User manual

2
Guide d’utilisation 3165/3251
Pour mettre en et hors service l’affichage actif
1. En mode Indication de l’heure, appuyez sur A jusqu’à
ce que les secondes se mettent à clignoter, ce qui
indique l’écran de réglage.
2. Appuyez sept fois sur C pour afficher l’écran de mise
en/hors service de l’affichage actif.
3. Appuyez sur D pour mettre en (on) ou hors service
(OF) l’affichage actif.
4. Appuyez sur A pour sortir de l’écran de réglage.
• L’indicateur d’affichage actif (ACT ON) est affiché
lorsque l’affichage actif est en service.
• Si vous affichez l’écran de réglage alors que le Style 6
est affiché et mettez l’affichage actif hors service, le
style d’affichage 2 sera automatiquement sélectionné.
Pour sélectionner un style d’affichage pour l’indication de l’heure
1. En mode Indication de l’heure, appuyez sur A jusqu’à ce que les secondes se
mettent à clignoter. C’est l’écran de réglage.
2. Appuyez sept fois sur C pour afficher l’écran de mise en/hors service de
l’affichage actif.
3. Utilisez D pour mettre l’affichage actif hors service (OF).
• Vous ne pouvez pas sélectionner le style d’affichage pour l’indication de l’heure
lorsque l’affichage actif est en service.
4. Appuyez sur A pour sortir de l’écran de réglage.
5. En mode Indication de l’heure, appuyez sur A pour faire défiler les styles
d’affichage de l’heure disponibles (Style 1 à Style 5), jusqu’à ce que celui que vous
voulez utiliser apparaisse.
• Si vous affichez l’écran de réglage lorsque le Style 6 est affiché et mettez l’affichage
actif hors service, le Style 2 sera automatiquement sélectionné.
Minuterie de compte à rebours
La minuterie de compte à rebours peut être réglée d’une
à 60 minutes. Un avertisseur retentit lorsque le compte à
rebours atteint zéro.
• Par défaut le compte à rebours a été réglé sur une
minute (01min) en usine.
• Le compte à rebours continue même si vous sortez sur
mode Minuterie de compte à rebours.
• Toutes les opérations mentionnées ici s’effectuent en
mode Minuterie de compte à rebours, auquel vous
accédez en appuyant sur C.
Pour régler le temps initial du compte à rebours
En mode Minuterie de compte à rebours, appuyez sur A pour augmenter le temps
initial du compte à rebours (minutes).
• Le temps initial du compte à rebours peut être réglé d’une minute (01min) à 60
minutes (60min), par incréments d’une minute.
• Le temps initial augmente plus rapidement si vous maintenez A enfoncé.
Pour effectuer un compte à rebours
En mode Minuterie de compte à rebours, appuyez sur D pour démarrer le compte à
rebours.
• Lorsque le compte à rebours atteint zéro, la sonorité de l’avertisseur retentit pendant
10 secondes, à moins que vous ne l’arrêtiez en appuyant sur un bouton. Le compte
à rebours revient automatiquement à sa valeur initiale lorsque l’avertisseur s’arrête.
• En plus d’une sonorité, une alerte clignotante s’active lorsque le compte à rebours
atteint zéro. L’alerte clignotante dure 5 secondes à moins que vous ne l’arrêtiez plus
tôt en appuyant sur un bouton.
• Appuyez sur D pendant un compte à rebours pour l’interrompre. Appuyez une
nouvelle fois sur D pour continuer le compte à rebours.
• Pour arrêter complètement un compte à rebours, interrompez-le d’abord en
appuyant sur D, puis appuyez sur A. Le compte à rebours revient à sa valeur
initiale.
• Les minutes et secondes restantes sont comptées sur l’afficheur jusqu’à la dernière
minute du compte à rebours. Ensuite, pendant la dernière minute, seules les
secondes sont indiquées.
Chronomètre
Le chronomètre permet de mesurer le temps écoulé.
• La plage d’affichage du chronomètre est de 59 minutes, 59,99 secondes.
• Le chronométrage du temps écoulé s’effectue internement au 100
e
de seconde
près. Lorsque vous arrêtez le chronométrage, les 100
es
de seconde apparaissent
sur l’afficheur.
Indicateur de mode
Secondes
100
es
de seconde
SecondesMinutes
• Seules les secondes sont indiquées durant les 59 premières secondes du
chronométrage du temps écoulé. Ensuite, les minutes et les secondes seulement
sont indiquées.
• Le chronomètre revient à zéro et continue de fonctionner, à moins que vous ne
l’arrêtiez, lorsque la limite de chronométrage est atteinte.
• Le chronométrage continue même si vous sortez du mode Chronomètre.
