User manual

5
Guida all’uso 3099
Cronometro
È possibile usare il modo di cronometro per misurare il
tempo trascorso in unità di centesimi di secondo per un
massimo di 23 ore, 59 minuti e 59,99 secondi.
• Il cronometro continua a funzionare, ripartendo da zero
ogni volta che raggiunge il suo limite, finché non lo si
ferma.
• L’operazione di misurazione del cronometro continua
anche se si esce dal modo di cronometro.
• Se si esce dal modo di cronometro mentre un tempo
parziale è fermo sul display, il tempo parziale scompare
e il display ritorna alla misurazione del tempo trascorso.
Per entrare nel modo di cronometro
Premere C quattro volte mentre l’orologio si trova nel modo di indicazione dell’ora.
Domanda 3: Perché il conteggio dei passi è troppo basso?
• L’impostazione della sensibilità del sensore dell’orologio potrebbe essere stata
fissata su un livello che non corrisponde al proprio modo di camminare. Provare con
un’impostazione di sensibilità più alta.
Domanda 4: Perché il conteggio dei passi ritorna a zero?
• L’orologio salva in memoria i suoi dati di pedometro attuali ogni giorno a
mezzanotte. A questo punto, il conteggio dei passi viene riportato a zero.
• Nel caso della camminata per esercizio fisico, l’orologio continuerà a misurare il
tempo trascorso e a contare i passi, anche se la camminata per esercizio fisico
continua da un giorno al successivo (dopo la mezzanotte).
Domanda 5: Perché il conteggio dei passi salta improvvisamente da 10 a 15 passi?
• L’orologio controlla i movimenti della persona che lo
porta e cessa di contare automaticamente se rileva che
la persona non sta più camminando. L’orologio impiega
un po’ di tempo per analizzare i movimenti e determinare
che la persona ha cominciato a camminare di nuovo, e
quando lo fa aggiunge i passi fatti durante il periodo in
cui esso stava analizzando i movimenti della persona.
Domanda 6: Perché l’orologio cessa improvvisamente di contare?
• Ciò può accadere quando l’indicatore RECOV
(Recupero) appare sul display, a indicare che il livello di
carica della pila è molto basso. Quando ciò accade, far
sostituire la pila il più presto possibile.
Indicatore di recupero
(RECOV)
Suonerie e segnale orario di ora esatta
Questo orologio è munito di cinque suonerie e di un segnale orario di ora esatta.
Suonerie quotidiane (da ALM 1 a ALM 5)
L’orologio suona per 10 secondi circa quando l’ora per la suoneria viene raggiunta.
Segnale orario di ora esatta
Il segnale orario di ora esatta fa suonare l’orologio ogni ora allo scoccare dell’ora.
• Le impostazioni di suoneria e di segnale orario di ora esatta vanno eseguite nel
modo di suoneria, in cui è possibile entrare premendo C tre volte mentre ci si trova
nel modo di indicazione dell’ora.
Per visualizzare la schermata di una suoneria
Nel modo di suoneria, usare D per scorrere ciclicamente
le schermate delle suonerie.
• Tenere premuto D per scorrere rapidamente.
Suoneria 1 Suoneria 3
Suoneria 4Suoneria 5
Segnale orario
di ora esatta
Suoneria 2
(–)
(+)
Ora per la suoneria
(Ore : Minuti)
Indicatore di
suoneria attivata
Impostazione di attivazione/
disattivazione suoneria
Numero di suoneria
Per impostare l’ora per una suoneria
1. Nel modo di suoneria, visualizzare la schermata della
suoneria la cui impostazione si desidera cambiare.
2. Tenere premuto A per due secondi circa finché le cifre
delle ore dell’ora per la suoneria attuale iniziano a
lampeggiare. Questa è la schermata di impostazione.
• La visualizzazione della schermata di impostazione fa
anche attivare automaticamente la suoneria e fa
apparire sul display l’indicatore di suoneria attivata.
3. Usare D (+) e B (–) per far cambiare l’impostazione
delle ore.
• Tenendo premuto uno dei due tasti, l’impostazione
cambia rapidamente.
• Quando si impostano le ore, accertarsi di specificare correttamente antimeridiane
o pomeridiane (P) quando si usa il formato di indicazione dell’ora di 12 ore,
oppure di specificare l’ora corretta nel formato di 24 ore. Lo stesso formato di
indicazione dell’ora di 12/24 ore selezionato per l’ora del modo di indicazione
dell’ora viene applicato anche nel modo di suoneria.
4. Premere C per spostare il lampeggiamento sui minuti.
5. Usare D (+) e B (–) per far cambiare l’impostazione dei minuti all’interno della
gamma da 0 a 59.
• Tenendo premuto uno dei tasti, l’impostazione cambia rapidamente.
