User manual

2
Guida all’uso 3036
7. Premere B per ritornare al modo di suoneria con conto alla rovescia.
• Quando il conto alla rovescia giunge alla fine mentre è attivata la funzione di
ripetizione automatica, la suoneria suona, ma il conto alla rovescia ricomincia
dall’inizio senza interruzione. È possibile fermare il conto alla rovescia premendo D
e riportarlo manualmente alla durata iniziale premendo A.
• Se si imposta una durata iniziale di 10 secondi o meno e la ripetizione automatica è
attivata, il segnale acustico della suoneria con conto alla rovescia (che normalmente
suona per 10 secondi) suona per un secondo soltanto.
• Quando il segnalatore di avanzamento è attivato, l’orologio suona quando la durata
del conto alla rovescia ha superato i contrassegni di 10, 5, 4, 3, 2 e 1 minuto e i
contrassegni di 50, 40, 30, 20, 10, 5, 4, 3, 2 e 1 secondo.
Secondi
Indicatore di modo
Centesimi di
secondo
Ora segnata nel modo
di indicazione dell’ora
Minuti
Modo di cronometro
Il modo di cronometro consente di misurare il tempo
trascorso, i tempi parziali e due tempi di arrivo. La gamma
di misurazione del cronometro è di 23 ore, 59 minuti e
59,99 secondi. Inoltre, è possibile far suonare la suoneria
quando viene raggiunto un tempo target. Il modo di
cronometro possiede anche una funzione di avvio
automatico.
Per misurare i tempi con il cronometro
(a) Misurazione del tempo trascorso
Avvio
Interruzione Ripresa Interruzione
Avvio
Tempo parziale
(SPL visualizzato)
Rilascio tempo
parziale
Interruzione
Avvio
Tempo parziale Interruzione Rilascio tempo
parziale
(b) Misurazione del tempo parziale
(c) Tempo parziale e tempi del primo e del secondo arrivato
Il primo arrivato
taglia il traguardo.
Il secondo arrivato
taglia il traguardo.
Registrazione del
tempo del primo
arrivato.
Registrazione
del tempo del
secondo arrivato.
Azzera-
mento
Azzera-
mento
Azzera-
mento
Funzione di avvio automatico
Con la funzione di avvio automatico, l’orologio effettua un conto alla rovescia di 5
secondi. Quando il conto alla rovescia raggiunge lo zero, il cronometro inizia a
funzionare automaticamente. Durante gli ultimi tre secondi del conto alla rovescia, un
segnale acustico suona ogni secondo.
Per attivare e disattivare la funzione di avvio automatico
Quando il display visualizza tutti zeri nel modo di cronometro, premere A per attivare
e disattivare la funzione di avvio automatico.
• L’indicatore A.START appare e 05 viene visualizzato quando l’avvio automatico è
attivato. L’indicatore A.START non appare e il display indica l’ora segnata nel modo
di indicazione dell’ora quando l’avvio automatico è disattivato.
Funzione di tempo target
Con la funzione di tempo target, una suoneria suona per 10 secondi ogni volta che il
tempo segnato dal cronometro raggiunge un determinato tempo target
preselezionato.
Per impostare il tempo target, per attivare e disattivare il tempo target, e per
attivare e disattivare l’avviso mediante vibrazioni
1. Quando il display visualizza tutti zeri nel modo di
cronometro, tenere premuto B; la cifra delle ore del
tempo target inizia a lampeggiare a indicare che è stata
selezionata per l’impostazione.
2. Premere C per far cambiare l’elemento selezionato
nell’ordine seguente:
Ore Minuti
Secondi
3. Premere D per far aumentare il numero selezionato o
A per farlo diminuire. Tenere premuto uno dei due tasti
per far cambiare rapidamente l’elemento selezionato.
• Premere D e A contemporaneamente per riportare
l’impostazione a 0:00' 00".
4. Premere B per spostare il lampeggiamento sull’impostazione di attivazione/
disattivazione tempo target, indicata dall’indicatore di tempo target attivato
lampeggiante sul display.
5. Premere D o A per attivare o disattivare il tempo target.
• Notare che l’indicatore di tempo target attivato appare a prescindere da se si sta
usando la suoneria a segnale acustico o l’avviso mediante vibrazioni. I punti 6 e 7
descritti di seguito controllano se un’operazione di suoneria/avviso produce il
segnale acustico o le vibrazioni.
6. Premere C per spostare il lampeggiamento sull’impostazione di
attivazione/disattivazione avviso mediante vibrazioni, indicata dall’indicatore
lampeggiante sul display.
7. Premere D o A per attivare o disattivare l’avviso mediante vibrazioni.
8. Premere B per ritornare al modo di cronometro.
Importante!
