User manual
Guía de operación 3070
(
B
)
10
Llamada de datos de altitud
Utilice el modo de llamada de datos para ver los registros periódicos de
altitud actualmente en la memoria, así también como el registro de sesión
actual y el registro histórico de altitud. Los registros de datos de altitud son
creados y almacenados en el modo de altímetro.
Pantallas de datos
A continuación se explican los contenidos de cada una de las pantallas que
aparecen en el modo de llamada de datos.
Nota
• Mientras se visualiza la pantalla de registro periódico, altitud alta o altitud
baja, la parte inferior de la presentación alterna entre la fecha de medición
(mes y día) y hora de medición en intervalos de 1 segundo.
Altitud
Fecha de medición
(Mes – Día)
▲
▲
Alterna en intervalos
de 1 segundo.
Hora de medición
(Hora : Minutos)
Indicador
de registro
periódico
Registros periódicos
Los registros periódicos muestran solamente datos para la última sesión de
almacenamiento realizada con el reloj. En la memoria puede haber hasta 40
registros periódicos.
Contenidos de registro de sesión actual
Los ítemes de datos siguientes muestran los contenidos del registro de
sesión actual.
Tipo de dato
Altitud alta
Altitud baja
Ascenso total
Descenso total
Descripción
Altitud más alta alcanzada durante la
sesión llamada.
Altitud más baja alcanzada durante la
sesión llamada.
Ascenso acumulativo total durante la
sesión llamada.
Descenso acumulativo total durante la
sesión llamada.
Nombre de pantalla
MAX
MIN
ASC
DSC
Registro histórico
El registro histórico muestra los datos para todas las sesiones de
almacenamiento realizadas desde la última vez que fue borrado el registro
histórico.
Tipo de dato
Altitud alta
Altitud baja
Ascenso total
Descenso total
Descripción
Altitud más alta alcanzada durante todas
las sesiones.
Altitud más baja alcanzada durante todas
las sesiones.
Ascenso acumulativo total durante todas
las sesiones.
Descenso acumulativo total durante todas
las sesiones.
Nombre de pantalla
MAX
MIN
ASC
DSC
Para ver los contenidos de los registros periódicos y registro de
sesión actual
1. Ingrese el modo de llamada de datos.
2. Utilice A y C para pasar visualizando a través de los datos y visualizar
el dato que desea.
Registros
periódicos
Registro de
sesión actual
• Para ver los contenidos de registro de la sesión actual, utilice A para
visualizar pasando en avance el último registro periódico (que
visualizará la pantalla
MAX
de registro de sesión actual), o C para
visualizar pasando en retroceso el primer registro periódico (a la
pantalla
DSC).
3. Después de que haya finalizado de ver los datos, presione D para salir
del modo de llamada de datos.
REC
(
40
)
REC
(
2
)
REC
(
1
)
MAX
MIN
ASC
DSC
A
C
• Se visualizarán guiones (xxxx) si los datos han sido borrados o si no hay
datos correspondientes debido a error, etc. En tales casos, los valores de
ascenso total (
ASC) y descenso total (DSC) se mostrarán como cero.
• Cuando el ascenso total (
ASC) o el descenso total (DSC) exceda de
99.995 metros (o 99.980 pies), el valor aplicable se iniciará desde cero.
Para ver los contenidos de registro histórico
1. Ingrese el modo de llamada de datos.
2. Presione B para visualizar la pantalla de registro histórico (TTL REC).
3. Utilice A y C para pasar visualizando a través de las pantallas de
registro histórico como se muestra a continuación.
MAX
MIN
ASC
DSC
Ítemes de datos de registro histórico
A
C
4. Para retornar a las pantallas de registro periódico y sesión actual,
presione de nuevo B.
5. Después de que haya finalizado de ver los datos, presione D para salir
del modo de llamada de datos.
Borrando el registro histórico
Cuando desea borrar los contenidos del registro histórico y reiniciar todos los
valores desde cero, utilice el procedimiento siguiente.
Para borrar el registro histórico
1. En el modo de llamada de datos, presione B
para visualizar los datos de altitud alta (
MAX
)
del registro histórico.
2. Mantenga presionado E.
• En la parte superior de la presentación
aparecerá
CLR.
3. Mantenga presionado E durante unos dos
segundos más hasta que
CLR comience a
destellar.
• La pantalla de altitud alta de registro histórico volverá a aparecer cuando
se complete el borrado de los datos.
• Si suelta el botón E en el medio del procedimiento anterior, el reloj
retornará a la pantalla de altitud alta de registro histórico sin borrar los
datos.
Hora mundial
La hora mundial visualiza la hora actual en 30
ciudades (29 zonas horarias) alrededor del
mundo.
• Si la hora actual mostrada para una ciudad es
errónea, compruebe sus ajustes de hora de
ciudad local y realice los cambios necesarios.
• Para una información completa sobre los
códigos de ciudades, vea la parte titulada “City
Code Table” (Tabla de códigos de ciudades).
• Todas las operaciones en esta sección se
llevan a cabo en el modo de hora mundial, al
cual puede ingresar presionando D.
Hora del modo
de hora normal
Hora actual en la zona del
código de ciudad seleccionado
Código de
ciudad
Para ver la hora en otra ciudad
En el modo de hora mundial, utilice A (este) y C (oeste) para pasar a
través de los códigos de ciudades (zonas horarias).
• Cuando la zona horaria seleccionada actualmente es una que incluye
mayormente el océano, un valor indicando la diferencia de la hora media
de Greenwich aparece en lugar de un código de ciudad.
Para alternar una hora de código de ciudad entre la hora estándar y
hora de ahorro de luz diurna
1. En el modo de hora mundial, utilice A (este) y
C (oeste) para visualizar el código de ciudad
(zona horaria) cuyo ajuste de hora estándar/
hora de ahorro de luz diurna desea cambiar.
2. Mantenga presionado E para alternar entre
la hora de ahorro de luz diurna (se visualiza el
indicador DST) y la hora estándar (no se
visualiza el indicador DST).
Indicador DST
• El indicador DST se encuentra sobre la presentación siempre que se
visualiza un código de ciudad para el cual se encuentra activado la hora de
ahorro de luz diurna.
• No puede alternar entre la hora de ahorro de luz diurna y hora estándar si el
código de ciudad visualizado es
GMT
.
• Tenga en cuenta que el ajuste de hora DST/hora estándar afecta
solamente el código de ciudad visualizado. Los otros códigos de ciudades
no son afectados.










