User manual

1
Guida all’uso 3036
MA0606-IA
Cenni su questo manuale
• Le operazioni di tasto sono indicate mediante le lettere
mostrate nell’illustrazione.
(Luce)
Modo di indicazione
dell’ora
Modo di suoneria con
conto alla rovescia
Modo di cronometro Modo di suoneria Modo di doppia
indicazione dell’ora
Premere .
Guida generale
• Premere C per passare da un modo di funzionamento ad un altro.
• Dopo aver eseguito un’operazione in un qualsiasi modo di funzionamento, la
pressione di C consente di ritornare al modo di indicazione dell’ora.
• Se non si preme alcun tasto per qualche minuto mentre si stanno effettuando delle
impostazioni in un modo di funzionamento qualsiasi (condizione indicata dal
lampeggiamento delle impostazioni), l’orologio automaticamente fa scomparire la
schermata di impostazione (le impostazioni smettono di lampeggiare) e ritorna alla
visualizzazione normale del modo di funzionamento in cui ci si trova.
• Questo orologio ritorna al modo di indicazione dell’ora ogni volta che si tiene
premuto il tasto C per uno o due secondi. Se si perde traccia del modo di
funzionamento in cui ci si trova o dell’operazione da eseguire successivamente,
tenere premuto C per ritornare all’indicazione dell’ora normale.
• In un modo di funzionamento qualsiasi, premere L per far illuminare il display.
Modo di indicazione dell’ora
Per impostare l’ora e la data
1. Tenere premuto B mentre l’orologio è nel modo di
indicazione dell’ora finché le cifre dei secondi
lampeggiano sul display a indicare che sono state
selezionate per l’impostazione.
2. Premere C per far cambiare l’elemento selezionato
nell’ordine seguente:
Secondi
Giorno del
mese
Minuti
Formato di 12/24 ore
Ore
Giorno della
settimana
Mese
Ore : Minuti
Indicatore di pomeridiane
Giorno della
settimana
Indicatore di avviso mediante
vibrazioni attivato
Mese – Giorno del mese
Secondi
3. Quando sono selezionate (mentre lampeggiano) le cifre dei secondi, premere D
per riportare i secondi a 00. Se si preme D mentre il conteggio dei secondi è tra
30 e 59, i secondi vengono riportati a 00 e 1 viene aggiunto ai minuti. Se il
conteggio dei secondi è tra 00 e 29, il conteggio dei minuti rimane invariato.
4. Quando sono selezionate (mentre lampeggiano) altre cifre (diverse da quelle dei
secondi), premere D per far aumentare il numero o A per farlo diminuire. Quando è
selezionato il formato di indicazione dell’ora di 12/24 ore, premere D o A per alternare
il formato di 12 ore e quello di 24 ore. Quando è selezionato (mentre lampeggia) il
giorno della settimana, premere D per far avanzare l’indicazione a quella del giorno
successivo o A per farla retrocedere a quella del giorno precedente.
• Tranne durante la regolazione dei secondi o l’impostazione del formato di 12/24
ore, se si tiene premuto uno dei due tasti, l’elemento attualmente selezionato
cambia rapidamente.
• Quando è selezionato il formato di indicazione dell’ora di 12 ore, l’indicatore P
appare sul display a indicare le ore pomeridiane. Non c’è un indicatore per le ore
antimeridiane.
• Quando è selezionato il formato di indicazione dell’ora di 24 ore, l’indicatore 24
appare sul display.
5. Dopo aver impostato l’ora e la data, premere B per ritornare al modo di
indicazione dell’ora.
Illuminazione
In un modo di funzionamento qualsiasi, premere L per far illuminare il display per due
secondi circa.
• L’illuminazione può essere difficile da vedere sotto la luce solare diretta.
• L’illuminazione si spegne automaticamente ogni volta che suona una suoneria.
• Un uso frequente dell’illuminazione fa scaricare la pila.
Avviso mediante vibrazioni
Quando l’avviso mediante vibrazioni è attivato, l’orologio vibra invece di far suonare la
suoneria. Ciò consente di usare l’orologio senza disturbare gli altri con il suono della
suoneria.
• L’avviso mediante vibrazioni può essere utilizzato per sostituire il suono della
suoneria nei modi di suoneria con conto alla rovescia, cronometro e suoneria.
L’impostazione di attivazione/disattivazione dell’avviso mediante vibrazioni viene
applicata a tutti i modi di funzionamento. Non è possibile effettuare impostazioni
individuali per i singoli modi di funzionamento.
