User manual

Guida all’uso 3155
5
Per registrare il tempo in pausa sul display
Mentre un tempo è in pausa sul display (vedere sopra), premere il tasto B.
• Ciò salverà il tempo in pausa nella memoria e visualizzerà l’operazione di
misurazione del tempo della prova speciale in corso.
• L’orologio dispone di una memoria sufficiente per memorizzare un massimo
di 30 registrazioni di tempi di misurazione. Se nella memoria sono presenti
già 30 registrazioni, la memorizzazione di un nuovo tempo misurato
cancella automaticamente la registrazione più vecchia per fare spazio alla
nuova.
Per riportare l’operazione di misurazione del tempo a zero
Mentre un tempo è in pausa sul display (vedere sopra), tenere premuto il
tasto B.
• Ciò riporterà l’operazione di misurazione del tempo a zero.
Per sospendere un’operazione di misurazione del tempo trascorso
in corso
Tenere premuto il tasto B per riportare l’operazione di misurazione del
tempo trascorso a zero.
Per cambiare il contenuto della schermata durante la misurazione
del tempo trascorso
Premere il tasto B per visualizzare il tempo target rimanente. Notare che
questa operazione non è disponibile se “OFF (Disattivazione)” è selezionato
per il tempo target.
Temp o
target
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Quando il tempo target
rimanente è 5 minuti o più
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Quando il tempo target
rimanente è meno di 5 minuti
Temp o
target
Segnalazione di tempo target rimanente
L’orologio emetterà un segnale acustico e l’illuminazione del display
lampeggerà quando il tempo target rimanente raggiunge i seguenti punti: 5, 3
e 1 minuti, e 30, 10, 5, 4, 3, 2 e 1 secondi prima della scadenza del tempo, e
alla scadenza del tempo.
Modo di richiamo
È possibile usare il modo di richiamo per vedere i seguenti dati nella memoria
dell’orologio.
• Tempi misurati nel modo di rally
• Totale dei tempi misurati attualmente nella memoria (TTL)
• È possibile usare i tasti D (avanti) e B (indietro) per scorrere le
registrazioni come mostrato di seguito. Tenere premuto uno dei due tasti
per scorrere le registrazioni rapidamente.
• Se si tiene premuto il tasto A mentre una registrazione è visualizzata,
verranno visualizzate la data e l’ora in cui la misurazione è stata eseguita.
• Per andare direttamente alla schermata del tempo misurato totale, premere
i tasti D e B contemporaneamente.
• La maniera in cui le cifre delle ore vengono visualizzate cambia (in un
formato che richiede due schermate) quando il tempo misurato totale è
all’interno della gamma che va da 100 ore, 00 minuti e 00 secondi a 2999
ore, 59 minuti e 57 secondi. Mentre il tempo misurato totale viene
visualizzato in questo caso, la visualizzazione cambierà automaticamente
tra le due schermate a intervalli di due secondi.
Registrazione 30 Registrazione 1
Tempo misurato
totale
B
BB
DD
D
Numero di
registrazione
Tempo trascorso
misurato
Data e ora della misurazione
Tempo trascorso misurato
Ora della misurazione
(Ore : Minuti)
Data della
misurazione
(Mese –
Giorno del mese)
▲
▲
AA
Tempo misurato
totale
Schermata delle cifre delle ore
Tempo misurato totale (TTL)
Quando il tempo misurato totale
è nella gamma che va da zero
a 2999 ore, 59 minuti e 57
secondi.
Schermata delle cifre dei minuti
Cambia automaticamente
a intervalli di due secondi.
▲
▲
Cambia automaticamente
a intervalli di due secondi.
Per correggere i tempi registrati
È possibile usare il procedimento descritto di seguito per correggere i tempi
registrati dall’orologio in modo che essi corrispondano ai tempi di gara
ufficiali. Il valore del tempo misurato totale viene inoltre aggiornato in
conformità ai tempi corretti.
1. Tenere premuto A finché il contenuto della
visualizzazione inizia a lampeggiare. Questa è
la schermata di impostazione.
2. Usare i tasti D (+) e B (–) per cambiare la
cifra dei decimi di secondo misurati.
3. Premere il tasto C per spostare il
lampeggiamento sui secondi misurati.
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
4. Usare i tasti D (+) e B (–) per cambiare i secondi misurati.
5. Premere il tasto C per spostare il lampeggiamento sui minuti misurati.
6. Usare i tasti D (+) e B (–) per cambiare i minuti misurati.
7. Premere il tasto C per spostare il lampeggiamento sulle ore misurate.
8. Usare i tasti D (+) e B (–) per cambiare le ore misurate.
9. Dopo che il tempo è come desiderato, premere il tasto A per lasciare la
schermata di impostazione.
• È possibile cambiare un tempo misurato in un valore pari ad un massimo di
99 ore, 59 minuti e 59,9 secondi.
• Se si tiene premuto il tasto D (+) o B (–), il valore selezionato cambia
rapidamente.
• Per riportare i dati a tutti zeri, premere i tasti D e B contemporaneamente.
Decimi di
secondo misurati
Secondi
misurati
Minuti
misurati
Ore
misurate
CCC
C
Per cancellare tutte le registrazioni in memoria
È possibile usare il procedimento descritto di
seguito per cancellare tutte le registrazioni dei
dati di misurazione attualmente memorizzate
nella memoria dell’orologio.
1. Usare i tasti D e B per visualizzare la
schermata del tempo misurato totale.
2. Tenere premuto A finché il contenuto della
visualizzazione inizia a lampeggiare. Questa è
la schermata di impostazione.
3. Premere i tasti D (+) e B (–)
contemporaneamente per cancellare le
registrazioni.
4. Premere il tasto A per lasciare la schermata
di impostazione.
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
▲
Ora internazionale
L’ora internazionale mostra l’ora attuale in 48 città
(29 fusi orari) del mondo.
• Le ore segnate nel modo di ora internazionale
vengono sincronizzate con l’ora attualmente
segnata nel modo di indicazione dell’ora. Se si
nota un errore in una qualsiasi delle ore del
modo di ora internazionale, accertarsi che sia
stata selezionata la città corretta come città per
l’ora di casa. Controllare inoltre che l’ora
attuale indicata nel modo di indicazione dell’ora
sia corretta.
Codice di città
Ora attuale nella
città selezionata