User manual

ManualsBrandsCasio ManualsWatch3163

Guida all’uso 3163

MA0904-IA

Cenni su questo manuale



A seconda del modello di orologio, la visualizzazione

del testo appare sotto forma di caratteri scuri su sfondo

chiaro o sotto forma di caratteri chiari su sfondo scuro.

Tutte le visualizzazioni di esempio in questo manuale

sono mostrate usando caratteri scuri su sfondo chiaro.



Le operazioni di tasto sono indicate mediante le lettere

mostrate nell’illustrazione.



Ciascuna sezione di questo manuale fornisce le

informazioni necessarie per poter eseguire le operazioni

in ciascun modo di funzionamento. Ulteriori dettagli e

informazioni tecniche si trovano nella sezione “Riferimento”.

Guida generale



Premere

per passare da un modo di funzionamento ad un altro.



In un modo di funzionamento qualsiasi, premere

per far illuminare il display per

un secondo circa.



Quando i caratteri che devono rientrare nell’area superiore o inferiore del display

sono troppi, i caratteri scorreranno automaticamente da destra verso sinistra.

Indicazione dell’ora

Usare il modo di indicazione dell’ora per impostare e per vedere l’ora e la data attuali.



È possibile selezionare fra quattro differenti formati di data (giorno della settimana,

anno, mese, giorno del mese) per l’area superiore e l’area inferiore del display.



Il formato di calendario per l’area superiore del display dipende dal formato di

visualizzazione attualmente selezionato per l’area inferiore del display. La pressione

scorrerà ciclicamente i formati di calendario disponibili come descritto di seguito.

Esempio: Martedì, 30 giugno 2009

Quando il formato di data (area inferiore

del display) è una delle seguenti im-

postazioni:

La pressione di

farà cambiare ciclica-

mente il formato di calendario (area superiore

del display) tra le seguenti impostazioni:

MMM.DD (JUN.30)

DDD ’YY (TUE ’09)



’YY DDD (’09 TUE)



DDD (TUE)



YYYY (2009)

DD.MMM (30.JUN)

MM-DD (06-30)

DD-MM (30-06)

DDD DD (TUE 30)

MMM ’YY (JUN ’09)



’YY MMM (’09 JUN)



MMM (JUN)



YYYY (2009)

DD DDD (30 TUE)

La pressione di

nel modo di indicazione dell’ora fa passare la visualizzazione alla

schermata di appunto personalizzato (1 e 2).

!NNO

'IORNODELLASETTIMANA

3CHERMATADI

INDICAZIONEDELLORA

!PPUNTOPERSONALIZZATO



!PPUNTOPERSONALIZZATO



0REMERE

/RE-INUTI3ECONDI

Importante!



Accertarsi di selezionare la città per l’ora di casa (la località in cui si userà

normalmente l’orologio) e di conﬁ gurare le sue impostazioni di ora e data attuali

prima di usare le funzioni di questo orologio.

Per impostare l’ora e la data

3ECONDI

1. Nel modo di indicazione dell’ora, tenere premuto

ﬁ nché i secondi iniziano a lampeggiare, condizione che

indica la schermata di impostazione.

2. Premere

per spostare il lampeggiamento nell’ordine

indicato di seguito per selezionare altre impostazioni.

#ALENDARIO

3ECONDI /RALEGALE #ODICEDICITTÍ /RE -INUTI

'IORNO

DELMESE

-ESE !NNO

&ORMATODIORE2EGOLAZIONEDELCONTRASTO

&ONTE

CARATTERI

3EGNALAZIONEMEDIANTE

LAMPEGGIAMENTO

3. Mentre l’impostazione che si desidera cambiare lampeggia, usare

per farla

cambiare come descritto di seguito.

Schermata Per fare ciò: Eseguire questa operazione:

Riportare i secondi a 00

Premere

Passare dall’ora legale (ON) all’ora solare

(OFF) e viceversa

Cambiare il codice di città

Usare

(oriente) o

(occidente).

Cambiare le ore o i minuti Usare

(+) o

(–).

Passare dal formato di indicazione dell’ora

di 12 ore (12H) a quello di 24 ore (24H) e

viceversa

Premere

Cambiare l’anno

Usare

(+) o

(–).

Cambiare il mese o il giorno del mese

Cambiare la visualizzazione del calendario* Usare

Conﬁ gurare l’impostazione di segnalazione

mediante lampeggiamento

Vedere “Segnalazione

mediante lampeggiamento”.

Cambiare il font dei caratteri ** Usare

Regolare il contrasto del display

Vedere “Regolazione del

contrasto”.