6. Dopo che tutte le impostazioni sono come desiderato, premere A per lasciare la
schermata di impostazione.
• L’orologio lascerà automaticamente la schermata di impostazione anche se non si
esegue alcuna operazione per due o tre minuti circa.
Per attivare o disattivare una suoneria o il segnale orario di ora esatta
Mentre la schermata per una suoneria o per il segnale
orario di ora esatta è visualizzata sul display, premere B
per attivare (indicatore di attivazione visualizzato) o
disattivare (indicatore non visualizzato) la funzione.
• Quando una qualsiasi delle suonerie o il segnale orario
di ora esatta sono attivati, l’indicatore di attivazione
pertinente viene visualizzato in tutti gli altri modi di
funzionamento.
Per silenziare il segnale acustico della suoneria
Premere un tasto qualsiasi.
Per provare il suono della suoneria
Nel modo di suoneria, tenere premuto B per far suonare
la suoneria.
Suoneria attivata
Segnale orario
di ora esatta attivato
Per eseguire la misurazione del tempo trascorso
Avvio Interruzione Azzeramento
Per eseguire la misurazione del tempo cumulativo
Per visualizzare un tempo di giro/tempo parziale
Per registrare i tempi di due concorrenti
Avvio Interruzione Ripresa Interruzione Azzera-
mento
•
Se si preme per far ripartire il cronometro senza aver riportato questo a tutti zeri, la
misurazione del tempo trascorso ricomincerà dal punto in cui è stata interrotta l’ultima volta.
Avvio Tempo parziale Ritorno al
tempo trascorso
Interruzione Azzera-
mento
Avvio Visualizzazione
del tempo del
primo concorrente.
Visualizzazione
del tempo del
secondo concorrente.
Secondo
concorrente
Azzera-
mento
Ore, Minuti, Secondi
Centesimi di secondo
Secondi
Impostazione dell’ora e della data
1. Nel modo di indicazione dell’ora, tenere premuto A per
due secondi circa finché le cifre dei secondi dell’ora
attuale iniziano a lampeggiare. Questa è la schermata
di impostazione.
2. Usare C per scorrere ciclicamente le impostazioni
nell’ordine mostrato di seguito.
Minuti
Formato di indicazione dell’ora di 12/24 ore
Secondi
Mese
Ore
Giorno del mese
Anno
3. Usare D e B per far cambiare l’impostazione come descritto di seguito.
Impostazione
Secondi
Ore, Minuti
Formato di indicazione
dell’ora di 12/24 ore
Anno, Mese, Giorno
del mese
Per fare ciò:
Riportare i secondi a 00
Cambiare l’impostazione delle
ore o quella dei minuti
Passare dal formato di 12 ore a
quello di 24 ore e viceversa
Cambiare l’anno, il mese o il
giorno del mese
Eseguire questa operazione:
Premere D.
Usare D (+) e B (–).
Premere D.
Usare D (+) e B (–).
4. Premere A per lasciare la schermata di impostazione.
• L’orologio lascerà automaticamente la schermata di impostazione anche se non si
esegue alcuna operazione per due o tre minuti circa.
• Quando si impostano le ore, accertarsi di specificare correttamente antimeridiane
(nessun indicatore) o pomeridiane (P), oppure di specificare l’ora corretta nel
formato di 24 ore.
• È possibile impostare una data per il periodo compreso fra il 1° gennaio 2000 e il 31
dicembre 2099.
• Il giorno della settimana viene impostato automaticamente conformemente alla data
impostata.
• L’orologio effettua automaticamente le regolazioni per gli anni bisestili e per le
differenti durate dei mesi.
Riferimento
Questa sezione contiene informazioni più dettagliate e informazioni tecniche su
questo orologio e sulle sue operazioni.
Gamme di misurazione dei dati di camminata
Consumo di energia: Da 0 a 23.900,5 kcal (99.999,9 kJ)
Passi: Da 0 a 999.999
Distanza percorsa: Da 0 a 999,9 km
Tempo di camminata: Da 0 a 99 ore e 59 minuti (Camminata per esercizio fisico)
Andatura attuale: Da 0 a 99,9 km/h
Illuminazione
• Il pannello elettroluminescente che fornisce l’illuminazione perde potenza dopo l’uso
per un periodo molto lungo.
• L’illuminazione può essere difficile da vedere sotto la luce solare forte.
• L’illuminazione si spegnerà automaticamente se essa è accesa quando la suoneria
o un qualsiasi altro segnale acustico suona.
• Potrebbe essere udibile un lieve rumore proveniente dall’orologio mentre
l’illuminazione è accesa. Questo è il rumore della vibrazione del pannello
elettroluminescente, e non è indice di problemi di funzionamento.
• Un uso frequente dell’illuminazione fa scaricare la pila.