User manual

1
ٻңКь 3172
དᗃ்ᒶᗋ CASIO КᒽȄ
ңഋ
Ґᒽϲဋޠ༉དᏣ૗ข໕РӪȃ੊ᔇȃྤ࡚Іା࡚Ȅขяޠ኶অ஡ᡘұӶฬ८αȄ೼ٳѓ૗ٻҐᒽӶሊ٘ȃ
ีύȃܗໍ՘ڐуࡑѵࣁ୞ਣᄃң߰ւȄ
ឍ֚Ȋ
•
Ґᒽϲဋޠข໕ѓ૗ϛ૗ңܼሰ्஠ཿܗϏཿᆡ࡚ޠข໕ȄҐᒽข໕ޠ኶অѬ૗࿌ձԥӬ౪ᆡጃ࡚
ޠ๗ݏȄ
•
Ӷໍ՘ีύܗڐуसଝѷРӪཽᏳय२τӡᓏܗӡІҢڽԋӓޠࣁ୞ਣȂ҇໹Ӥਣٻңറңᛴዻٿ
ጃᇰРӪȄ
•
፝ݨཏȂћ՚ዊॏᆘᐡϵѨȞCASIO COMPUTER CO., LTD.ȟᄈܼңЙҐ΢ܗӉեಒήРӱٻңҐ
౱ࠣܗӱڐึҢࢉሬՅЖକޠӉե཭ড়ܗ཭ѷΚࡢϛ॓ӉեೱӉȄ
ᜱܼҐᇴ݃ਫ
•
ࡹ໗ᐈձпშϜܛұޠԆҕߓұȄ
•
፝ݨཏȂҐᇴ݃ਫϜޠКᒽඩშѬକ୥ՄձңȂКᒽޠᄃርѵᢏѠ૗ཽ
ᇅඩშϜܛұޠԥܛϛӤȄ
ӶٻңКᒽϟࠊሰ्ᔯࢦޠٲ௒
1. ᔯࢦႬԲޠႬ໕Ȅ
ႬԲႬ໕ࡿұಓ࢑֐ᡘұ࣐Ɇ
H
ɇܗɆ
M
ɇȉ
ໍ՘ژಒ
2
ؐȄ
Ⴌ໕ϑ࡟ЎȄ፝஡КᒽܺӶӏጤίщႬȄԥᜱၐ௒፝୥ᎨɆК
ᒽޠщႬɇΚ࿾Ȅ
֐࢑
࢑
࢑֐ԇӶίӗ௒ݸϟΚȉ
•
ฬ८ѿαِޠႬԲႬ໕ࡿұಓᡘұ࣐Ɇ
L
ɇܗɆ
LOW
ɇȄ
•
ฬ८ޠѿίِᡘұԥɆ
C
ɇȄ
•
ฬ८ޫҪȄ
Кᒽϑщ٘ႬȄ
ԥᜱщႬޠၐ௒፝୥Ꭸ
ɆКᒽޠщႬɇΚ࿾Ȅ
ίΚؐ
ႬԲႬ໕ࡿұಓ
2. ᔯࢦ۩՟࠳ҀІৈцਣ໣ȞDSTȟ೪ۢȄ
ٻңɆԄե೪ۢ۩՟࠳ҀɇΚ࿾Ϝޠᐈձପဋ۩՟࠳ҀІৈцਣ໣೪ۢȄ
२्Ȋ
ਣ໣ਯྦႬݱଊဵޠҔጃ௦ԞȃҔጃޠзࣩਣ໣ѓ૗ІСя / Сဤѓ૗ޠၦਠڦ؛ܼॏਣѓ૗ϜҔጃޠ۩՟
࠳Ҁȃਣ໣ІС෉೪ۢȄ፝ጃᇰ்ᄈ೼ٳ೪ۢޠପဋҔጃȄ
3. ೪ۢ౫Ӷਣ໣Ȅ
•
्ٻңਣ໣ਯྦଊဵ೪ۢਣ໣ਣ
፝୥ᎨɆԄե࣐Ⴌݱଊဵޠ௦Ԟ୉ྦറɇΚ࿾Ȅ
•
्К୞೪ۢਣ໣ਣ
፝୥ᎨɆਣ໣ІС෉ޠК୞೪ۢɇΚ࿾Ȅ
౫ӶКᒽѠпٻңΠȄ
•
ԥᜱКᒽޠႬݱॏਣѓ૗ޠၐ௒Ȃ፝୥ᎨɆႬݱ঩φॏਣɇΚ࿾Ȅ
КᒽޠщႬ
КᒽޠᒽዻҦЋ໩૗ႬԲಣԚȂ૗஡ӏ૗ᙾᡑ࣐Ⴌ૗ȄϲဋщႬႬԲᓾԇЋ໩૗ႬԲ౱ҢޠႬ૗Ȃٯңԫ
Ⴌ૗࣐КᒽٽႬȄКᒽྲৣژӏጤਣщႬႬԲཽ߰ೞщႬȄ
щႬᇴ݃
