User manual

Bedienerführung 3047
12
Erholung von dem Schlafstatus
Führen Sie eine der folgenden Operationen aus
• Bringen Sie die Armbanduhr an einen gut beleuchteten Ort. Es kann bis zu
zwei Sekunden dauern, bis das Display eingeschaltet wird.
• Drücken Sie einen beliebigen Knopf.
• Richten Sie die Armbanduhr zum Ablesen unter einem bestimmten Winkel
auf Ihr Gesicht.
Ein- oder Ausschalten der Stromsparfunktion
1. Halten Sie den Knopf E in dem
Zeitnehmungs-Modus gedrückt, bis der
Stadtcode zu blinken beginnen, wodurch die
Einstellanzeige angezeigt wird.
2. Drücken Sie den Knopf D neun Mal, bis die
Ein/Aus-Anzeige für die Stromsparfunktion
erscheint.
3. Drücken Sie den Knopf C, um die Stromsparfunktion ein- (
ON) oder
auszuschalten (
OFF).
4. Drücken Sie den Knopf E, um die Einstellanzeige zu verlassen.
• Der Ein-Indikator für die Stromsparfunktion (PS) wird in allen Modi am
Display angezeigt, während die Stromsparfunktion eingeschaltet ist.
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Vorsichtmaßregeln für die funkgesteuerte
Atomzeitnehmung
• Starke elektrostatische Ladung kann zu fehlerhafter Einstellung der Zeit
führen.
• Das Zeitkalibrierungssignal wird von der Ionosphäre reflektiert. Daher
führen Faktoren, wie Änderung des Reflexionsvermögens der Ionosphäre,
Verlegung der Ionosphäre aufgrund jahreszeitlicher atmosphärischer
Änderungen in größere Höhe bzw. die Tageszeit, dazu, dass der Empfang
des Signals vorübergehend unmöglich wird.
• Auch wenn das Zeitkalibrierungssignal richtig empfangen wird, können
bestimmte Bedingungen dazu führen, dass die Zeiteinstellung um bis zu
einer Sekunde abweicht.
• Die aktuelle Zeiteinstellung anhand des Zeitkalibrierungssignals weist
Vorrang über jede von Ihnen ausgeführte manuelle Zeiteinstellung auf.
• Diese Armbanduhr ist für die automatische Aktualisierung des Datums und
des Wochentags während der Periode vom 1. Januar 2001 bis zum 31.
Dezember 2099 ausgelegt. Die Einstellung des Datums mit Hilfe des
Zeitkalibrierungssignals ist ab dem 1. Januar 2100 nicht mehr möglich.
• Diese Armbanduhr kann Signale empfangen, die zwischen Schaltjahren
und normalen Jahren unterscheiden.
• Obwohl diese Uhr für den Empfang sowohl der Uhrzeitdaten (Stunde,
Minuten, Sekunden) als auch der Datumsdaten (Jahr, Monat, Tag)
ausgelegt ist, kann der Empfang unter bestimmten Bedingungen auf nur
die Uhrzeitdaten begrenzt sein.
• Falls Sie sich in einem Gebiet befinden, in welchem der richtige Empfang
des Zeitkalibrierungssignals unmöglich ist, dann zeigt die Armbanduhr mit
einer Ganggenauigkeit von ±15 Sekunden pro Monat bei Normaltemperatur
an.
Wenn LON als Heimat-Stadtcode gewählt ist:
In diesem Fall:
Der erste Signalsuchbetrieb
nach der Änderung der
Heimat-Stadtcode.
Werden die zweiten und
darauf folgenden
Signalsuchen ausgeführt.
Führt die Armbanduhr Folgendes aus:
1. Das Signal aus Rugby wird zuerst überprüft.
2.
Falls das Signal aus Rugby nicht empfangen werden
kann, wird das Signal aus Mainflingen überprüft.
1. Das Signal des Senders des ersten Empfangsvorganges
(Rugby oder Mainflingen) wird überprüft.
2. Falls das überprüfte Signal nicht empfangen werden
kann, wird das andere Signal
überprüft.
Zeitnehmung
• Sie können das Jahr im Bereich von 2000 bis 2099 einstellen.
• Der vollautomatische Kalender dieser Armbanduhr berücksichtigt die
unterschiedliche Länge der Monate und Schaltjahre. Sobald Sie das Datum
einmal richtig eingestellt haben, sollte kein Grund mehr für dessen
Änderung vorliegen, ausgenommen wenn Sie die Batterie der Uhr
austauschen lassen oder die Batterieladung auf Pegel 5 absinkt.
• Die aktuelle Zeit für alle Stadtcodes wird in dem Zeitnehmungsmodus
gemäß der Differenz gegenüber GMT (Greenwich Mean Time = Mittlere
Zeit Greenwich) jeder Zeitzone berechnet, und zwar beruhend auf der
Zeiteinstellung Ihres Heimat-Stadtcodes.
• Die Differenz gegenüber GMT wird von dieser Armbanduhr anhand der
UTC*-Daten (Universal Time Coordinated) berechnet.
*UTC ist ein weltweiter wissenschaftlicher Standard der Zeitnehmung. Er
beruht auf sorgfältig gewarteten Atomuhren (Caesium), welche die Zeit mit
einer Genauigkeit innerhalb von Mikrosekunden einhalten. Schaltsekunden
werden wie erforderlich addiert oder subtrahiert, um UTC synchron mit der
Erddrehung zu halten. Der Bezugspunkt für UTC ist Greenwich, England.
