User manual
moving time forward
© CASIO Benelux B.V. Amstelveen - WWW.CASIO.NL
NB
Dit horloge beschikt over de functie ”Full Auto EL Light”. De automatische verlichting •
werkt dus alleen als het beschikbare licht zich beneden een bepaald niveau bevindt. De
wijzerplaat wordt verlicht bij helder zonlicht.
De automatische verlichting wordt altijd uitgeschakeld, ongeacht de aan-/uitpositie ervan, •
wanneer zich een van de volgende omstandigheden voordoet.
Als er een alarm- of waarschuwingssignaal afgaat•
Tijdens sensormeting
Tijdens kalibratie van de positioneringssensor in de Digitaal kompasmodus
Tijdens een ontvangst in de Ontvangstmodus
Tijdens het berekenen van een zonsopgangs- en zonsondergangstijd
De automatische verlichting in- en uitschakelen
Houd in de Tijdfunctiemodus [L] ongeveer drie seconden
ingedrukt om te schakelen tussen automatische verlichting
aan (A.EL afgebeeld) en uit (A.EL niet afgebeeld).
Wanneer de automatische verlichting ingeschakeld is, is •
de indicator automatische verlichting aan (A.EL) in alle
modi op de display te zien.
Wanneer het batterijniveau naar niveau 4 zakt, schakelt de •
automatische verlichting automatisch uit.
Voorzorgsmaatregelen verlichting
Door veelvuldig gebruik van de displayverlichting kan de batterij sneller leeg raken en •
moet hij eerder opgeladen worden. De volgende richtlijnen geven u een idee hoe lang het
horloge moet opladen na een enkele verlichtingshandeling.
Ongeveer vijf minuten blootstelling aan fel zonlicht dat door een raam valt.
Ongeveer vijftig minuten blootstelling aan fluorescerend licht binnenshuis.
Het elektroluminescente verlichtingspaneel kan na langdurig gebruik verzwakken.•
Het kan zijn dat de verlichting moeilijk zichtbaar is als deze onder direct zonlicht wordt •
bekeken.
De verlichting gaat automatisch uit bij een alarmsignaal.•
Veelvuldig gebruik van de verlichting verkort de levensduur van de batterij.•
Voorzorgsmaatregelen automatische verlichting
De automatische verlichting kan regelmatig worden ingeschakeld als u het horloge aan de •
binnenkant van de pols draagt, of door de beweging of door trilling van uw arm. Als u acti-
viteiten ontplooit waarbij de kans op dat soort bewegingen groot is, kunt u de automati-
sche verlichting beter uitschakelen om snel leeglopen van de batterij te voorkomen.
Als u het horloge onder uw mouw draagt, kan de automatische verlichting ook vaker •
inschakelen. Ook daardoor heeft de batterij meer te lijden.
De verlichting gaat wellicht niet aan als de wijzerplaat •
meer dan 15 graden van waterpas af is. Zorg ervoor dat de
achterkant van uw hand parallel met de grond is.
De verlichting gaat uit na afloop van de presetverlichtings-•
tijd, ook al kantelt u het horloge naar uw gezicht.
Statische elektriciteit of een magnetisch veld kan de juiste werking van de automatische •
verlichting belemmeren. Als de verlichting niet aangaat, probeer dan het horloge naar de
beginpositie te bewegen (parallel met de grond) en kantel het vervolgens weer naar uw
gezicht toe. Als dit niet helpt, laat uw arm dan helemaal langs uw zij hangen en til hem dan
weer op.
Als u het horloge heen en weer schudt, hoort u wellicht een heel zacht klikkend geluid. Dit •
geluid wordt veroorzaakt door de mechanische werking van de automatische verlichting
en betekent niet dat er probleem met het horloge is.
Knopgeluidssignaal
Het knopgeluidssignaal is iedere keer dat u één van de knoppen van het horloge indrukt te
horen. U kunt het knopgeluidssignaal naar wens in- of uitschakelen.
Ook als u het knopgeluidssignaal uitschakelt, blijven het alarmsignaal, het uursignaal en •
het afteltimersignaal normaal hoorbaar.
Het knopgeluidssignaal in- en uitschakelen
1. Houd in de Tijdfunctiemodus [E] ingedrukt totdat de stadscode gaat knipperen. Dit is het
instelscherm voor de stadscode.
Voordat de stadscode begint te knipperen, verschijnt de •
mededeling SET Hold op de display. Houd [E] ingedrukt
totdat SET Hold verdwijnt en de stadscode begint te
knipperen.
2. Blijf op [D] drukken totdat MUTE of KEY wordt afgebeeld
in linkerbovenhoek van de display.
Zie stap 3 bij ”De instelling van de actuele tijd handma-•
tig wijzigen” voor informatie over hoe door de instelscher-
men te scrollen.
