User manual

Guida all’uso 3071
2
Indicazione dell’ora
Usare il modo di indicazione dell’ora per impostare e per visualizzare l’ora e
la data attuali.
• Nel modo di indicazione dell’ora, un indicatore si muove nell’anello attorno
al display man mano che i secondi avanzano.
• La pressione di E mentre l’orologio si trova nel modo di indicazione
dell’ora scorre ciclicamente i formati di visualizzazione del modo di
indicazione dell’ora come mostrato di seguito.
Schermata del giorno della
settimana/giorno del mese
Schermata della data
Schermata del grafico
della pressione
atmosferica
Premere E.
▲
Giorno del
mese
Indicatore di
pomeridiane
Ore : Minuti
Secondi
Giorno della settimana
Anno
Mese – Giorno
del mese
▲
▲
Giorno del
mese
Grafico della
pressione
atmosferica
Leggere questa parte prima di impostare l’ora e la data!
Questo orologio dispone di alcuni codici di città preselezionati, ciascuno dei
quali rappresenta il fuso orario in cui si trova la relativa città. Quando si
imposta l’ora, è importante selezionare innanzitutto il codice di città corretto
per la propria città per l’ora di casa (la città in cui normalmente si usa
l’orologio). Se la zona in cui ci si trova non è inclusa nei codici di città
preselezionati, selezionare il codice di città preselezionato che rientra nello
stesso fuso orario della zona in cui ci si trova.
• Notare che tutte le ore per i codici di città del modo di ora internazionale
vengono visualizzate conformemente alle impostazioni di ora e data
configurate nel modo di indicazione dell’ora.
Per impostare l’ora e la data
1. Nel modo di indicazione dell’ora, tenere premuto E finché il codice di città
inizia a lampeggiare, condizione che indica la schermata di impostazione.
2. Usare A o C per selezionare il codice di città desiderato.
• Accertarsi di selezionare il codice della città per l’ora di casa prima di
cambiare qualsiasi altra impostazione.
• Per informazioni dettagliate sui codici delle città, fare riferimento a “City
Code Table” (Tabella dei codici delle città).
3. Premere D per spostare il lampeggiamento nell’ordine indicato di seguito
per selezionare le altre impostazioni.
AnnoSecondi Ore Minuti
Giorno
del mese
Mese
Formato di
12/24 ore
Risparmio
energetico
Unità di pressione
atmosferica
Unità di
altitudine
Unità di
temperatura
Codice
di città
Ora legale
• I seguenti punti spiegano come configurare soltanto le impostazioni per
l’indicazione dell’ora.
4. Mentre l’impostazione di indicazione dell’ora che si desidera cambiare
lampeggia, usare A e/o C per farla cambiare come descritto di seguito.
Eseguire questa operazione:
Usare A (est) o C
(ovest).
Premere A.
Premere A.
Premere A.
Usare A (+) o C (–).
Per fare ciò:
Cambiare il codice di città
Impostare l’ora legale (ON) o l’ora
solare (
OFF)
Passare dal formato di indicazione
dell’ora di 12 ore (
12H) a quello
di 24 ore (24H) e viceversa
Riportare i secondi a
00
Cambiare le ore o i minuti
Cambiare l’anno, il mese o il
giorno del mese
Schermata
5. Premere E per lasciare la schermata di impostazione.
Note
• È necessario entrare nel modo di indicazione dell’ora anche per configurare
le seguenti impostazioni.
Attivazione/disattivazione del risparmio energetico (“Per attivare e
disattivare il risparmio energetico”)
Unità di temperatura, pressione atmosferica e altitudine (“Per selezionare
le unità di temperatura, pressione atmosferica e altitudine”)
Ora legale (DST)
L’ora legale (ora estiva) fa avanzare l’impostazione dell’ora di un’ora rispetto
all’ora solare. Ricordare che non tutti i paesi o persino non tutte le aree locali
adottano l’ora legale.
Per cambiare l’impostazione dell’ora legale (ora estiva)
1. Nel modo di indicazione dell’ora, tenere
premuto E finché il codice di città inizia a
lampeggiare, condizione che indica la
schermata di impostazione.
2. Premere D; appare la schermata di
impostazione ora legale.
3. Usare A per scorrere le impostazioni di ora
legale nell’ordine indicato di seguito.
Ora estiva
disattivata (OFF)
Ora estiva attivata
(ON)
4. Quando viene selezionata l’impostazione desiderata, premere E per
lasciare la schermata di impostazione.
• L’indicatore DST appare sul display a indicare che l’ora legale è attivata.
Indicatore di ora legale (DST)
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Bussola digitale
Un sensore di rilevamento incorporato individua il nord magnetico e indica
una tra 16 direzioni sul display. I rilevamenti della direzione possono essere
eseguiti nel modo di bussola digitale.
È possibile memorizzare una lettura di direzione nella memoria di rilevamento
e visualizzare quella lettura man mano che si eseguono le successive
misurazioni.
• Per ulteriori informazioni sulla memoria di rilevamento, fare riferimento a
“Memoria di rilevamento”.
• È possibile tarare il sensore di rilevamento se si sospetta che le letture
della direzione siano errate.
• Per alcuni esempi reali riguardo al modo di impiego di questa funzione, fare
riferimento a “Uso della bussola digitale durante escursioni o scalate in
montagna”.
Per entrare nel modo di bussola digitale e uscirne
1. Mentre l’orologio si trova nel modo di
indicazione dell’ora o in uno qualsiasi degli
altri modi di sensore, premere C per entrare
nel modo di bussola digitale.
• A questo punto, l’orologio avvierà
un’operazione di bussola digitale. Dopo due
secondi circa, delle lettere appaiono sul
display a indicare la direzione in cui è
puntata la posizione delle 12 dell’orologio.
• La lettura della direzione sul display viene
aggiornata ogni secondo per un massimo di
20 secondi, dopodiché la misurazione si
interrompe automaticamente.
2. Premere D per ritornare al modo di
indicazione dell’ora.
Ora attuale
Posizione delle
12 dell’orologio
Per eseguire un rilevamento della direzione
1. Mentre l’orologio si trova nel modo di bussola
digitale, collocare l’orologio su una superficie
piana o, se si ha l’orologio al polso, accertarsi
che il polso sia in posizione orizzontale
(rispetto all’orizzonte).
2. Puntare la posizione delle 12 dell’orologio
nella direzione che si desidera rilevare.
3. Premere C per avviare un’operazione di
misurazione della bussola digitale.
• Dopo due secondi circa, la direzione in cui è
puntata la posizione delle 12 dell’orologio
appare sul display.
• Inoltre, appaiono quattro indicatori a indicare il
nord magnetico, il sud, l’est e l’ovest.
• Dopo che è stata ottenuta la prima lettura,
l’orologio continua ad eseguire
automaticamente i rilevamenti della direzione
ogni secondo, per un massimo di 20 secondi.
NW
0°
W
N
W
W
W
S
W
SW
S
S
W
S
SSE
SE
E
S
E
E
E
N
E
NE
N
N
E
N
NNW
90°
180°
270°
Valore angolare (in gradi)
Indicazione
di direzione
Indicatore
di nord
Posizione delle
12 dell’orologio
• Mentre l’orologio effettua le misurazioni della bussola, esso visualizza un
angolo di direzione, un’indicazione di direzione e quattro indicatori di
direzione, che cambiano dinamicamente quando l’orologio viene mosso.
L’angolo di direzione, l’indicazione di direzione e gli indicatori di direzione
scompaiono tutti dal display dopo che l’operazione di misurazione della
bussola è terminata.