User manual

Guia de operação para 3151
P-10
2. Pressione C para mover a intermitência na seqüência mostrada abaixo para
selecionar outras definições.
Horas
Diferencial
UTC
Minutos
Ano
Hora de verão
(DST)
Dia
Mês
Segundos
Alerta flash
3. Quando a definição que você deseja alterar estiver piscando, use D e B para
alterá-la conforme descrito a seguir.
Reposicionar os segundos a 00
Alternar entre hora de verão
(
ON) e hora normal (OFF)
Pressione D.
Pressione D.
Tela Para fazer isto: Faça isto:
P-11
Tela
Para fazer isto: Faça isto:
Especificar o diferencial UTC
Alterar as horas ou minutos
Alterar o ano, mês ou dia
Use D (+) e B (–).
Use D (+) e B (–).
Use D (+) e B (–).
• Consulte “Definição do horário de verão (DST)” abaixo para maiores detalhes
sobre a definição da hora de verão (DST).
• O intervalo da definição do diferencial UTC é de –12,0 a +14,0, em unidades de
0,5 hora.
• Quando a hora de verão (DST) está ativada, o intervalo da definição do
diferencial UTC é de –11,0 a +15,0, em unidades de 0,5 hora.
• Para maiores informações sobre o alerta flash, consulte “Alerta flash” (página
P-51).
4. Pressione A duas vezes para sair da tela de definição.
P-12
• O dia da semana é exibido automaticamente de acordo com as definições da data
(ano, mês e dia).
Para alternar a indicação das horas entre os formatos de 12 e 24 horas
No modo de indicação das horas, pressione D para alternar a indicação das horas
entre os formatos de 12 e 24 horas.
• Com o formato de 12 horas, o indicador P (PM) aparece à esquerda dos dígitos das
horas na faixa do meio-dia às 11:59 PM, mas nenhum indicador aparece para as
horas na faixa da meia-noite às 11:59 AM.
• Com o formato de 24 horas, as horas são exibidas na faixa de 0:00 às 23:59, sem
nenhum indicador.
• O formato de 12/24 horas selecionado no modo de indicação das horas é aplicado
em todos os outros modos.
Definição do horário de verão (DST)
A hora de verão avança a definição da hora em uma hora desde a hora normal.
Lembre-se, entretanto, de que nem todos os países ou mesmo áreas locais usam o
horário de verão.
P-13
Para alternar a hora do modo de indicação das horas entre hora de verão e hora
normal
1. No modo de indicação das horas, pressione A até que
os dígitos dos segundos comecem a piscar, o que
indica a tela de definição.
2. Pressione C uma vez e a tela de definição da hora de
verão (DST) aparecerá.
3. Pressione D para alternar entre hora de verão (
ON é
exibido) e hora normal (
OFF é exibido).
4. Pressione A duas vezes para sair da tela de definição.
• O indicador DST aparece nas telas dos modos de
indicação das horas e dos, dados da maré/lua para
indicar que a hora de verão está ativada. No caso do
modo dos dados da maré/lua, o indicador DST aparece
apenas na tela dos dados da maré.
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Indicador DST
Estado de ativação/
desativação
P-14
Dados do local de uso
Os dados da fase da lua e do gráfico da maré, bem como os dados do modo dos
dados da maré/lua não serão exibidos apropriadamente a menos que os dados do
local de uso (diferencial UTC, longitude e intervalo lunitidal) estejam configurados
corretamente.
• O diferencial UTC indica o diferencial horário com Greenwich, Inglaterra.
• As letras “UTC” referem-se a “Universal Time Coordinated
” , que é o padrão
científico mundial para a marcação das horas. Esses dados são baseados em
relógios atômicos (césio) mantidos cuidadosamente, que mantêm a hora com
precisão dentro de microssegundos. Os segundos de salto são adicionados ou
subtraídos conforme necessário para manter os dados UTC em sincronismo com a
rotação da Terra.
• O intervalo lunitidal é o tempo decorrido entre o trânsito da lua sobre o meridiano e
a próxima maré alta. Consulte “Intervalo lunitidal” (página P-50) para maiores
informações.
• Este relógio exibe os intervalos lunitidais em termos de horas e minutos.
• A “Site/Lunitidal Interval Data List
” (Lista de dados dos locais/intervalos lunitidais) no
fim deste manual proporciona informações sobre diferenciais UTC e longitudes ao
redor do mundo.
P-15
• O seguinte mostra os dados do local de uso predefinidos de fábrica (Tóquio, Japão)
ao comprar o relógio e toda vez que a pilha é trocada. Altere estas definições de
acordo com a área onde normalmente usará o relógio.
Diferencial UTC (+9,0); Longitude (140 graus leste); Intervalo lunitidal (5 horas, 20
minutos)
Para configurar os dados do local de uso
1. No modo de indicação das horas, pressione A até que
os dígitos dos segundos comecem a piscar, o que
indica a tela de definição.
2. Pressione C duas vezes para exibir a tela de definição
do diferencial UTC, e confira se a definição está
correta.
• Se a definição do diferencial UTC não estiver correta,
use D (+) e B (–) para alterá-la.
3. Pressione A para exibir a tela de definição do valor da
longitude.
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Valor da longitude
Longitude (Leste/Oeste)
P-16
4. Pressione C para mover a intermitência na seqüência mostrada abaixo para
selecionar outras definições.
Horas do
intervalo
lunitidal
Minutos do
intervalo
lunitidal
Longitude
(Leste/Oeste)
Valor da
longitude
5. Enquanto a definição que deseja alterar estiver piscando, use D e B para alterá-
la conforme explicado a seguir.
P-17
Tela
6. Pressione A para sair da tela de definição.
Definição
Valor da
longitude
Longitude
(Leste/Oeste)
Intervalo lunitidal
Horas, minutos
Operação de botões
Use D (+) e B (–) para alterar a definição.
• Você pode especificar um valor de 0° a 180°,
em passos de 1 grau.
Use D para alternar entre longitude leste (
) e
longitude oeste ( ).
Use D (+) e B (–) para alterar a definição.
P-18
Dados da maré/lua
Os dados da maré/lua lhe permitem ver a idade e a fase
da lua para uma data particular, bem como os
movimentos das marés para uma data e hora particular
para seu local de uso.
• Ao entrar no modo dos dados da maré/lua, os dados
que aparecem primeiro são os dados para as 6:00 AM
na data atual.
• Se você achar que os dados da maré/lua não estão
corretos por alguma razão, verifique os dados do modo
de indicação das horas (definições da hora e data atual,
e local de uso), e faça as mudanças necessárias.
• Consulte “Indicador da fase da lua” (página P-45) para
maiores informações sobre o indicador da fase da lua, e
“Gráfico da maré” (página P-48) para maiores
informações sobre o gráfico da maré.
• Todas as operações nesta seção são realizadas no
modo dos dados da maré/lua, no qual você pode entrar
pressionando C (página P-7).
Mês – Dia
Gráfico da maré
Indicador da fase da lua
Hora
P-19
Telas dos dados da maré/lua
No modo dos dados da maré/lua, pressione A para alternar entre a tela dos dados
da maré e a tela dos dados da lua.
Pressione A.
Tela dos dados da luaTela dos dados da maré
▲
▲
Hora
Gráfico da maré
Mês – Dia
Indicador da fase da lua
Idade da lua