User manual

使 用 手 册
3036
1
MA0606-CkA
关于本说明书
• 按钮以图中所示的字母表示。
（照明）
• 持续按住 C 钮一或两秒钟即可返回计时模式。若您不知本表目前所显示的画面为
何，或在操作中不知所措时，请持续按住 C 钮使本表返回计时模式。
• 按 L 钮可在任意模式中点亮画面的照明。
部位说明
• 按 C 钮可进行模式间的选换。
• 在任意模式中的操作完毕后，按 C 钮可返回计时模式。
• 在设定画面显示时（设定项目在画面中闪动），若不做任何操作经过数分钟，闪动即
会停止，显示画面自动回至目前所在模式的画面。
计时模式 倒数闹铃模式 秒表模式 闹铃模式 第二时间模式
按 C 钮。
计时模式
如何设定时间及日期
1. 在计时模式中，按住 B 钮直至秒数开始闪动。秒数闪
动表示其已被选择。
2. 按 C 钮依下示顺序选择设定项目。
3. 秒数被选择后（闪动），按 D 钮即可使秒数回至 00。按 D 钮时，若秒数值是于
30-59 之间，在秒数回至 00 的同时，分数值亦会加 1。若秒数值是于 00-29 之间，
分数值则保持不变。
4. 任何其他数位（除秒数以外）被选择后（闪动），按 D 钮即可增加数值，按 A 钮
则可减少数值。12/24 小时时制被选择后，按 D 钮或 A 钮即可在 12 及 24 小时
时制间进行选换。在星期被选择时（闪动），按 D 钮可向前调整，按 A 钮则可向
后调整。
• 除设定秒数或 12/24 小时时制以外，持续按住其中一钮可加快目前所选数值的变
化速度。
• 若选择 12 小时时制，P 指示符则会出现表示下午时间，上午则无任何指示符作表
示。
• 若选择 24 小时时制，24 指示符会在显示画面中出现。
5. 设定完时间及日期后，按 B 钮返回计时模式。
照明
在任意模式中，按 L 钮可点亮显示画面的照明约 2 秒钟。
• 在直射阳光下，照明的光亮有可能会难以看到。
• 每当闹铃鸣响时，照明会自动熄灭。
• 经常使用照明会很快耗尽电池。
关于震动功能
在震动功能开启后，本表会以震动代替响音作为闹铃的动作。如此可避免因响音而
烦扰他人。
• 震动功能可配合倒数闹铃、秒表以及闹铃各模式使用。震动功能的开启／解除设定
对于所有模式都起作用。您无法单独为各模式指定震动的开启或解除设定。
• 在本说明书中，闹铃的动作以“闹铃鸣响”的措词表现。当震动功能被开启时，此
表示“本表震动”。
• 备有金属表带的手表在震动时，会发出噪音。此是由于金属表带的震动而产生，其
并不表示手表发生了故障。
倒数闹铃模式
倒数闹铃可在 1 秒钟至 24 小时之间进行设定。当倒
数到达零时，闹铃会鸣响 10 秒钟，您也可按任意操作钮
停止鸣音。
如何设定倒数开始时间
1. 在倒数闹铃模式中按住 B 钮，时数即会在显示画面中
闪动表示其已被选择。
2. 按 C 钮可依下示顺序选换设定项目。
3. 按 D 钮可增加数值，按 A 钮则可减少数值。持续按住其中一钮可加快数值变换的
速度。
• 同时按 D 钮及 A 钮可清除倒数开始时间使其复位至 0:00'00"。
• 若要将倒数开始时间设为 24 小时，将倒数开始时间设为 0:00'00" 即可。
4. 倒数开始时间设定完毕后，按 B 钮 2 次返回倒数闹铃模式。
如何使用倒数闹铃
1. 在倒数闹铃模式中，按 D 钮可开始倒数计时。
2. 再次按 D 钮则可停止倒数。
• 按 D 钮又可重新开始继续倒数。
3. 倒数停止后，按 A 钮可使倒数时间回至其开始值。
• 当倒数到达零时（若在自动重复倒数功能未开启时），闹铃会鸣响 10 秒，您也可按
任意操作钮停止鸣音。倒数闹铃停止鸣响后，倒数时间会自动返回至其开始值。
如何开启或解除自动重复测时、进度响报及震动功能
1. 在倒数闹铃模式中，按住 B 钮。时数即会在画面中闪
动表示其已被选择。再按 B 钮选择（闪动）自动重复
功能的开启／解除（ON/OFF）设定，此时自动重复开启
指示符会在画面中闪动以作表示。
2. 按 D 钮或 A 钮开启或解除自动重复功能。
3. 按 C 钮选择（闪动）进度响报功能的开启／解除
（ON/OFF）设定，此时进度响报指示符会在画面中闪动
以作表示。
4. 按 D 钮或 A 钮开启或解除进度响报功能。
• 注意无论使用响音还是使用震动器，进度响报指示符
都会出现。以下步骤 5 及 6 用以选设闹铃是以响音作
动还是以震动作动。
5. 按 C 钮选择（闪动）震动功能的开启／解除（ON/
OFF）设定，此时震动功能开启指示符会在画面中闪动
以作表示。
6. 按 D 钮或 A 钮开启或解除震动功能。
7. 按 B 钮使本表返回倒数闹铃模式。
• 若自动重复倒数功能被开启，在倒数至零时，闹铃会鸣响，同时本表自动重新开始
倒数。您可按 D 钮停止倒数并按 A 钮使倒数时间返回开始值。
• 若所设定的倒数开始时间为 10 秒或以下及自动重复功能被开启，在倒数至零时本表
只发出一秒钟的鸣音（在一般情况下会发出 10 秒钟的鸣音）。
• 进度响报功能被开启后，在倒数经过 10、5、4、3、2、1 分钟以及 50、40、30、
20、10、5、4、3、2、1 秒时，本表会发出鸣音。
秒表模式
秒表模式用于测量经过时间，中途时间及 2 名选手的
完成时间。秒表的测量限度是 23 小时 59 分 59.99 秒。在
到达目标时间时，本表还可发出闹铃音。本秒表模式还备
有自动开始功能。
如何使用秒表测量时间
PM（下午）
指示符
星期
月—日
震动功能开启指示符
时∶分
秒时 分
12/24 小时时制
月
日
星期
分秒
1/10 秒
计时模式时间
模式指示符
时分秒
秒
时
震动功能开启指示符
进度响报指示符
自动重复开启指示符
分
秒
模式指示符
计时模式时间
1/100 秒
开始 停止
重新开始
停止 清除
(b) 中途时间的测量
开始 中途测量
（SPL 显示）
中途测量解除 停止 清除
(c) 两名选手的完成时间
开始
中途测量
第 1 选手冲线
停止
第 2 选手冲线显
示第 1 选手的完
成时间
中途测量解除
显示第 2 选手的
完成时间
(a) 经过时间的测量
清除