User manual

Bruksanvisning - modul 3199
TEKNISKE REFERANSER
Dette avsnittet inneholder mer detaljert og teknisk informasjon om urets operasjoner. Det
inneholder dessuten informasjon om viktige forholdsregler om de forskjellige funksjonene.
Grafikk Områder
Der er 2 grafikk områder, A og B.
Grafikk område B
Time viser
Sekund viser Minutt viser
Grafikk område A
• Grafikk område A: I Tidvisnings Modus og Verdenstid Modus indikerer segmentene
gjeldende tid (i enheter av 10 sekunder). I nedtellings Modus
og Stoppeklokke Modus indikerer segmentene den pågående tidtakings
måling (ienheter av 1/10 sekund).
• Grafikk område B: I alle modus vil segmentene indikere gjeldene hjemby tid (T-1)
timer, minutter og sekunder.
Knappetone
Knappetonen lyder hver gang du trykker på en av urets knapper.
Knappetonen kan slås av og på.
• Selvomduslåravknappetonen,viltoneforalarm,timesignal
og nedteller være aktivert.
Stoppeklokke
Stoppeklokken kan måle forløpt tid, mellomtid og to sluttider.
• Målingene viser i displayet opp til 23 timer, 59 minutter, 59.99
sekunder.
• Hvis stoppeklokken når grensen for målegrensen på 24 timer,
vil den begynne på nytt fra null.
• Stoppeklokke-målinger fortsetter selv om uret skifter til et
annet modus.
• Hvis uret skifter fra stoppeklokke-modus mens en rundetid
står i displayet, vil den forsvinne og målingen av forløpt tid vil
komme tilbake.
• Alle operasjonene i dette avsnittet utføres i Stoppeklokk Modus,
som uret kommer i ved at du trykker C.
Måling av tid med stoppeklokken
Medgått tid
Start
Stop Re-start Stop Nullstill
Start
Split
(SPL vises)
Split gjenoppta Stop Nullstill
Start
Split Stop Split gjenoppta Nullstill
Split tid
2 slutt-tider
Første løper i mål.
Viser tiden til første
løper.
Andre løper
i mål.
Viser tiden til
andre løper.
Sekunder
Minutter
Timer
1/100 Sekund
Mute indikator
Hvordan slå av og på knappetonen
I alle modus (men ikke når du stiller noe inn) holder du nede C for å slå på og av knapptonen
(indikeres i displayet).
• Vær oppmerksom på at når du holder C nede for å slå av eller på knappetonen, skifter du
samtidig modus.
• Når knappetonen er slått av, vil dette vises av en mute indikator i alle modus.
Autoretur-funksjonen
• Hvis uret forblir i alarm-modus i to-tre minutter, uten at noen operasjoner er utført, vil uret
automatisk gå tilbake til tidvisning-modus.
• Hvis en funksjon er under innstilling og urets knapper så forblir urørt i noen minutter, vil uret
selv automatisk gå ut av innstillings-funksjonen.
Finne frem til data
Knappene B og D benyttes til å bla gjennom data som er i displayet. I de fleste tilfellene vil
blaingen gå hurtigere hvis knappene holdes inne.
Første display i hver modus
Når uret kommer inn i alarm eller verdenstid, vil det display som var fremme siste gang uret gikk
ut av det gjeldende modus, være det som først kommer frem.
Tidvisning
• Nullstilles sekundene til
00
når sekundvisningen er mellom 30 og 59 vil minuttvisningen øke
med 1 minutt. Minuttvisningen forblir uforandret når nullstillingen
00
skjer når sekundene er
mellom 00 og 29.
• Årstall kan stilles i tidsperioden 2000 til 2099.
• Urets kalender regner automatisk ut skuddår og måneders lengde. Når uret først er innstilt, bør
det ikke være nødvendig å stille det på nytt før ved skifte av batterier.
Verdenstid
• Sekundvisningeniverdenstidersynkronisertmedsekundeneinormaltidvisningitidvisning-
modus.
• Alletidvisningeriverdenstid-moduserberegnetutfradengjeldendehjemby-innstillingeni
tidvisnings-modus ved hjelp av UTC-forskjellsverdier.
