (Englisch,

Portugiesisch, Spanisch, Französisch, Holländisch,

Dänisch, Deutsch, Italienisch, Schwedisch, Polnisch,

Rumänisch, Türkisch und Russisch) anzeigen.

Einstellen von Zeit, Datum und Sprache

1. Halten Sie den Knopf A in dem Uhrzeit-Modus

gedrückt, bis die Sekundenstellen zu blinken beginnen.

Dies ist die Einstellanzeige.

Sekunden

Jahr Monat–Kalendertag

Wochentag

Sprachenindikator

PM-Indikator

(zweite Tageshälfte)

Stunden : Minuten

G-7

2. Verwenden Sie die Knöpfe C und B, um das Blinken in der folgenden

Reihenfolge für die Wahl der anderen Einstellungen zu verschieben.

• Der gegenwärtig gewählte Sprachenindikator blinkt auf dem Display, während die

Sprache-Einstellung in der obigen Reihenfolge gewählt ist.

Sekunden Jahr Monat

Kalender-

tag

Minuten Stunden Sprache

CCC

BBB

CB BC

G-8

3. Wenn die zu ändernde Einstellung blinkt, verwenden Sie die Tastatur, um die

blinkende Einstellung wie folgt zu ändern.

• Sie müssen zwei Stellen für die Jahres-, Monats-, Kalendertag-, Stunden- und

Minuteneinstellungen eingeben. Falls Sie zum Beispiel 3 Uhr spezifizieren

möchten, geben Sie 03 für die Stunden ein. Für die Jahreseinstellung müssen Sie

die beiden ganz rechten Stellen eingeben.

Um dies zu tun:

Rückstellen der Sekunden

auf

Ändern von Jahr, Monat,

Kalendertag, Stunden

oder Minuten

Ändern der Sprache

Führen Sie Folgendes aus:

Drücken Sie die Taste [0].

Geben Sie die Werte auf der Tastatur ein.

• Mit jeder Eingabe eines Wertes wird das Blinken

nach rechts verschoben.

• Während die Stunden oder Minuten blinken (nur

während der 12-Stunden-Uhrzeit), drücken Sie die

Taste [=PM], um zwischen der ersten (AM)

(A-Indikator) oder der zweiten (PM) (P-Indikator)

umzuschalten.

Verwenden Sie Taste [+] und die Taste [÷].

G-9

• Während der Sprachenindikator auf dem Display blinkt, verwenden Sie die Taste

[+] und die Taste [÷], um wie folgt zyklisch durch die Sprachenindikatoren zu

schalten, bis die von Ihnen zu wählende Sprache angezeigt wird.

Indikator Sprache

ENx Englisch

POR

Portugiesisch

ESP Spanisch

FRA

Französisch

NED

Holländisch

Indikator Sprache

DAN Dänisch

DEU Deutsch

ITA Italienisch

SVE

Schwedisch

POL Polnisch

Indikator Sprache

Rumänisch

T)R Türkisch

PUC Russisch

[+]

[÷]

4. Drücken Sie den Knopf A, um die Einstellanzeige zu verlassen.

• Der Wochentag wird automatisch gemäß eingestelltem Datum (Jahr, Monat und

Kalendertag) angezeigt.

• Für die verwendeten Abkürzungen, siehe die „Day of the Week List“ (Liste der

Wochentage) am Ende dieser Anleitung.

• Zusätzlich zu der Anzeige der Wochentage, beeinflusst die Einstellung der Sprache

auch den Typ der Zeichen, die Sie in dem Datenbank-Modus für den Namen

eingeben können.

