User manual

Guía de operación 3070
(
B
)
6
Para almacenar una lectura de la brújula en la memoria de rumbo
1. En el modo de brújula digital, presione C para realizar una lectura.
• Después que finalice la lectura de la brújula, el reloj seguirá realizando
automáticamente lecturas del ángulo de dirección durante unos 20
segundos.
2. Presione E mientras se están ejecutando las lecturas del ángulo de
dirección.
• El ángulo de dirección parpadea durante aproximadamente un segundo
mientras se lo almacena en la memoria de rumbo y luego aparece la
pantalla de la memoria de rumbo.
• Mientras se está visualizando la pantalla de la memoria de rumbo, podrá
presionar C e iniciar una operación de lectura de dirección de 20
segundos para que se visualice el ángulo de dirección correspondiente a la
dirección indicada por la posición de las 12 horas del reloj. El ángulo de
dirección de las lecturas actuales desaparece de la presentación una vez
que finalice la operación de lectura de dirección.
• Durante los primeros 20 segundos después de que se visualice la pantalla
de la memoria de rumbo o durante la operación de lectura de dirección de
20 segundos que tiene lugar mientras se está visualizando la pantalla de la
memoria de rumbo, la dirección almacenada en la memoria se indica
mediante un indicador en el aro que aparece alrededor de la presentación.
• Si presiona E mientras se está visualizando la pantalla de la memoria de
rumbo, el ángulo de dirección de la memoria de rumbo se borra y se vuelve
al modo de brújula digital.
Usando la brújula digital mientras escala una montaña o
hace senderismo
Esta sección describe tres aplicaciones prácticas sobre el uso de la brújula
digital incorporada al reloj.
• Configurar un mapa y determinar su ubicación actual.
Cuando escala una montaña o hace senderismo, es importante tener una
idea de su ubicación actual. Para ello, usted deberá “configurar el mapa”, o
sea, alinear las direcciones indicadas en el mismo con las direcciones de
su ubicación actual. Básicamente significa alinear el norte del mapa con el
norte indicado por el reloj.
• Conocer el rumbo de un objetivo.
• Determinar el ángulo de dirección de un objetivo en el mapa y avanzar en
esa dirección.
Para configurar un mapa y determinar su ubicación actual
1. Con el reloj en la muñeca, posiciónelo de
manera que la esfera quede horizontal.
2.
En el modo de hora normal, brújula digital,
barómetro/termómetro, o de altímetro, presione
C para tomar una lectura con la brújula.
• La lectura aparecerá en la presentación
después de unos dos segundos.
3. Gire el mapa sin mover el reloj de manera que
la dirección norte indicada en el mapa
coincida con el norte indicado por el reloj.
•
Si el reloj está configurado para indicar el
norte magnético, alinee el norte magnético del
mapa con la indicación del reloj. Si el reloj ha
sido configurado con una declinación para
corregir el norte verdadero, alinee el norte
verdadero del mapa con la indicación del reloj.
• El mapa se posicionará de acuerdo con su
ubicación actual.
4. Determine su ubicación comprobando los
contornos geográficos a su alrededor.
Norte indicado
en el mapa
Norte indicado por el
puntero de norte
N
N
Ubicación
actual
Para determinar el rumbo a seguir hacia el objetivo
1. Defina el mapa de manera que la indicación
del norte quede alineada con el norte indicado
por el reloj, y determine su ubicación actual.
• Para mayor información acerca de cómo
realizar el paso anterior, vea “Para
configurar un mapa y determinar su
ubicación actual”.
2. Configure el mapa de manera tal que la
dirección que desea seguir sobre el mapa
apunte en sentido recto delante de usted.
3. Con el reloj en su muñeca, posiciónelo de
manera tal que la esfera quede horizontal.
4. En el modo de hora normal, brújula digital,
barómetro/termómetro o de altímetro,
presione C para tomar la lectura con la
brújula.
Posición de
las 12 horas
N
N
Ubicación
actual
Objetivo
• La lectura aparecerá en la presentación después de unos dos
segundos.
5. Siga manteniendo el mapa delante de usted y gire su cuerpo hasta que el
norte indicado por el reloj y la dirección del norte en el mapa queden
alineados.
• El mapa se posicionará de acuerdo con su ubicación actual, de manera
que el rumbo hacia su objetivo quede delante de usted.