La suoneria non suona se non si attiva il tempo target.
• Premere B, C o L per silenziare la suoneria dopo che essa ha cominciato a
suonare.
Ora segnata nel
modo di indicazione
dell’ora
Ora per la suoneria
(Ore : Minuti)
Indicatore di segnale orario
di ora esatta attivato
Indicatore di
suoneria attivata
Secondi Minuti
Ore
Indicatore di
tempo target attivato
Indicatore di avviso
mediante vibrazioni attivato
Modo di suoneria
Quando la suoneria quotidiana è attivata, un’operazione
di suoneria/avviso (segnale acustico di 20 secondi o
vibrazione di 10 secondi) viene eseguita ogni giorno
all’ora fissata. Premere un tasto qualsiasi per fermare
l’operazione di suoneria/avviso dopo che essa è
cominciata. Quando il segnale orario di ora esatta è
attivato, l’orologio suona ogni ora all’ora esatta.
Per impostare l’ora per la suoneria
1. Tenere premuto B finché le cifre delle ore iniziano a
lampeggiare sul display. Le cifre delle ore lampeggiano
a indicare che sono state selezionate per
l’impostazione.
• Questa operazione attiva automaticamente la
suoneria quotidiana.
2. Premere C per far cambiare l’elemento selezionato nell’ordine seguente:
Ore Minuti
3. Premere D per far aumentare le cifre selezionate o A per farle diminuire. Tenere
premuto uno dei due tasti per far cambiare rapidamente l’elemento selezionato.
• Il formato di indicazione dell’ora (12 ore o 24 ore) dell’ora per la suoneria
corrisponde al formato selezionato per la normale indicazione dell’ora.
• Quando si imposta l’ora per la suoneria usando il formato di 12 ore, fare
attenzione ad impostare correttamente l’ora per la mattina (nessun indicatore) o
per il pomeriggio (P).
4. Dopo aver impostato l’ora per la suoneria, premere B per ritornare al modo di
suoneria.
Per attivare e disattivare la suoneria quotidiana, per attivare e disattivare il segnale
orario di ora esatta, e per attivare e disattivare l’avviso mediante vibrazioni
Premere A mentre l’orologio è nel modo di suoneria per far cambiare lo stato
nell’ordine seguente:
Entrambi
attivati
Solo segnale
orario di
ora esatta
Solo suoneria
quotidiana
Entrambi
disattivati
Solo suoneria
quotidiana
Solo segnale
orario di ora
esatta
Entrambi
attivati
Avviso mediante
vibrazioni attivato
(nessun suono)
• L’indicatore di suoneria attivata ( ), l’indicatore di segnale orario di ora esatta
attivato (
) e l’indicatore di avviso mediante vibrazioni attivato ( ) vengono
visualizzati sul display in tutti i modi di funzionamento quando queste funzioni sono
attivate.
Per provare il suono della suoneria
Tenere premuto A mentre l’orologio è nel modo di suoneria per far suonare la
suoneria.
L’avviso mediante vibrazioni si attiva quando l’indicatore
è visualizzato sul display.
In caso contrario, l’avviso mediante vibrazioni non si attiva e al suo posto viene
emesso un segnale acustico.
• Notare che la pressione di A fa cambiare anche le impostazioni di attivazione e di
disattivazione della suoneria e del segnale orario di ora esatta.
Ore : Minuti
Indicatore di modo
Secondi
Ora segnata nel modo
di indicazione dell’ora
Modo di doppia indicazione dell’ora
Il modo di doppia indicazione dell’ora consente di tenere
traccia dell’ora in un altro fuso orario. È possibile
selezionare anche il formato di indicazione dell’ora (12
ore o 24 ore) indipendentemente dal modo di indicazione
dell’ora.
• Nel modo di doppia indicazione dell’ora, il conteggio dei
secondi è sincronizzato con il conteggio dei secondi del
modo di indicazione dell’ora.
• Nel modo di doppia indicazione dell’ora, premere A per
passare dal formato di indicazione dell’ora di 12 ore a
quello di 24 ore e viceversa.
Per impostare la doppia indicazione dell’ora
1. Tenere premuto B mentre l’orologio è nel modo di doppia indicazione dell’ora. Le
cifre delle ore lampeggiano sul display a indicare che sono state selezionate per
l’impostazione.
2. Premere C per far cambiare l’elemento selezionato nell’ordine seguente:
Ore
Minuti
3. Premere D per far aumentare le cifre selezionate e A per farle diminuire. Tenere
premuto uno dei due tasti per far cambiare rapidamente l’elemento selezionato.
4. Dopo aver impostato l’ora, premere B per ritornare al modo di doppia indicazione
dell’ora.