Summary of content (7 pages)

PAGE 1
MO1108-GA Bedienerführung 3228 Über diese Anleitung Tastatur Inhalt • Die Knopfbetätigungen sind durch die in der Abbildung aufgeführten Buchstaben angegeben. Die Tasten der Tastatur werden durch ihre Hauptbeschriftungen in eckigen Klammern in Fettdruck aufgeführt, wie zum Beispiel [2]. • Jeder Abschnitt dieser Anleitung enthält die Informationen, die Sie für die Ausführung der Operationen in jedem Modus benötigen. Weitere Einzelheiten und technische Informationen finden Sie in dem Abschnitt „Referenz“.
PAGE 2
Bedienerführung 3228 • Drücken von A im Uhrzeit-Modus zeigt den Indikator für die aktuell gewählte Sprache an. Halten Sie A etwa zwei Sekunden gedrückt, um auf die Einstellanzeige des Uhrzeit-Modus (angezeigt durch blinkende Sekundenstellen) zu wechseln. Falls Sie die Einstellanzeige versehentlich aufrufen, drücken Sie erneut den Knopf A, um diese wieder zu verlassen.
PAGE 3
Bedienerführung 3228 G-20 5. Nachdem Sie die gewünschten Änderungen ausgeführt haben, drücken Sie den Knopf A, um diese zu speichern und die Eingabeanzeige für den DatenbankDatensatz zu verlassen. Bearbeiten eines Datenbank-Datensatzes 1. Verwenden Sie die Taste [+](+) und die Taste [÷](–) in dem Datenbank-Modus, um durch die Datensätze zu scrollen und den zu bearbeitenden Datensatz anzuzeigen. 2. Halten Sie den Knopf A gedrückt, bis der blinkende Cursor am Display erscheint.
PAGE 4
Bedienerführung 3228 Ein- oder Ausschaltung des Eingabekontrolltons Der Eingabekontrollton sorgt dafür, dass die Armbanduhr ein akustisches Signal ausgibt, wenn Sie einen Knopf oder eine Taste der Tastatur drücken. Sie können den Eingabekontrollton auch ausschalten, wenn Sie dies wünschen. • Die von Ihnen in dem Rechnermodus gewählte Eingabekontrollton-Ein/AusEinstellung wird auch in allen anderen Modi verwenden, mit Ausnahme des Stoppuhr-Modus.
PAGE 5
Bedienerführung 3228 Einstellen der Doppelzeit Zeit im Uhrzeit-Modus llll lll ll l Doppelzeit (Stunden : Minuten Sekunden) Der Doppelzeit-Modus lässt Sie die Zeit in einer anderen Zeitzone messen. Sie können die Standardzeit oder die Sommerzeit für die Zeit des Doppelzeit-Modus wählen, und eine einfache Operation lässt Sie die Anzeige des Uhrzeit-Modus oder des Datenbank-Modus anzeigen. • Die Sekundenzählung der Doppelzeit ist mit der Sekundenzählung des Uhrzeit-Modus synchronisiert.
PAGE 6
Bedienerführung 3228 Uhrzeit • Falls Sie die Sekunden auf 00 zurückstellen, während die aktuelle Sekundenzählung im Bereich von 30 bis 59 ist, dann werden die Minuten um 1 erhöht. In dem Sekundenbereich von 00 bis 29 werden die Sekunden auf 00 zurückgestellt, ohne dass die Minuten geändert werden. • Sie können das Jahr in dem Bereich von 2000 bis 2099 einstellen. • Der eingebaute vollautomatische Kalender dieser Armbanduhr berücksichtigt die unterschiedliche Länge der Monate auch in Schaltjahren.
PAGE 7
Bedienerführung 3228 • Le caractère 7 (h) est pour l’allemand, le caractère 69 (h) est pour le suédois. • Le caractère 43 (i) est pour l’allemand et le turc, le caractère 70 (i) est pour le suédois. • Les caractères 71 à 102 sont pour le russe. • El carácter 7 (h) es para el idioma alemán, el carácter 69 (h) es para el idioma sueco. • El carácter 43 (i) es para los idiomas alemán y turco, el carácter 70 (i) es para el idioma sueco. • Los caracteres 71 al 102 son para el idioma ruso.