ϛڄᔝКᒽਣȂ፝஡ڐܺӶ૗ྲৣژ
ӏጤޠӵРȄ
•
КᒽܺӶ஽ӏίਣщႬਞ౦ഷٺȄ
ڄၸКᒽਣȂϛ्ᡲՙೠᎎᐁӏጤȄ
•
֊ٻ༊ഌϸᒽ८ೞՙೠᎎᐁȂКᒽ
ҼԥѠ૗ཽໍΤӅએޒᄙȄ
ឍ֚Ȋ
஡КᒽܺဋӶ݃߬ޠӏጤίᄈщႬႬԲໍ՘щႬཽٻКᒽᡑூᐼዦȄ
௦ដКᒽਣ፝ϊЗпռᐼ།ȄЏڐߞਣ໣ဋܼίख़ᕘძϜਣȂКᒽཽᡑூ྄࣐ᐼዦȄ
•
୅Ӷޣৣ໩ӏίޠآٚϜޠ቉ߓݗα
•
Ҫᐴᐸޠߗਡ
•
ޣৣ໩ӏί
२्Ȋ
•
Кᒽྤ࡚ႇାཽٻڐషශᡘұ최ྟȄКᒽྤ࡚७մࡤ LCD ޠᡘұ஡ӕԪ࡯ඉҔளȄ
•
्ߞ෉ԇܺКᒽਣȂ፝໡ః࿾Ⴌѓ૗ٯ஡КᒽܺӶ҂ਣ૗ྲژ݃߬ӏጤޠӵРȄԄԫѠ٪ЦщႬႬԲޠႬ
໕૊ᅿȄ
•
஡Кᒽߞ෉ԇܺӶཱུ೏ܗڄᔝਣКᒽӱೞᎎᐁՅྲϛژӏጤȂഎཽٻщႬႬԲޠႬ໕૊ᅿȄ҂ਣ፝ᅿѠ૗
ӵᡲКᒽྲژ݃߬ޠӏጤȄ
Ȟྲ݃ȟȞྲ݃ȟ
Ⴌ໕Ь҂
೾ႇࢦࣽฬ८αޠႬԲႬ໕ࡿұಓѠпජඬКᒽႬԲޠႬ໕Ь҂Ȅ
Ⴌ໕
Ь҂
ႬԲႬ໕ࡿұಓ ѓ૗ޒᄙ
1
(H)
ܛԥѓ૗ҔளȄ
2
(M)
ܛԥѓ૗ҔளȄ
3
(L)
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Ս୞ІК୞Ⴌݱଊဵ௦Ԟȃྲ݃ȃቂॲІ༉
དᏣѓ૗୅ЦȄ
4
(C)
ଷॏਣѓ૗І
C
ȞщႬȟࡿұಓϟѵȂܛԥ
ѓ૗Іฬ८ࡿұಓְ୅ЦȄ
5 ܛԥѓ૗୅ЦȄ
•
ႬԲႬ໕࣐ಒ 3 ઼Ȟ
L
ȟਣ
LOW
ࡿұಓཽӶฬ८Ϝ଱୞ȂߓұႬԲޠႬ໕ϑߩளմȂ҇໹ᅿץ஡Кᒽܺ
Ӷ݃߬ӏጤίໍ՘щႬȄ
•
࿌ႬԲႬ໕࣐ಒ 5 ઼ਣȂܛԥѓ૗എ஡୅ЦȂٯйө೪ۢҼ஡ߖӲՎڐߒۗяኆႲ೪೪ۢȄႬ໕ΚҎί७
Վಒ 5 ઼Ȃ஡ႬԲщႬژಒ 2 ઼Ȟ
M
ȟࡤȂሰ्२ུପဋ౫Ӷਣ໣ȃС෉Іڐу೪ۢȄ
•
஡ႬԲ௄ಒ 5 ઼щႬژಒ 2 ઼Ȟ
M
ȟਣȂөࡿұಓ஡२ུӶฬ८Ϝя౫Ȅ
•
Кᒽྲৣژޣৣ໩ӏܗΚٳڐу྄࣐஽੩ޠӏጤਣȂႬԲႬ໕ࡿұಓѠ૗ཽኸਣߓұ࣐ΚঐЩᄃርႬ໕Ь
҂ାޠ઼኶Ȅկ኶ϸយࡤҔጃޠႬԲႬ໕ࡿұಓཽ߰я౫Ȅ
•
࿌ႬԲႬ໕ί७Վಒ 5 ઼ܗ؂ඳщႬႬԲϟࡤȂଅᏺᏣϜޠܛԥၦਠഎ஡ೞఽଷȂ౫Ӷਣ໣Іܛԥڐу೪
ְཽۢߖӲՎڐяኆߒۗႲ೪೪ۢȄ
ႬΩ࡯ඉዂԓ
•
