User manual

Gebruiksaanwijzing 3034
4
Batterijsterkte- en herstelindicator
De batterijsterkte-indicator toont de huidige status van de sterkte van de oplaadbare
batterij.
=
De LOW indicator knippert in de tijdfunctie als de batterij op niveau 3 is.
=
De knipperende LOW indicator bij niveau 3 en de knipperende oplaadindicator
(CHG) bij niveau 4 laten u zien dat de batterijsterkte erg laag is en het horloge zo
snel mogelijk aan licht moet worden blootgesteld om de batterij op te laden.
=
Bij niveau 5 zijn alle functies buiten gebruik en keren de instellingen terug naar de
fabrieksinstelling. De functies zijn weer toegankelijk als de oplaadbare batterij weer
is opgeladen, maar dient u de tijd en datum opnieuw in te stellen nadat de batterij
niveau 4 (aangegeven door de knipperende oplaadindicator) vanaf niveau 5 bereikt.
Het is niet mogelijk andere instellingen te maken totdat de batterij niveau 3 (zonder
oplaadindicator) vanaf niveau 5 bereikt.
=
Als u het horloge aan zonlicht of een andere sterke lichtbron blootgesteld laat, kan
de batterijsterkte-indicator tijdelijk een hogere waarde tonen dan de werkelijke sterkte.
De correcte batterijsterkte-indicator dient na enkele minuten getoond te worden.
=
Als u diverse verlichtings- of alarmbedieningen gedurende een korte periode
uitvoert, verschijnt de herstelindicator (RECOV) op het display en zijn de volgende
functies buiten gebruik totdat de batterijsterkte hersteld is.
Verlichting
Signaal
Tijdkalibratie-signaalontvangst
Na enige tijd zal de batterijsterkte herstellen en de herstelindicator verdwijnen, wat
aangeeft dat bovenstaande functies weer in gebruik zijn.
Oplaad voorzorgsmaatregelen
Bepaalde oplaadomstandigheden kunnen ertoe leiden dat het horloge erg warm
wordt. Vermijd het horloge op de hieronder beschreven plekken te laten als de
oplaadbare batterij wordt opgeladen. Let er ook op dat als u het horloge erg heet laat
worden dit ertoe kan leiden dat het display tijdelijk buiten gebruik is. Het display dient
weer normaal te functioneren als het horloge een lagere temperatuur bereikt.
Waarschuwing!
Als u het horloge aan direct invallend zonlicht blootgesteld laat om de oplaad-
bare batterij op te laden, kan het erg warm worden. Let op bij het aanraken van
het horloge om persoonlijke verwonding te voorkomen. Het horloge kan met
name heet worden als gedurende een lange periode een van de volgende
situaties plaatsvindt.
=
Op het dashboard van een auto die in direct zonlicht is geparkeerd.
=
Te dicht bij een gloeilamp.
=
Direct invallend zonlicht.
Oplaadtijden
Na een volledige oplading blijft de tijdfunctie gedurende ongeveer 8 maanden
toegankelijk.
=
De volgende tabel toont de benodigde hoeveelheid tijd gedurende welke het
horloge elke dag aan licht blootgesteld dient te worden om de normale dagelijkse
bedieningen uit te kunnen voeren.
=
Onder normale dagelijkse omstandigheden wordt volstaan:
=
Display aan 18 uur per dag, slaapstand 6 uur per dag
=
1 verlichtingsbediening (1,5 seconde) per dag
=
10 seconden alarmbediening per dag
=
10 minuten signaalontvangst per dag
=
Een stabiele werking wordt bevorderd door veelvuldig opladen.
Hersteltijden
De tabel hieronder toont de benodigde hoeveelheid blootstelling om de batterij naar
een niveau hoger te brengen.
=
De bovenstaande blootstellingstijden zijn uitsluitend indicatief.
Actueel benodigde blootstellingstijden hangen af van de verlichtingsomstandigheden.
Tijdfunctie
Gebruik de tijdfunctie om de huidige tijd en datum in te stellen en te bekijken.
=
U kunt het tijdfunctie-instelscherm ook gebruiken om instellingen te maken voor de
verlichtingsduur, 12/24-uur weergave en de energiespaarstand evenals de datum/
weekdag op het tijdfunctiescherm te laten tonen/verbergen.
=
Druk in de tijdfunctie op
훽
om de schermweergave op de hieronder getoonde
wijze te veranderen. Zie “De datum/weekdag verbergen” voor informatie over hoe
het tijdfunctiescherm eruit ziet als de datum en weekdag niet getoond worden.
=
Als u in de tijdfunctie op
훿
drukt wordt het laatste-signaal-scherm getoond.
