User manual

Guía de operación 3216 3223
S-30
Para activar y desactivar la señal horaria
1. En el modo de alarma, utilice D para seleccionar la
señal horaria (
SIG).
2. Presione A para cambiar entre activación y
desactivación.
• El indicador de señal horaria activada aparece en la
presentación en todos los modos, mientras esta función
se encuentre activada.
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Indicador de señal
horaria activada
S-31
Cronógrafo
El cronógrafo le permite medir el tiempo transcurrido,
tiempos fraccionados y dos llegadas a meta.
• El rango de visualización del cronógrafo es de
59 minutos, 59,99 segundos.
• El cronógrafo continúa funcionando, reiniciándose
desde cero luego de alcanzar su límite, hasta que lo
pare.
• La operación de medición del cronógrafo continúa
aunque salga del modo de cronógrafo.
• Si usted sale del modo de cronógrafo mientras un
tiempo fraccionado se encuentra “congelado” en la
presentación, el tiempo fraccionado se borra y se vuelve
a la medición del tiempo transcurrido.
• Todas las operaciones en esta sección se realizan en el
modo de cronógrafo, al cual se ingresa presionando C
(página S-9).
1/100 seg.
Segundos
Minutos
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
S-32
D
Inicio
D
Inicio
D
Inicio
Parada Reinicio Parada
D
D
D
Fracción
(Se visualiza SPL)
Liberación de
fracción
Parada
A
D
A
Fracción
Primero en llegar.
Visualización de
tiempo del primero
en llegar.
Parada
Segundo en
llegar.
Liberación de
fracción
Visualización
de tiempo del
segundo en
llegar.
D
A
A
A
A
A
➤➤➤
➤➤➤
➤➤➤
➤
➤
➤
Borrado
Borrado
Borrado
Para medir tiempos con el cronógrafo
Tiempo transcurrido
Tiempo fraccionado
Dos llegadas a meta
S-33
Temporizador de cuenta regresiva
Los temporizadores duales se pueden programar con dos
tiempos de inicio diferentes.
El posible configurar el reloj para que los dos
temporizadores realicen secuencias de accionamiento, de
manera que cuando uno finalice el conteo, se inicie el otro
temporizador. Puede especificar un valor para el “número
de repeticiones”, el cual define el número de secuencias
de cuenta regresiva de los dos temporizadores (1 = una
vez, 2 = dos veces, etc.). El tiempo de inicio de cada
temporizador se puede ajustar en pasos de cinco
segundos hasta 99 minutos, 55 segundos.
Puede configurar hasta 10 repeticiones. El reloj emite un
pitido corto cuando uno de los dos temporizadores llega
al final de su cuenta regresiva durante una operación del
temporizador en curso. El reloj emite un pitido de 5
segundos cuando finaliza la operación del último
temporizador (especificado por el número de
repeticiones).
Segundos
Temporizador 1
Minutos
Número de repeticiones
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
S-34
Zumbador de finalización de la cuenta regresiva
El zumbador de finalización de la cuenta regresiva le avisa que la cuenta regresiva ha
llegado a cero. El zumbador se para luego de 5 segundos o al presionar cualquier
botón.
Para configurar el temporizador de cuenta regresiva
1. Mientras en la pantalla del modo de temporizador de
cuenta regresiva se visualiza el tiempo de inicio de la
cuenta regresiva, mantenga presionado A hasta que
el tiempo de inicio de la cuenta regresiva actual
comience a destellar, indicando que está en la pantalla
de ajuste.
• Si no se visualiza el tiempo de inicio de la cuenta
regresiva, visualícelo siguiendo el procedimiento
descrito en “Para usar el temporizador de cuenta
regresiva” (página S-36).
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
S-35
2. Presione C para mover el destello en la secuencia mostrada a continuación para
seleccionar otros ajustes.
Número de repeticiones
Temporizador 1
Minutos
Temporizador 1
Segundos
Temporizador 2
Minutos
Temporizador 2
Segundos
3. Cuando destelle el ajuste que desea cambiar, utilice D y B para cambiarlo, tal
como se describe a continuación.
Operaciones de los botones
Utilice D (+) y B (–) para cambiar el ajuste.
Utilice D (+) y B (–) para cambiar el ajuste.
Ajuste
Minutos,
segundos
Número de
repeticiones
Pantalla
• Para deshabilitar uno de los temporizadores, ajuste el tiempo de inicio de la
cuenta regresiva a 00'00".
4. Presione A para salir de la pantalla de ajuste.
S-36
Para usar el temporizador de cuenta regresiva
Presione D en el modo de temporizador de cuenta regresiva para iniciar el
temporizador de cuenta regresiva.
• La cuenta regresiva se realiza cambiando alternativamente entre el Temporizador 1
y el Temporizador 2. Se emite un pitido corto al cambiar de un temporizador a otro.
• Si presiona A mientras está detenido un temporizador de cuenta regresiva, éste se
reposicionará al tiempo de inicio especificado por usted.
• Presione D para poner una cuenta regresiva en pausa. Para reanudarla, presione
D otra vez.
Tiempo actual del temporizador
Temporizador 1 ó 2
Conteo de repetición actual
Número de repeticiones actuales
(Reposición)
(Inicio/Parada)
Hora actual
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
S-37
• El reloj emite un pitido de 5 segundos cuando finaliza la ultima operación del
temporizador (especificado por el número de repeticiones).
• Aunque salga del modo de temporizador de cuenta regresiva, la operación del
temporizador de cuenta regresiva continúa y se emiten pitidos según sea necesario.
• Para detener completamente una operación de cuenta regresiva, primero póngala
en pausa (presionando D) y luego presione A. Esto hace que el tiempo de la
cuenta regresiva vuelva a su valor de inicio.
S-38
Iluminación
El reloj tiene un panel EL (electroluminiscente) que
ilumina la presentación entera para una fácil lectura en la
oscuridad. El interruptor de luz automático del reloj
enciende automáticamente la iluminación cuando inclina
el reloj hacia su cara.
• Para que el interruptor de luz automático funcione,
deberá estar activado (indicado por el indicador de
activación del interruptor de luz automático).
• Para más información importante acerca del uso de la
iluminación, vea la parte titulada “Precauciones con la
iluminación” (página S-66).
Para iluminar manualmente la presentación
En cualquier modo (salvo que haya una pantalla de ajuste en la presentación),
presione B para activar la iluminación.
• La operación anterior activa la iluminación independientemente del ajuste actual del
interruptor de luz automático.
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Indicador de activación
del interruptor de luz
automático
S-39
• Puede usar el procedimiento descrito debajo para seleccionar 1,5 segundos o bien
3 segundos como duración de la iluminación. Al presionar B , la iluminación
permanecerá activada durante aproximadamente 1,5 segundos o 3 segundos,
dependiendo del ajuste actual de duración de iluminación.
Para especificar la duración de la iluminación
1. En el modo de hora normal, mantenga presionado A
hasta que el contenido de la presentación comience a
destellar. Esta es la pantalla de ajuste.
2. Presione C 10 veces hasta que aparezca el ajuste
actual de la duración de la iluminación (
o ).
3. Presione D para alternar el ajuste entre
(aproximadamente 1,5 segundos) y
(aproximadamente 3 segundos).
4. Presione A para salir de la pantalla de ajuste.
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l