Para determinar el ángulo de dirección de un objetivo en el mapa y
avanzar en tal dirección
1. Configure el mapa de manera que la
indicación del norte quede alineada con el
norte indicado por el reloj, y determine su
ubicación actual.
• Para la información acerca de cómo realizar
el paso anterior, vea “ Para configurar un
mapa y determinar su ubicación actual”.
2. Tal como se observa en la ilustración de la
izquierda, cambie su posición de manera que
usted (y la posición de las 12 horas del reloj)
quede orientado en la dirección del objetivo,
mientras mantiene el mapa alineado con las
lecturas producidas por el reloj.
• Si le es difícil realizar el paso anterior
manteniendo todo alineado, primero
muévase hasta la posición correcta
(posición de las 12 horas del reloj apuntado
hacia el objetivo) sin preocuparse de la
orientación del mapa. Seguidamente,
realice nuevamente el paso 1 para
configurar el mapa.
Posición de
las 12 horas
N
N
Ubicación
actual
Objetivo
3. En el modo de hora normal, brújula digital,
barómetro/termómetro o de altímetro,
presione C para tomar la lectura de la
brújula.
• La lectura aparecerá en la presentación
después de unos dos segundos.
• El indicador (que indica la dirección
almacenada en la memoria de rumbo) y la
dirección de la posición de las 12 horas del
reloj dejarán de visualizarse unos 20
segundos después de realizar la lectura de
la brújula digital presionando C. Si así
sucede, presione de nuevo C para tomar
una lectura nueva y visualizar el indicador
(que indica la dirección almacenada en la
memoria de rumbo).
Posición de
las 12 horas
Indicador de la memoria
de rumbo
Ángulo de dirección de
la memoria de rumbo
Ángulo de
dirección de la
lectura actual
4. Después de configurar el mapa, mantenga el mapa y el reloj apuntando
en la misma dirección mientras presiona E para que la dirección
actualmente visualizada quede grabada en la memoria de rumbo.
• Para obtener mayor información, vea “Memoria de rumbo”.
5. Ahora podrá avanzar mientras supervisa el indicador (que indica la
dirección almacenada en la memoria de rumbo) para asegurarse de que
continúe en la posición de las 12 horas.
Nota
• Mientras escala una montaña o hace senderismo, las condiciones
geográficas y los perfiles del terreno podrían hacer imposible avanzar en
línea recta. En tal caso, vuelva al paso 1 y almacene una dirección nueva
para el objetivo.
Barómetro/Termómetro
Este reloj utiliza un sensor de presión para medir la presión de aire (presión
barométrica), y un sensor de temperatura para medir la temperatura.
• Si sospecha que las lecturas no son correctas, puede calibrar el sensor de
presión y el sensor de temperatura.
Para tomar lecturas de presión barométrica y temperatura
Al presionar B en el modo de hora normal o en
cualquiera de los otros modos de sensor, se
ingresa al modo de barómetro/termómetro y se
inicia la medición automática presión barométrica
y temperatura.
• Para que las lecturas de presión barométrica
aparezcan después que ingresa el modo de
barómetro/termómetro puede tomar hasta
cuatro o cinco segundos.
• La presión barométrica se visualiza en
unidades de 1 hPa (o 0,05 inHg).
Temperatura
Presión
barométrica
Gráfico de presión
barométrica
Puntero de diferencia de presión
• El valor de presión barométrica que se visualiza cambia axxxx hPa (o
inHg), si una presión barométrica medida cae fuera de la gama de
260 hPa a 1.100 hPa (7,65 inHg a 32,45 inHg). El valor de presión
barométrica reaparecerá de nuevo, tan pronto como la presión barométrica
se encuentra dentro de la gama permisible.
• La temperatura se visualiza en unidades de 0,1°C (o 0,2°F).
• El valor de la temperatura que se visualiza cambia a
xxx
°C (o °F) si una
temperatura medida cae fuera de la gama de –10,0°C a 60,0°C (14,0°F a
140,0°F). El valor de la temperatura reaparecerá de nuevo, tan pronto la
temperatura medida se encuentre dentro de la gama permisible.
• En algunas áreas, refieren a la unidad de presión barométrica
hectopascales (hPa) como milibarios (mb). En realidad no hay diferencia,
debido a que 1 hPa = 1 mb.