De tijd en datum instellen
Verzeker u ervan dat u uw woonplaats-stadscode selecteert voordat u de instellingen
van de huidige tijd en datum wijzigt. De tijden in de wereldtijdfunctie worden op basis
van de tijdfunctie-instellingen getoond. De tijden in de wereldtijdfunctie zijn derhalve
niet correct als u niet de juiste woonplaats-stadscode heeft geselecteerd voordat u in
de tijdfunctie de tijd en datum instelt.
Het instellen van de tijd en datum
1. Houd in de tijdfunctie
훽
ingedrukt totdat de
stadscode begint te knipperen, wat aangeeft dat het
instelscherm geselecteerd is.
2. Druk op
훾
om het knipperen in de hieronder
getoonde volgorde te wijzigen om andere instellingen
te selecteren.
3. Gebruik als de instelling die u wilt wijzigen knippert
훿
en/of

om deze zoals
hieronder beschreven te veranderen.
=
Zie “Stadscodetabel” voor een volledig overzicht van de mogelijke stadscodes.
=
Automatische zomertijd ( AT ) kan uitsluitend ingeschakeld worden als LIS ,
LON , BCN , MAD , PAR , MIL , ROM , BER , STO of ATH als
woonplaats-stadscode geselecteerd is. Zie “Zomertijd (DST)” voor meer informatie.
=
Zie hieronder voor informatie over andere instellingen dan die voor de tijd en datum.
Verlichtingsduur: Verlichting
Energiespaarstand: Energiespaarfunctie
=
Zie “De datum/weekdag” verbergen voor gedetailleerde informatie over het
verbergen van de datum/weekdag.
4. Druk op
훽
om het instelscherm te verlaten.
Zomertijd (DST)
Zomertijd zet de tijd een uur vooruit ten opzichte van de standaardtijd. Onthoud dat
niet alle landen of zelfs locale gebieden gebruik maken van zomertijd.
De tijdkalibratiesignalen die vanuit Mainflingen (Duitsland) en Rugby (Engeland)
worden uitgezonden, bevatten zowel de gegevens van de normale tijd als de zomertijd
Functiestatus
Alle functies in gebruik
Alle functies in gebruik
Automatische en handmatige
ontvangst, signaal en
verlichting buiten gebruik.
Automatische en handmatige
ontvangst, signaal en
verlichting buiten gebruik.
Alle functies, inclusief de
tijdfunctie, buiten gebruik
en opnieuw ingesteld.
Niveau
1
2
3
4
5
Batterijsterkte indicator
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Batterijsterkte indicator
Herstelindicator
(Waarschuwing snel opladen)
(Waarschuwing snel opladen)
Blootstellingsniveau (helderheid)
Zonlicht buitenshuis (50.000 lux)
Zonlicht door een raam (10.000 lux)
Daglicht door een raam op een bewolkte dag
(5.000 lux)
Verlichting binnenshuis (500 lux)
Gemiddelde blootstellingstijd
5 minuten
24 minuten
48 minuten
8 uren
–––
10 uren
37 uren
60 uren
Blootstellingsniveau
(helderheid)
Zonlicht buitenshuis
(50.000 lux)
Zonlicht door een raam
(10.000 lux)
Daglicht door een raam op een
bewolkte dag (5.000 lux)
Verlichting binnenshuis
(500 lux)
Gemiddelde blootstellingstijd
Niveau 5 Niveau 4 Niveau 3 Niveau 2 Niveau 1
2 uren
6 uren
9 uren
98 uren
35 uren
134 uren
216 uren
Uren : Minuten
PM-indicator
Maand - Dag
Druk op  .
Weekdag
Weekdagscherm
Laatste-signaal-scherm
Druk op .
Druk op  .
Seconden
DST-indicator
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Stadscode
Seconden
Uren
Minuten
12/24-Uur
weergave
Maand Jaar
DST
Dag
Energie-
besparing
Tonen/verbergen
dag en datum
Stadscode
Scherm: Om dit te doen:
Verander de stadscode
Wissel tussen automatische zomertijd
(
"5 ), standaardtijd ( 0'' ) en zomertijd ( 0/ )
Wissel tussen 12-uur ()) en
24-uur (
)) weergave
Doe dit:
Gebruik  (oost) en
! (west).
Gebruik  (+) en ! (-).
Druk op  .
Druk op  .
Druk op  .
Druk op  .
Druk op  .
Druk op ! .
Stel de seconden op  in
Wissel de verlichtingsduurinstelling tussen
1,5 ( ) en 2,5 ( ) seconden.
Verander de uren, de minuten of het jaar
Verander de maand of dag
Wissel tussen energiespaarstand aan
(
*)) en uit (*##)
Toon of verberg (aangegeven door )
de datum/weekdag op het tijdfunctiescherm