• Tutte le spiegazioni in questo manuale utilizzano espressioni del tipo “fa suonare la
suoneria” per le operazioni di suoneria o avviso. Quando è attivato l’avviso mediante
vibrazioni, queste espressioni vanno interpretate nel senso di “fa vibrare l’orologio”.
• Gli orologi con cinturino di metallo potrebbero generare rumore quando viene
eseguita un’operazione di vibrazione. Ciò è dovuto alla vibrazione del cinturino di
metallo, e non è indice di problemi di funzionamento dell’orologio.
Modo di suoneria con conto alla rovescia
La suoneria con conto alla rovescia può essere impostata
nella gamma compresa tra 1 secondo e 24 ore. Quando il
conto alla rovescia giunge a zero, la suoneria suona per
10 secondi o finché la si silenzia premendo un tasto
qualsiasi.
Per impostare la durata iniziale del conto alla rovescia
1. Tenere premuto B mentre l’orologio è nel modo di
suoneria con conto alla rovescia. Le cifre delle ore
lampeggiano sul display a indicare che sono state
selezionate per l’impostazione.
2. Premere C per far cambiare l’elemento selezionato
nell’ordine seguente:
Ore Minuti
Secondi
3. Premere D per far aumentare il numero selezionato o A per farlo diminuire.
Tenere premuto uno dei due tasti per far cambiare rapidamente l’elemento
selezionato.
• Premere D e A contemporaneamente per riportare la durata iniziale a 0:00' 00".
• Per impostare il valore iniziale della durata del conto alla rovescia su 24 ore,
impostare 0:00' 00".
4. Dopo aver impostato la durata iniziale del conto alla rovescia, premere B due
volte per ritornare al modo di suoneria con conto alla rovescia.
Per usare la suoneria con conto alla rovescia
1. Premere D mentre l’orologio è nel modo di suoneria con conto alla rovescia per
avviare la suoneria con conto alla rovescia.
2. Premere di nuovo D per fermare la suoneria con conto alla rovescia.
• È possibile continuare a far funzionare la suoneria con conto alla rovescia
premendo D.
3. Fermare la suoneria con conto alla rovescia e quindi premere A per riportare la
durata del conto alla rovescia al suo valore iniziale.
• Quando il conto alla rovescia giunge alla fine e il conteggio con ripetizione
automatica è disattivato, la suoneria suona per 10 secondi o finché la si silenzia
premendo un tasto qualsiasi. Il conto alla rovescia si interrompe e la durata del
conto alla rovescia viene riportata automaticamente al suo valore iniziale dopo che
la suoneria ha smesso di suonare.
Per attivare e disattivare il conteggio con ripetizione automatica, il segnalatore
di avanzamento e l’avviso mediante vibrazioni
1. Tenere premuto B mentre l’orologio è nel modo di
suoneria con conto alla rovescia. Le cifre delle ore
lampeggiano sul display a indicare che sono state
selezionate per l’impostazione. Premere di nuovo B
per spostare il lampeggiamento sull’impostazione di
attivazione/disattivazione ripetizione automatica,
indicata dall’indicatore di ripetizione automatica attivata
lampeggiante sul display.
2. Premere D o A per attivare o disattivare la ripetizione
automatica.
3. Premere C per spostare il lampeggiamento
sull’impostazione di attivazione/disattivazione
segnalatore di avanzamento, indicata dall’indicatore di
segnalatore di avanzamento lampeggiante sul display.
4. Premere D o A per attivare o disattivare il
segnalatore di avanzamento.
• Notare che l’indicatore di segnalatore di avanzamento appare a prescindere da
se si sta usando la suoneria a segnale acustico o l’avviso mediante vibrazioni. I
punti 5 e 6 descritti di seguito controllano se un’operazione di suoneria/avviso
produce il segnale acustico o le vibrazioni.
5. Premere C per spostare il lampeggiamento sull’impostazione di
attivazione/disattivazione avviso mediante vibrazioni, indicata dall’indicatore di
avviso mediante vibrazioni attivato lampeggiante sul display.
6. Premere D o A per attivare o disattivare l’avviso mediante vibrazioni.
Secondi
Indicatore di modo
Decimi di secondo
Ora segnata nel
modo di indicazione
dell’ora
Minuti
Indicatore di segnalatore
di avanzamento
Ore
Indicatore di avviso
mediante vibrazioni attivato
Indicatore di
ripetizione
automatica attivata