• UTC-forskjellen er verdien som indikerer tidsforskjellen mellom et referansepunkt ved
Greenwich i England og tidssonen hvor et sted er lokalisert.
• UTC –Universal Time Coordinated – er en verdensomspennende vitenskapelig
tidsvisningsstandard. Denne standarden er basert på atomur som er nøyaktig inn til
mikrosekunder. Skuddsekunder legges til eller trekkes fra, slik at UTC kan være synkron med
jordens rotasjon.
Auto-display
Auto-displayet viser displayene til de andre modusene om og om igjen. Det er ment til bruk i
utstillingsvinduer.
Hvordan slå av auto-displayet
Trykk en av urets knapper for å slå av auto-displayet. Nå kommer tidvisning tilbake i displayet.
Hvordan slå på auto-displayet
Hold nede D i tidvisning-modus i ca. tre sekunder til uret piper.
Merk
• Auto-displayet kan ikke aktiveres hvis en innstilling er i gang.
Spesifikasjoner
Nøyaktighet ved normaltemperatur: ±30 sekunder pr måned
Tidvisning:Timer, minutter, sekunder, p.m. (P), måned, dato, ukedag
Tids Format: 12-timer og 24-timer
Kalendersystem: Full autokalender forhåndsprogrammert for perioden 2000 til 2099.
Annet: Multi Tid (en hjemby tid og tre lokal tider); Sommertid (DST)/Vanlig tid
Verdenstid: 48 byer (31 tidssoner) og koordinert universell tid
Annet: Skifte mellom vanlig tid og sommertid, skifte mellom lokal bykode og verdenstidby
Alarmer: 5 alarmer (engangs eller daglig), Time Signal
Nedtelling
Måleenhet: 1/10 sekund
Måleområde: 1 sekund til 24 timer (1-sekunds trinn, 1-minutts trinn og 1-times trinn))
Stoppeklokke
Måleenhet: 1/100 sekund
Målekapasitet: 23:59’ 59.99’’
Målings typer: Medgått tid, mellomtid, 2 slutt-tider
Lys-funksjonen: LED (light-emitting diode); valgbar lys varighet
Annet: Tastelyd av/på; blinkevarsel; Auto display
Batteri:Ett lithium batteri (Type: CR2025)
Ca. 10 år md type CR2025; 10 sekunder med alarm pr. dag,
1.5 sekunder illuminator lys pr. dag
Bykodetabellen
Moscow
Jeddah
Tehran
Dubai
Kabul
Karachi
Delhi
Kathmandu
Dhaka
Yangon
Bangkok
Singapore
Hong Kong
Beijing
Taiepei
Seoul
Tokyo
Adelaide
Guam
Sydney
Noumea
Wellington
+3
+3.5
+4
+4.5
+5
+5.5
+5.75
+6
+6.5
+7
+8
+9
+9.5
+10
+11
+12
MOW
JED
THR
DXB
KBL
KHI
DEL
KTM
DAC
RGN
BKK
SIN
HKG
BJS
TPE
SEL
TYO
ADL
GUM
SYD
NOU
WLG
By
Kode
UTC Offset/
GMT-forskjell
By
Pago Pago
Honolulu
Anchorage
Vancouver
Los Angeles
Edmonton
Denver
Mexico City
Chicago
New York
Santiago
Halifax
St. Johns
Rio De Janeiro
Fernando de Noronha
Praia
Lisbon
London
Madrid
Paris
Rome
Berlin
Stockholm
Athen
Cairo
Jerusalem
–11
–10
–9
–8
–7
–6
–5
–4
–3.5
–3
–2
–1
0
+1
+2
PPG
HNL
ANC
YVR
LAX
YEA
DEN
MEX
CHI
NYC
SCL
YHZ
YYT
RIO
FEN
RAI
UTC
LIS
LON
MAD
PAR
ROM
BER
STO
ATH
CAI
JRS
By
Kode
UTC Offset/
GMT-forskjell
By
• Basert på data fra desember 2008.
• Reglene for kontroll av globale tider (GMT-forskjeller og UTC) i forhold til sommertid
bestemmes av det enkelte land.
IMPORTØR I NORGE:
www.cronograf.no [e-mail]