* Quanto segue mostra le impostazioni disponibili per la visualizzazione del

calendario.

Esempio: Martedì, 30 giugno 2009

MMM.DD (JUN.30)

DD.MMM (30.JUN)

MM-DD (06-30)

DD-MM (30-06)

DDD DD (TUE 30)

DD DDD (30 TUE)

** Quanto segue mostra le impostazioni disponibili per i font dei caratteri.

: Grassetto

: Stretto



Per i dettagli sull’impostazione dell’ora legale, fare riferimento a “Ora legale (DST)”.

4. Premere

per lasciare la schermata di impostazione.



Se si riportano i secondi a 00 mentre il conteggio attuale è tra 30 e 59, i minuti

vengono aumentati di 1 unità. Mentre il conteggio attuale è tra 00 e 29, i secondi

vengono riportati a 00 ma i minuti rimangono invariati.



Il giorno della settimana viene visualizzato automaticamente conformemente alle

impostazioni della data (anno, mese e giorno del mese).

Ora legale (DST)

L’ora legale (ora estiva) fa avanzare l’impostazione dell’ora di un’ora rispetto all’ora

solare. Ricordare che non tutti i paesi o persino non tutte le aree locali adottano l’ora

legale.

Per far passare l’ora segnata nel modo di indicazione dell’ora dall’ora legale (DST)

all’ora solare e viceversa

)NDICATOREDIORA

LEGALE$34

1. Nel modo di indicazione dell’ora, tenere premuto

ﬁ nché i secondi iniziano a lampeggiare, condizione che

indica la schermata di impostazione.

2. Premere

per visualizzare la schermata di

impostazione ora legale.

3. Premere

per passare dall’ora legale (ON

visualizzato) all’ora solare (OFF visualizzato) e

viceversa.

4. Premere

per lasciare la schermata di impostazione.



L’indicatore DST appare sul display a indicare che l’ora

legale è attivata.

0REMERE

-ODODIINDICAZIONE

DELLORA

-ODODICRONOMETRO-ODODITIMERPER

ILCONTOALLAROVESCIA

-ODODISUONERIA-ODODIORA

INTERNAZIONALE

4)-%

7/2,$

4)-%2

34/07

!,!2-

Summary of content (5 pages)

PAGE 1
MA0904-IA Guida all’uso 3163 Cenni su questo manuale  A seconda del modello di orologio, la visualizzazione del testo appare sotto forma di caratteri scuri su sfondo chiaro o sotto forma di caratteri chiari su sfondo scuro. Tutte le visualizzazioni di esempio in questo manuale sono mostrate usando caratteri scuri su sfondo chiaro.  Le operazioni di tasto sono indicate mediante le lettere mostrate nell’illustrazione.
PAGE 2
Guida all’uso 3163 Appunto personalizzato Timer per il conto alla rovescia Il modo di appunto personalizzato consente di introdurre e di memorizzare due appunti, ciascuno contenente un massimo di 14 caratteri. Nel modo di indicazione dell’ora, premere D per scorrere ciclicamente le schermate mostrate di seguito. -ODO DI INDICAZIONE DELL ORA !PPUNTO PERSONALIZZATO È possibile impostare il timer per il conto alla rovescia nella gamma compresa tra 1 secondo e 24 ore.
PAGE 3
Guida all’uso 3163 Per selezionare il tipo di timer Usare D per scorrere ciclicamente le impostazioni del tipo di timer come mostrato di seguito. CD-STOP: Timer per una volta CD-UP: Timer per il conto alla rovescia/conteggio CD-RPT: Timer a ripetizione automatica Suonerie Questo orologio dispone di cinque suonerie multifunzione indipendenti.
PAGE 4
Guida all’uso 3163 Per configurare le impostazioni del segnale orario di ora esatta 1. Nel modo di suoneria, usare D per visualizzare la /RA DI FINE schermata del segnale orario di ora esatta (SIGNAL).  Le ore del segnale orario di ora esatta vengono visualizzate sempre utilizzando il formato di indicazione dell’ora di 24 ore. 2. Tenere premuto A finché l’ora di inizio del segnale orario di ora esatta inizia a lampeggiare. Questa è la schermata di impostazione.
PAGE 5
Guida all’uso 3163 Ora internazionale  Tutte le ore del modo di ora internazionale vengono calcolate dall’ora attuale della città per l’ora di casa segnata nel modo di indicazione dell’ora utilizzando i valori di differenza rispetto al tempo universale coordinato.  Il conteggio dei secondi dell’ora internazionale è sincronizzato con il conteggio dei secondi del modo di indicazione dell’ora.