3. Druk op [A] om het knopgeluidssignaal aan (KEY ) of uit
(MUTE) te zetten.
4. Als alle instellingen correct zijn, drukt u tweemaal op [E]
om het instelscherm te verlaten.
NB
De dempindicator (• MUTE) wordt in alle modi weergegeven
wanneer het knopgeluidssignaal is uitgeschakeld.
Problemen oplossen
Tijdsinstelling
Raadpleeg het gedeelte ”Radiogestuurde atoomtijdfunctie” voor informatie over het aanpas-
sen van de tijdsinstelling conform een tijdkalibratiesignaal.
De actuele tijdsinstelling wijkt uren af.•
De instelling van uw woonplaatscode is misschien niet juist. Controleer de instelling van uw
woonplaatscode en corrigeer deze zo nodig.
De actuele tijdsinstelling wijkt één uur af.•
Als u het horloge gebruikt in een gebied waar ontvangst van het tijdkalibratiesignaal mogelijk
is, zie ”De woonplaatsinstellingen configureren”.
Als u het horloge gebruikt in een gebied waar ontvangst van het tijdkalibratiesignaal niet
mogelijk is, is het misschien nodig dat u de instelling voor standaardtijd/zomertijd (DST) van
uw woonplaats handmatig wijzigt. Gebruik de procedure onder ”De instelling van de actuele
datum en tijd handmatig wijzigen” om de instelling voor standaardtijd/zomertijd (DST) te wij-
zigen.
Sensormodi
Ik kan de eenheden voor temperatuur, barometrische druk en hoogte niet wijzigen.•
Wanneer TYO (Tokio) is geselecteerd als woonplaats, wordt de hoogte-eenheid automatisch
op meter (m) gezet, de barometrische drukeenheid op hectopascal (hPa) en de tempera-
tuureenheid op Celsius (°C). Deze instelling kunt u niet wijzigen.
Terwijl ik een sensor gebruik, verschijnt ”• ERR” op de display.
Als het horloge een harde klap krijgt, kan er een sensorstoring optreden of kan er een fout
contact ontstaan op de interne circuits. Wanneer dit gebeurt, verschijnt ERR (fout) op het
scherm en wordt de werking van de sensor uitgeschakeld.
Als • ERR verschijnt terwijl u een sensormeting uitvoert in een sensormodus, herstart de
meting dan.
Als ERR opnieuw op de display verschijnt, kan dat betekenen dat er iets mis is met de sensor.
Zelfs met het laadniveau van de batterij op niveau of 1 (• H) of 2 (M) kan de sensor van de
Barometer-/thermometermodus of de Hoogtemetermodus worden uitgeschakeld als er
niet voldoende voltage aanwezig is om die functie van stroom te voorzien. In dat geval ver-
schijnt ERR op de display. Dit betekent niet dat er een storing is en de sensor zou weer
moeten gaan werken zodra het batterijvoltage weer normaal is.
Als • ERR tijdens metingen blijft verschijnen, kan dat betekenen dat er een probleem is met
de desbetreffende sensor.
ERR• verschijnt op de display nadat ik bi-directionele of noordelijke kalibratie heb uitge-
voerd.
Als - - - verschijnt op het kalibratiescherm en dan verandert in ERR (fout) betekent dit dat er
iets mis is met de sensor.
Als • ERR na ongeveer een seconde verdwijnt, probeer dan opnieuw te kalibreren.
Als • ERR blijft verschijnen, neem dan contact op met uw dealer of de dichtstbijzijnde offici-
ële CASIO-distributeur om het horloge na te laten kijken.
ERR• verschijnt op de display nadat ik noordelijke kalibratie heb uitgevoerd.
De ERR-boodschap geeft aan dat er wellicht een probleem met de sensor is. De ERR-bood-
schap kan ook zijn veroorzaakt doordat u het horloge tijdens de kalibratieprocedure hebt
bewogen. Voer de kalibratie opnieuw uit en zorg ervoor dat het horloge niet beweegt.
Als dit het probleem niet oplost, wordt het probleem wellicht veroorzaakt door een nabijgele-
gen bron van aardmagnetisme.
Voer de kalibratieprocedure weer helemaal vanaf het begin uit.
Wanneer er sprake is van een sensorstoring, ga dan zo snel mogelijk met uw horloge
naar uw dealer of de dichtstbijzijnde officiële CASIO-distributeur.
Wat veroorzaakt foutieve windrichtingmetingen?•
Onjuiste bi-directionele kalibratie. Voer bi-directionele kalibratie uit.
Nabijgelegen sterke bron van magnetisme, zoals een huishoudelijk apparaat, een grote sta-
len brug, een stalen balk, bovengrondse kabels enz. Of u probeert windrichting te meten op
een boot, trein enz. Ga uit de buurt van grote metalen objecten en probeer het opnieuw NB: U
kunt geen handelingen met het digitaal kompas uitvoeren op een boot, trein enz.