฼ਣ໣ϲӼԪໍ՘༉དᏣȃྲ݃ܗቂॲᐈձѠ૗ཽٻܛԥႬԲႬ໕ࡿұಓȞ
H
ȃ
M
ȃІ
L
ȟ໡ۗӶฬ८α
଱୞ȄԫߓұКᒽϑໍΤႬΩ࡯ඉዂԓȄޣژႬԲႬΩ࡯ඉ࣐ЦȂྲ݃ȃᏄႜȃঈ኶ۢਣᏣᏄႜȃᐍᘉ៫
ൣІ༉དᏣᐈձഎ஡ณਞȄ
•
ႬԲޠႬΩ஡Ӷङ 15 ϸយࡤ࡯ඉȄԫਣȂႬԲႬ໕ࡿұಓȞ
H
ȃ
M
ȃ
L
ȟ஡୅Ц଱୞Ȅߓұαख़ѓ૗ӕԪ
ԥਞȄ
•
सܛԥႬԲႬ໕ࡿұಓȞ
H
ȃ
M
ȃ
L
ȟഎ଱୞Ȃٯй
C
ȞщႬȟࡿұಓҼ଱୞ȂࠍߓұႬԲޠႬ໕ϑߩளմȄ
፝Ꮢץ஡КᒽܺӶ݃߬ӏጤίщႬȄ
•
֊ٻႬԲޠႬ໕࣐ಒ 1 ઼Ȟ
H
ȟܗಒ 2 ઼Ȟ
M
ȟȂկसႬᔇϛ٘Ȃ኶՞ᛴዻѓ૗ȃ੊ᔇॏ / ྤ࡚ॏѓ૗Іข
ାॏѓ૗ޠ༉དᏣϬ஡ณݳ୞ձȄ࿌ܛԥႬԲႬ໕ࡿұಓȞ
H
ȃ
M
ȃ
L
ȟഎ଱୞ਣߓұԫᆎޒᄙȄ
•
ܛԥႬԲႬ໕ࡿұಓȞ
H
ȃ
M
ȃ
L
ȟစள଱୞ࠍѠ૗ߓұ഼ᎸႬ໕ϑߩளմȄ፝஡КᒽܺӶ݃߬ӏጤίໍ՘
щႬȄ
щႬਣ໣
ӏጤ᜹࠯Ȟ࡚߬ȟ
ؑСၽձ
*1
щႬЬ҂ *2
ಒ 5 ઼ಒ4 ઼ಒ3 ઼ಒ2 ઼ಒ1 ઼
Ӷࡊѵ໩ӏίȞ50,000 luxȟ 5 ϸយ 2 ϊਣ 11 ϊਣ 3 ϊਣ
Ӷԥ໩ӏޠๆπίȞ10,000 luxȟ 24 ϸយ 5 ϊਣ 54 ϊਣ 15 ϊਣ
ӶജЉޠๆπίȞ5,000 luxȟ 48 ϸយ 8 ϊਣ 110 ϊਣ 30 ϊਣ
ӶࡊϲᒊӏᐸӏίȞ500 luxȟ 8 ϊਣ 87 ϊਣ – – – – – –
*1 為補充通常運作一天所消耗的電能，手錶需要照射光線的時間長度。
*2 電池電量升高一級所需要的照射時間（小時）。
•
αұྲৣਣ໣༊࣐୥ՄঅȄᄃርܛሰ्ޠྲৣਣ໣ٸӏጤ఩ӈՅϛӤȄ
•
ԥᜱႬԲٽႬਣ໣ІСளၽձ఩ӈޠၐ௒Ȃ፝୥Ꭸ೤ੀϜޠɆႬྜɇഌϸȄ
࿾Ⴌѓ૗
໡ఃࡤȂ࿾Ⴌѓ૗ཽӶКᒽ೏ཱུܼ೏စႇΚۢਣ໣ࡤՍ୞஡КᒽϹඳՎӅએޒᄙȄίߓϮಞ࿾Ⴌѓ૗ᄈК
ᒽөѓ૗ޠኈ៫Ȅ
•
ᄃርԥڎᆎӅએޒᄙ ȓɆฬ८ӅએɇІɆѓ૗ӅએɇȄ
ϛُӏޠစႇਣ໣ ฬ८ ޒᄙ
60 Վ 70 ϸយȞฬ८Ӆએȟ ฬ८ޫҪȂ
PS
଱୞ ฬ८ᡘұ୅ЦȂկܛԥѓ૗ҔளȄ
6 ܗ 7 ЉȞѓ૗Ӆએȟ ฬ८ޫҪȂ
PS