• Toutes les opérations mentionnées ici s’effectuent en mode Chronomètre, auquel
vous accédez en appuyant sur C.
Pour chronométrer le temps écoulé
Temps écoulé
Démarrage Arrêt Nouveau
démarrage
Arrêt
Annulation
Indicateur
d’affichage actif en service
Indicateur de mode
Minutes
Écran lorsque le chronométrage est
arrêté à 40 minutes, 01,45 seconde
Indicateur de mode
Heure de l’avertisseur
(Heures : Minutes)
Avertisseur
Lorsque l’avertisseur quotidien est en service, la sonorité
de l’avertisseur retentit à l’heure spécifiée pour
l’avertisseur.
• Toutes les opérations mentionnées ici sont effectuées
en mode Avertisseur, auquel vous accédez en appuyant
sur C.
Fonctionnement de l’avertisseur
La sonorité de l’avertisseur retentit à l’heure préréglée
pendant 10 secondes, quel que soit le mode dans lequel
se trouve la montre.
• Les avertisseurs se réfèrent à l’heure du mode
Indication de l’heure pour se déclencher.
• Pour arrêter la sonorité de l’avertisseur lorsqu’elle
retentit, appuyez sur un bouton.
• En plus de la sonorité de l’avertisseur, une alerte clignotante s’active lorsque l’heure
de l’avertisseur est atteinte. L’alerte clignotante dure 5 secondes à moins que vous
ne l’arrêtiez en appuyant sur un bouton.
Pour régler l’heure d’un avertisseur
1. En mode Avertisseur, appuyez sur A jusqu’à ce que le
réglage des heures de l’heure de l’avertisseur se mette
à clignoter, ce qui indique l’écran de réglage.
• À ce moment l’avertisseur est automatiquement mis
en service.
2. Appuyez sur C pour faire clignoter les heures ou les
minutes.
3. Lorsqu’un réglage clignote, utilisez D (+) et B (–)
pour le changer.
4. Appuyez sur A pour sortir de l’écran de réglage.
• Dans le format de 12 heures, réglez l’heure
correctement sur le matin (pas d’indicateur) ou le soir
(indicateur P).
Pour mettre un avertisseur en ou hors service
En mode Avertisseur, appuyez sur D pour mettre l’avertisseur en service ( affiché)
ou hors service ( non affiché).
• L’indicateur d’avertisseur en service (
) clignote lorsque la sonorité de l’avertisseur
retentit.
• L’indicateur d’avertisseur en service (
) apparaît dans tous les modes.
Pour contrôler l’avertisseur
En mode Avertisseur, appuyez un moment sur D pour faire retentir l’avertisseur.
Seconde heure
Le mode Seconde heure permet d’avoir l’heure d’un autre
fuseau horaire.
• Les secondes du mode Seconde heure se
synchronisent sur les secondes du mode Indication de
l’heure.
Pour régler la seconde heure
1. Appuyez sur C pour accéder au mode Seconde heure.
2. En mode Seconde heure, appuyez sur A jusqu’à ce
que le réglage des heures se mette à clignoter, ce qui
indique l’écran de réglage.
3. Appuyez sur C pour faire clignoter les heures ou les
minutes.
4. Quand un réglage clignote, utilisez D (+) et B (–)
pour le changer.
5. Appuyez sur A pour sortir de l’écran de réglage.
Référence
Vous trouverez ici des informations détaillées et techniques sur le fonctionnement de
la montre, ainsi que des précautions et remarques importantes au sujet des
caractéristiques et fonctions de la montre.
Affichage automatique
L’affichage automatique se signale par un défilement
automatique des écrans de chaque mode.
Pour mettre l’affichage automatique hors service
Appuyez sur un bouton quelconque sauf sur B (qui
éclaire l’afficheur).
Pour mettre l’affichage automatique en service
En mode Indication de l’heure, appuyez environ deux
secondes sur B et D.
• Notez que l’affichage automatique ne peut pas être mis
en service lorsqu’un écran de réglage est affiché.
Alerte clignotante
Lorsque l’alerte clignotante est en service, elle s’active
pendant 5 secondes (Diodes clignotantes) chaque fois
que l’heure d’un avertisseur est atteinte ou qu’un compte
à rebours atteint zéro. Ces clignotements attireront votre
attention dans les lieux trop bruyants pour entendre la
sonorité d’un avertisseur.
• Vous pouvez arrêter l’alerte clignotante et la sonorité de
l’avertisseur en appuyant sur un bouton.
• Notez que l’alerte clignotante est toujours en service.
Vous ne pouvez pas la mettre hors service.
Indicateur
d’avertisseur en servic
e
Indicateur de mod
e
Indicateur d’après-midi
Seconde heure
(Heures : Minutes)
Diodes
(Éclairage de l’afficheur)