Waarom krijg ik een verschillende uitkomst bij twee windrichtingmetingen op dezelfde
locatie?
Magnetisme van hoogspanningskabels in de nabijheid interfereert met het vaststellen van het
aardmagnetisme. Ga uit de buurt van de hoogspanningskabels en probeer het opnieuw.
Waarom heb ik problemen met het verrichten van windrichtingmetingen binnenshuis?
Een tv, pc, luidsprekers of een ander object interfereert met de aardmagnetismemetingen. Ga
uit de buurt van het interfererende object of verricht de meting buitenshuis. Windrichtingme-
tingen binnenshuis zijn met name moeilijk in ferro-betonnen bouwwerken. Ook kunt u geen
windrichtingmetingen verrichten in een trein, vliegtuig enz.
De barometrische drukverschilaanwijzer verschijnt niet op de display wanneer ik naar
de Barometer-/thermometer ga.
Dit kan wijzen op een sensorfout. Druk opnieuw op [[B]].
De barometrische drukverschilaanwijzer wordt niet afgebeeld wanneer de afgebeelde actuele
barometrische waarde buiten het toegestane meetbereik valt (260 tot 1.100 hPa).
Wereldtijdmodus
De tijd voor mijn Wereldtijdstad wijkt af in de Wereldtijdmodus.•
Dit kan het gevolg zijn van onjuist schakelen tussen standaardtijd en zomertijd. Raadpleeg
”De standaardtijd of zomertijd (DST) voor een stad specificeren” voor meer informatie.
Opladen
Het horloge gaat niet weer normaal functioneren nadat ik het aan licht heb blootgesteld.•
Dit kan gebeuren nadat het stroomniveau naar niveau 5 is gezakt. Blijf het horloge aan licht
blootstellen totdat de batterijstroomindicator ”H” of ”M” aangeeft.
Tijdkalibratiesignaal
De informatie in dit gedeelte is alleen van toepassing als LIS, LON, MAD, PAR, ROM, BER,
STO, ATH, MOW, HKG, BJS, HNL, ANC, YVR, LAX, YEA, DEN, MEX, CHI, NYC, YHZ, YYT,
SEL of TYO is geselecteerd als woonplaatscode. U moet de actuele tijd handmatig aanpas-
sen wanneer er een andere stad is geselecteerd als woonplaatscode.
De display beeldt de ERR-indicator af wanneer ik het resultaat van de laatste ontvangst •
controleer.
Mogelijke oorzaak Oplossing
Tijdens de ontvangst van het •
kalibratiesignaal draagt u het
horloge of beweegt u het, of
bedient u een knop.
Het horloge bevindt zich in •
een gebied met slechte ont-
vangst.
Houd het horloge op het moment van de signaalontvangst in een gebied
waar de ontvangst goed is.
U bevindt zich in een gebied
waar signaalontvangst om wat
voor reden dan ook niet moge-
lijk is.
Zie ”Ontvangstbereik”.
Het kalibratiesignaal wordt om
wat voor reden dan ook niet ver-
zonden.
Controleer de website van de organisatie die het tijdkalibratiesignaal in •
uw regio verzorgt voor informatie over storingen.
Probeer het later nog eens.•
De instelling van de actuele tijd wijzigt nadat ik deze handmatig heb ingesteld.•
U kunt het horloge hebben ingesteld voor automatische ontvangst van het tijdkalibratiesig-
naal, wat ervoor zorgt dat de tijd automatisch wordt aangepast overeenkomstig de op dat
moment geselecteerde woonplaatscode. Als dit resulteert in een onjuiste tijdsinstelling, con-
troleer dan de instelling van uw woonplaatscode en corrigeer deze zo nodig.
De actuele tijdsinstelling wijkt één uur af.•
Mogelijke oorzaak Oplossing
Signaalontvangst op een dag
waarop wordt omgeschakeld
tussen standaardtijd en zomer-
tijd (DST) is om wat voor reden
dan ook niet geslaagd.
Voer de handeling uit zoals beschreven onder ”Voorbereiden op automatische
ontvangst”. De tijdsinstelling wordt automatisch aangepast zodra ontvangst
van het signaal succesvol is.
Als u het tijdkalibratiesignaal niet kunt ontvangen, wijzig de instelling voor
standaardtijd/zomertijd (DST) dan handmatig.
Auto light switch on
indicator
Indicator alarmsignaal
aan/uit
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Mute indicator
Dempindicator
Digital
Compass
Measurement
Barometric
Pressure/Temperature
Measurement
Altitude
Measurement
Meting digitaal kompas HoogtemetingMeting barometrische druk/
temperatuur