ϛ଱୞ ܛԥѓ૗୅ЦȂկߴࡼॏਣȄ
•
Ӷԟα 6:00 Վఐα 9:59 ϟ໣ਣКᒽϛཽໍΤӅએޒᄙȄկसКᒽϑ೏ܼӅએޒᄙਣਣ໣ژႁԟα 6:00Ȃ
ࠍКᒽ஡ߴࡼӅએޒᄙȄ
•
Ӷऍᒽѓ૗ܗঈ኶ۢਣᏣѓ૗ϜਣȂКᒽϛཽໍΤӅએޒᄙȄ
Ԅե௄Ӆએޒᄙ࡯ඉژҔளޒᄙ
஡КᒽಌՎӏጤًԂޠӵРȃࡹӉཏࡹ໗ܗ஡Кᒽ८Ӫ்ᙾ୞Ȅ
Ԅե໡ఃܗ၍ଷ࿾Ⴌѓ૗
1. Ӷॏਣѓ૗ϜȂࡹ՟
E
໗ޣژҭࠊᒶᐆޠ࠳Ҁхጇ໡ۗ଱୞Ȅԫߓұ
౫ϑໍΤ࠳Ҁхጇ೪ۢฬ८Ȅ
• Ӷ࠳Ҁхጇ໡ۗ଱୞ϟࠊȂSET Hold ଊਁཽя౫Ӷฬ८αȄ፝ࡹ՟
E
໗ޣژ SET Hold ੒ѷȂٯй࠳Ҁхጇ໡ۗ଱୞Ȅ
2. ң
D
໗ᡘұѿұ࿾Ⴌѓ૗໡ః / ၍ଷฬ८Ȅ
3. ࡹ
A
໗һ෈໡ఃȞ
On
ȟܗ၍ଷȞ
OFF
ȟ࿾Ⴌѓ૗Ȅ
4. ࡹ
E
໗ڎԪଞя೪ۢฬ८Ȅ
• ࿾Ⴌѓ૗໡ఃࡤȂ࿾Ⴌ໡ఃࡿұಓȞPSȟ஡я౫Ӷܛԥѓ૗ฬ८αȄ
Ⴌݱ঩φॏਣ
Ґᒽ௦Ԟਣ໣ਯྦႬݱଊဵٯࣻᔗ؂ུਣ໣ȄկӶਣ໣ਯྦႬݱଊဵ᙮ᇑӵୣѵٻңҐᒽਣȂ்ሰ्К୞
።ᐍਣ໣Ȅԥᜱၐ௒፝୥ᎨɆਣ໣ІС෉ޠК୞೪ۢɇΚ࿾Ȅ
Ґ࿾Ϯಞ࿌۩՟࠳Ҁᒶᐆ࣐૗௦Ԟژਣ໣ਯྦႬݱଊဵޠСҐȃіजȃዊࢹܗϜ୾ޠ࠳ҀਣҐᒽԄե؂ུ
ਣ໣Ȅ
۩՟࠳Ҁ೪ۢȈ Ґᒽ૗௦ԞژޠႬݱଊဵȈ
LIS, LON, MAD, PAR, ROM, BER, STO, ATH, MOW AnthornȞऽ୾ȟȂMainfl ingenȞ኉୾ȟ
HKG, BJS ୧кҀȞϜ୾ȟ
TPE, SEL, TYO ᆌ৭ȞСҐȟȂᆌ۬ / էິȞСҐȟ
HNL, ANC, YVR, LAX, YEA, DEN, MEX, CHI, NYC, YHZ,
YYT
ऌᛴܝӼԏ Fort CollinsȞज୾ȟ
२्Ȋ
•
MOW
ȃ
HNL
І
ANC
ӵୣ຾ᚕਯྦଊဵึৣયၷሊȂӱԫ࢛ٳᕘძ఩ӈѠ૗ཽٻ௦ԞѷంȄ
•
࿌
HKG
ܗ
BJS
ೞᒶձ۩՟࠳ҀਣȂਣ໣ਯྦଊဵѬ૗።ᐍਣ໣ІС෉Ȅዀྦਣ໣ᇅৈцਣ໣ȞDSTȟѬ
૗Ӷሰ्ਣК୞ϹඳȄԥᜱᐈձРݳޠᇴ݃፝୥ᎨɆԄե೪ۢ۩՟࠳ҀɇΚ࿾Ȅ
ႬԲႬ໕ࡿұಓႬԲႬ໕ࡿұಓ
࿾Ⴌ໡ఃࡿұಓ࿾Ⴌ໡ఃࡿұಓ
MO1007-ChC