User manual

ManualsBrandsCasio ManualsWatch3047

Guide d’utilisation 3047

MO0603-FA

Familiarisation

Félicitations pour l’achat de cette montre CASIO. Pour tirer le meilleur parti de

votre montre, lisez attentivement ce manuel.

Applications

Les capteurs de cette montre mesurent la direction, la pression barométrique,

la température et la profondeur de l’eau. Les valeurs obtenues sont indiquées

sur l’écran. Les fonctions de cette montre sont utiles pour la randonnée en

montagne, l’escalade, la plongée en apnée ou la plongée au tuba, ou pour

tout autre sport pratiqué en plein air.

Laissez la montre exposée à une lumière intense

L’électricité générée par la cellule solaire de la

montre s’accumule dans une pile. Si vous laissez

ou utilisez la montre à un endroit non exposé à la

lumière, sa pile s’usera. Exposez le plus souvent

possible la montre à la lumière pour que la pile

se recharge régulièrement.

• Lorsque vous ne portez pas la montre au

poignet, posez-la en prenant soin d’orienter le

cadran vers une source de lumière.

• Dans la mesure du possible ne portez pas la

montre sous une manche de chemise. Même

lorsque le cadran de la montre est

partiellement couvert, la charge est

considérablement réduite.

Lumière intense

Cellule solaire

• La montre continue de fonctionner même si elle n’est pas exposée à la

lumière. Mais si vous la laissez trop longtemps à l’obscurité, sa pile se

déchargera et certaines fonctions n’opéreront plus. Si le cas se présente,

réglez de nouveau la montre après l’avoir rechargée. Pour que la montre

fonctionne normalement, laissez-la à la lumière le plus souvent possible.

Lumière intense

Energie

électrique

Toutes les

fonctions

opèrent.

NIVEAU

Charge

Cellule solaire

(convertit la lumière en

énergie électrique.)

Pile rechargeable

NIVEAU

Certaines

fonctions

n’opèrent

pas.

Dé-

charge

La pile se charge à la lumière.

La pile se décharge à l’obscurité.

Si l’afficheur de la montre est vide…

Si l’afficheur de la montre est vide, c’est que la fonction de veille s’est activée

pour protéger la pile.

• Voir “ Fonction d’économie d’énergie ” pour le détail à ce sujet.

Avertissement !

• Les fonctions de mesure de cette montre ne sont pas destinées à être

utilisées dans un cadre professionnel ou industriel où la précision est

importante. Les valeurs obtenues sont d’une précision acceptable

seulement et doivent être considérées comme telles.

• Pour la randonnée en montagne ou une activité où une perte

d’orientation peut être dangereuse, emportez toujours une autre

boussole pour comparer l’orientation.

• Cette montre est destinée à la plongée en apnée et au tuba. Ne jamais

l’utiliser pour la plongée à bouteille.

• Ne jamais toucher aux boutons de la montre sous l’eau.

• CASIO COMPUTER CO., LTD. décline toute responsabilité quant aux

pertes ou plaintes d’un tiers pouvant résulter de l’emploi de cette

montre.

A propos de ce manuel

• Les lettres sur l’illustration ci-contre désignent

les boutons utilisés pour les diverses

opérations.

• Chaque section de ce mode d’emploi fournit

les informations nécessaires sur les opérations

pouvant être effectuées dans chaque mode.

Pour le détail et les informations techniques,

reportez-vous à “ Référence ”.

(Eclairage)

•

Pour accéder à un mode avec capteur, il faut appuyer sur le bouton

correspondant, en mode

Indication de l’heure. Si vous voulez passer à un mode avec capteur depuis le mode Rappel des données de

profondeur, Minuterie de compte à rebours, Chronomètre, Heure universelle, Avertisseur ou Réception, revenez

d’abord au mode Indication de l’heure, puis appuyez sur un des boutons précédents pour accéder à un mode a vec

capteur.

Guide général

• Les boutons nécessaires pour passer d’un mode à l’autre sont indiqués ci-

dessous.

• Dans n’importe quel mode, appuyez sur L pour éclairer l’afficheur.

Mode Indication

de l’heure

Mode

Chronomètre

Mode Heure

universelle

Mode

Avertisseur

Appuyez

sur D.

▲

Mode Minuterie de

compte à rebours

▲

Mode Baromètre/

Thermomètre

Mode Capteur de

profondeur

Appuyez sur

Mode Boussole

numérique

Appuyez sur D.

▲

Appuyez sur

▲

Appuyez

sur

Appuyez

sur

Appuyez

sur

▲

Appuyez sur C.

Mode Rappel des

données de profondeur

Mode

Réception

Modes avec capteurs

• Le niveau auquel certaines fonctions cessent d’opérer dépend du modèle

de montre.

• L’éclairage fréquent de l’afficheur peut user la pile. Le temps qu’il faut pour

recharger la pile après un seul éclairage de la montre est le suivant.

Approximativement cinq minutes d’exposition à la lumière du soleil

derrière une fenêtre

Approximativement 50 minutes d’exposition à une lumière fluorescente à

l’intérieur

• Lisez bien “ Alimentation ” qui contient des informations importantes

sur l’exposition de la montre à la lumière.