Vorsichtsmaßregeln hinsichtlich der Beleuchtung
• Das für die Beleuchtung verwendete elektrolumineszente Panel verliert
seine Leuchtkraft nach sehr langer Verwendung.
• Die Beleuchtung kann in direktem Sonnenlicht vielleicht nur schwer
gesehen werden.
• Die Beleuchtung wird automatisch ausgeschaltet, wenn ein Alarm ertönt.
• Die Armbanduhr kann ein hörbares Geräusch ausgeben, wenn das Display
beleuchtet wird. Dies ist auf die Vibration des für die Beleuchtung
verwendeten EL-Panels zurückzuführen, und stellt keinen Fehlbetrieb dar.
• Häufige Verwendung der Beleuchtung führt zu einer schnellen Entladung
der Batterie.
• Die Beleuchtung ist deaktiviert, während die Armbanduhr eine
Tiefenmessung ausführt (alle drei Sekunden).
Abgelaufene
Zeitspanne im
Dunkeln
60 bis 70 Minuten
6 oder 7 Tage
Display
Leer mit
blinkender
Meldung PS
Leer ohne
blinkende
Meldung PS
Operation
Das Display ist ausgeschaltet,
aber alle Funktionen sind
aktiviert.
Alle Funktionen sind deaktiviert,
aber die Zeitnehmung wird
fortgesetzt.
• Falls Sie die Armbanduhr unter den langen Ärmeln Ihrer Bekleidung tragen,
kann die Armbanduhr in den Schlafstatus geschaltet werden.
• Die Armbanduhr wird zwischen 6:00 Uhr morgens und 9:59 Uhr abends der
Digitalzeit nicht in den Schlafstatus geschaltet. Falls jedoch die
Armbanduhr bereits in den Schlafstatus geschaltet ist, wenn die Digitalzeit
6:00 Uhr morgens erreicht, dann verbleibt die Armbanduhr in dem
Schlafstatus.
• Die Armbanduhr schaltet nicht auf den Schlafstatus, wenn sie sich in dem
Digitalkompass-, Barometer/Thermometer-, Tiefenmesser-, Empfangs,
Countdown-Timer- oder Stoppuhr-Modus befindet. Falls Sie die
Armbanduhr in einem beliebigen Modus belassen, mit Ausnahme des
Countdown-Timer-Modus und Stoppuhr-Modus, kehrt die Armbanduhr
nach einer bestimmten Zeitspanne automatisch in den Zeitnehmungs-
Modus zurück. Falls sie danach für die in der obigen Tabelle angegebene
abgelaufene Zeitspanne an einem dunklen Ort belassen wird, schaltet die
Armbanduhr in den Schlafstatus.
Stromsparfunktion
Wenn die Stromsparfunktion eingeschaltet ist, schaltet sie die Armbanduhr
automatisch in den Schlafstatus, wenn die Armbanduhr für eine bestimmte
Periode an einem dunklen Ort belassen wird. Die folgende Tabelle zeigt, wie
die Funktionen von der Stromsparfunktion beeinflusst werden.
Sender
Das von dieser Armbanduhr empfangene Zeitkalibrierungssignal hängt von
der aktuell gewählten Heimat-Stadtcode ab.
• Wenn eine US-Zeitzone gewählt ist, empfängt die Armbanduhr das in den
Vereinigten Staaten (Fort Collins) ausgestrahlte Zeitkalibrierungssignal.
• Wenn die japanische Zeitzone gewählt ist, empfängt die Armbanduhr das in
Japan (Fukushima und Fukuoka/Saga) ausgestrahlte
Zeitkalibrierungssignal.
• Wenn eine europäische Zeitzone gewählt ist, empfängt diese Armbanduhr
die in Deutschland (Mainflingen) und England (Rugby) ausgestrahlten
Zeitkalibrierungssignale. Die nachfolgende Tabelle zeigt die
Empfangspriorität für die europäischen Signale.
Wenn PAR, BER oder ATH als Heimat-Stadtcode gewählt ist:
In diesem Fall:
Der erste Signalsuchbetrieb
nach der Änderung der
Heimat-Stadtcode.
Werden die zweiten und
darauf folgenden
Signalsuchen ausgeführt.
Führt die Armbanduhr Folgendes aus:
1. Das Signal aus Mainflingen wird zuerst überprüft.
2. Falls das Signal aus Mainflingen nicht empfangen
werden kann, wird das Signal aus Rugby überprüft.
1.
Das Signal des Senders des ersten Empfangsvorganges
(Rugby oder Mainflingen) wird überprüft.
2. Falls das überprüfte Signal nicht empfangen werden
kann, wird das andere Signal überprüft.
• Falls Sie ein Problem mit dem richtigen Empfang des
Zeitkalibrierungssignals haben, oder wenn die Zeiteinstellung nach dem
Signalempfang falsch ist, überprüfen Sie bitte die aktuellen Einstellungen
von Stadtcode, Sommerzeit (DST) und automatischem Empfang.
• Der eingestellte Heimat-Stadtcode stellt sich auf die Werksvorgabe
BER
(Berlin) zurück, wenn die Akkuladung auf Pegel 5 absinkt oder die
Akkubatterie ausgewechselt wird. In solchen Fällen bitte erneut den
gewünschten Heimat-Stadtcode einstellen.