User manual
Guia de operação para 3151
P-40
Para ativar e desativar o sinal de marcação das horas
1. No modo do despertador, use D para selecionar o
sinal de marcação das horas (
SIG).
2. Pressione A para ativar ou desativá-lo.
• O indicador de ativação do sinal de marcação das horas
é exibido no mostrador em todos os modos enquanto
essa função está ativada.
Indicador de ativação
do sinal de marcação
das horas
P-41
Iluminação
Este relógio tem um painel EL (eletroluminescente) que
faz que o mostrador inteiro se ilumine para uma leitura
fácil no escuro. A função de luz automática do relógio
ilumina o mostrador automaticamente quando você
inclina o relógio para o rosto.
• A função de luz automática deve estar ativada (indicado
pelo indicador da função de luz automática) para que
funcione.
• Consulte “Precauções relativas à iluminação” (página
P-55) para outras informações importantes sobre o uso
da iluminação.
Indicador da função de
luz automática
P-42
Para iluminar o mostrador manualmente
Em qualquer modo, pressione B para acender a iluminação.
• A operação acima acende a iluminação independentemente da definição atual da
função de luz automática.
• Você pode usar o procedimento a seguir para selecionar 1,5 segundo ou 3
segundos como a duração da iluminação. Ao pressionar B, a iluminação
permanecerá acesa durante aproximadamente 1,5 segundo ou 3 segundos,
dependendo da definição atual da duração da iluminação.
Para especificar a duração da iluminação
1. No modo de indicação das horas, pressione A até que
os dígitos dos segundos comecem a piscar, o que
indica a tela de definição.
2. Enquanto os segundos estiverem piscando, pressione
B para alternar a definição entre 1,5 segundo (
) e
3 segundos (
).
3. Pressione A duas vazes para sair da tela de definição.
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
P-43
Sobre a função de luz automática
Ativar a função de luz automática faz que a iluminação se acenda toda vez que você
posiciona o pulso conforme descrito abaixo em qualquer modo.
Mover o relógio para uma posição paralela ao solo e, em seguida, incliná-lo para o
rosto mais de 40 graus faz que a iluminação se acenda.
• Use o relógio no exterior do pulso.
Paralelo
ao solo
Mais de
40°
P-44
Advertência!
••
••
• Certifique-se de que esteja em um lugar seguro toda vez que ler o mostrador
do relógio usando a função de luz automática. Tome especial cuidado ao
correr ou participar de atividades que podem resultar em acidentes ou
ferimentos. Tome cuidado também para que a iluminação repentina da luz
automática não surpreenda ou distraia os outros ao seu redor.
••
••
•
Quando estiver usando o relógio, certifique-se de que a função de luz automática
esteja desativada antes de andar de bicicleta, motocicleta ou outro veículo
motorizado. A operação repentina ou desintencional da iluminação pode criar
uma distração, que pode resultar em um acidente de trânsito e sérios ferimentos.
Para ativar e desativar a função de luz automática
No modo de indicação das horas, pressione B durante aproximadamente três segundos
para ativar (indicador da função de luz automática é exibido) ou desativar (indicador da
função de luz automática não é exibido) a função de luz automática.
• O indicador da função de luz automática permanece em todos os modos enquanto
a função de luz automática está ativada.
•
Para proteger a pilha contra o esgotamento, a função de luz automática é desativada
automaticamente mais ou menos seis horas depois de ser ativada. Repita o
procedimento acima para ativar a função de luz automática de novo se quiser.
P-45
Referências
Esta seção contém maiores detalhes e informações técnicas sobre o funcionamento
do relógio. Ela também contém precauções e notas importantes sobre os vários
recursos e funções deste relógio.
Indicador da fase da lua
O indicador da fase da lua deste relógio indica a fase atual da lua como mostrado
abaixo.
Indicador da fase da lua
P-46
• O indicador da fase da lua mostra a lua vista ao meio-dia desde uma posição no
hemisfério norte olhando para o sul. Repare que às vezes a imagem mostrada pelo
indicador da fase da lua pode diferir daquela da lua real em sua área.
• A orientação esquerda-direita da fase da lua é inversa quando se vê desde o
hemisfério sul ou desde um ponto perto do equador.
Indicador da
fase da lua
Idade da lua
Fase da lua
Lua
nova
Quarto
cres-
cente
Lua
cheia
Quarto
min-
guante
0,0 - 1,8
1,9 - 5,5 5,6 - 9,2
9,3 - 12,9
13,0 - 16,6 16,7 - 20,2 20,3 - 23,9 24,0 - 27,6
27,7 - 29,5
Fase da lua (parte que se pode ver)(parte que não se pode ver)
P-47
Fases da lua e idade da lua
A lua passa por um ciclo regular de 29,53 dias. Durante cada ciclo, a lua parece
crescer e minguar de acordo com as mudanças do posicionamento da Terra, Lua e
Sol. Quanto maior a distância angular entre a lua e o sol*, maior vemos a lua
iluminada.
*O ângulo da lua em relação à direção na qual o sol é visível da terra.
Este relógio executa um cálculo aproximado da idade da lua atual a partir do dia 0 do
ciclo da idade da lua. Como este relógio executa cálculos usando apenas valores
inteiros (sem frações), a margem de erro da idade da lua exibida é de ±1 dia.
P-48
Gráfico da maré
O gráfico tem seis segmentos gráficos e cada um deles indica um nível de maré
diferente. O nível atual da maré é indicado pelo segmento gráfico exibido.
Maré alta
Maré baixa
(Maré
vazante)
(Maré
montante)
(Maré
montante)
P-49
Movimentos da maré
As marés são elevações ou quedas periódicas das águas dos oceanos, mares, baías,
e outros corpos de água causadas principalmente pelas interações gravitacionais
entre a Terra, Lua e Sol. As marés sobem e baixam aproximadamente cada seis
horas. O gráfico da maré deste relógio indica o movimento da maré com base no
trânsito da lua sobre o meridiano e o intervalo lunitidal. O intervalo lunitidal difere de
acordo com a sua localização atual e, portanto, você deve especificar um intervalo
lunitidal para obter leituras corretas do gráfico da maré.
O gráfico da maré exibido por este relógio é baseado na idade da lua atual.
Lembre-se de que a margem de erro para a idade da lua exibida por este relógio é de
±1 dia. Quanto maior for o erro em uma idade da lua particular, maior será o erro no
gráfico da maré resultante.