Summary of content (13 pages)

PAGE 1
MO0603-FA Guide d’utilisation 3047 Familiarisation Félicitations pour l’achat de cette montre CASIO. Pour tirer le meilleur parti de votre montre, lisez attentivement ce manuel. Applications Les capteurs de cette montre mesurent la direction, la pression barométrique, la température et la profondeur de l’eau. Les valeurs obtenues sont indiquées sur l’écran.
PAGE 2
Guide d’utilisation 3047 Indication de l’heure atomique radio-pilotée Cette montre reçoit un signal d’étalonnage de l’heure et règle l’heure en conséquence. • Cette montre est conçue pour capter le signal d’étalonnage de l’heure émis par l’Allemagne (Mainflingen), l’Angleterre (Rugby) et les États-Unis (Fort Collins) et les signaux d’étalonnage de l’heure émis par le Japon. Réglage de l’heure actuelle L’heure est automatiquement réglée sur cette montre en fonction du signal d’étalonnage de l’heure reçu.
PAGE 3
Guide d’utilisation 3047 ll Faible (Niveau 1) l l ll ll l Fort (Niveau 5) • Même à un endroit où le signal est fort, il faut parfois attendre 10 secondes avant que le signal se stabilise et que sa puissance soit indiquée avec exactitude. • Servez-vous de l’indicateur de réception comme guide pour vérifier la puissance du signal et trouver l’endroit où la montre reçoit le mieux le signal.
PAGE 4
Guide d’utilisation 3047 Pour relever une direction Pointeur du nord magnétique 1. Accédez au mode Boussole numérique. 2. Posez la montre sur une surface plane, ou si Position de 12 heures vous la portez, mettez le poignet à Direction l’horizontale (par rapport à l’horizon). indiquée Valeur de l’angle (en degrés) N 0° NN W SW WSW W W NW NNW WN SS E NE ENE 3. Dirigez la position de12 heures de la montre dans la direction que vous voulez relever. 4.
PAGE 5
Guide d’utilisation 3047 lllll llll llll l lll A propos des relevés de la pression barométrique et de la température • Les relevés de pression barométrique et de température commencent dès l’accès au mode Baromètre/Thermomètre. Ensuite, la pression barométrique et la température sont relevées toutes les cinq secondes. • Vous pouvez aussi relever la pression barométrique et la température quand vous voulez en appuyant sur B dans le mode Baromètre/ Thermomètre.
PAGE 6
Guide d’utilisation 3047 Valeur de l’angle (en degrés) Position de 1. En mode Capteur de profondeur, posez la 12 heures Direction indiquée montre sur une surface plane ou, si vous la portez, mettez votre poignet à l’horizontale (parallèle à l’horizon). 2. Dirigez la position de 12 heures de la montre dans la direction que vous voulez relever. 3. Lorsque l’écran de temps écoulé/profondeur actuelle est affiché, appuyez sur A pour relever la direction.
PAGE 7
Guide d’utilisation 3047 Configuration de la minuterie de compte à rebours Pour activer et désactiver le bip de progression Si vous appuyez sur E pendant que le temps initial du compte à rebours est affiché ou pendant le minutage en mode Minuterie de compte à rebours, le fonctionnement du bip de progression est activé affiché) ou désactivé ( non affiché). ( Les réglages qu’il faut effectuer avant d’utiliser la minuterie de compte à rebours sont les suivants.
PAGE 8
Guide d’utilisation 3047 Heure universelle Heure actuelle dans la ville sélectionnée Heure du Le mode Heure universelle indique l’heure mode Indication actuelle dans 30 villes (29 fuseaux horaires) du de l'heure globe. • Si l’heure indiquée pour une ville est inexacte, vérifiez les réglages effectués pour votre ville de résidence et changez-les si nécessaire. • Toutes les opérations mentionnées ici s’effectuent en mode Heure universelle, auquel vous accédez en appuyant sur D.
PAGE 9
Guide d’utilisation 3047 Alimentation Cette montre est équipée d’une cellule solaire et d’une pile rechargeable (pile auxiliaire) qui est chargée par l’électricité produite par la cellule solaire. L’illustration ci-dessous montre comment positionner la montre pour la recharger. Cellule solaire Exemple: Orientez le cadran de cette montre vers une source lumineuse. • L’illustration montre comment positionner une montre à bracelet en résine.
PAGE 10
Guide d’utilisation 3047 Indication de l’heure Jour Jour de la semaine Utilisez le mode Indication de l’heure pour voir l’heure et la date actuelles. Il faut aussi être en mode Indication de l’heure pour pouvoir régler l’heure et spécifier les réglages suivants.
PAGE 11
Guide d’utilisation 3047 • Comme le bouton D sert aussi à changer de mode, le mode change lorsque vous maintenez le bouton enfoncé pour activer ou désactiver le bip des boutons. • Vous ne pouvez pas activer ou désactiver le bip des boutons pendant les relevés de profondeur (à des profondeurs supérieures à un mètre). • L'indicateur apparaît dans tous les modes lorsque le bip d’activation des boutons est désactivé. Défilement Les boutons C et A servent à faire défiler les données sun l’écran.
PAGE 12
Guide d’utilisation 3047 • L’électricité statique ou le magnétisme peuvent perturber le bon fonctionnement de l’autocommutateur. Si l’éclairage ne s’allume pas, remettez la montre dans sa position d’origine (parallèle au sol) puis inclinez-la vers vous. S’il ne fonctionne toujours pas, laissez tomber le bras le long du corps puis relevez-le. • Dans certains cas, il faudra jusqu’à une seconde pour que l’éclairage s’allume. Cela ne signifie pas qu’il fonctionne mal.
PAGE 13
Guide d’utilisation 3047 Etalonnage du capteur de température Pour remettre soi-même à 0 mètre (pied) la profondeur de référence Le capteur de température de la montre a été étalonné en usine et n’exige en principe aucun réglage. Si toutefois vous notez un écart assez important dans les relevés de température, vous pouvez étalonner le capteur. En mode Capteur de profondeur, appuyez simultanément sur C et D.