User manual
Gebruiksaanwijzing 3031
3
Het uursignaal in- en uitschakelen
1. Gebruik in de alarmfunctie
om het uursignaal
(
SIG
) te selecteren.
2. Druk op
훽
om deze in of uit te schakelen.
=
De uursignaal-aan-indicator (SIG) wordt in alle
functies op het display getoond als deze functie is
ingeschakeld.
Wereldtijd
De wereldtijd toont de huidige tijd in 48 steden (29
tijdzones) over de gehele wereld.
=
Alle bedieningen in deze sectie worden uitgevoerd in
de wereldtijdfunctie, die u selecteert door op
훿
te drukken.
De tijd in een andere stadscode bekijken
Druk in de wereldtijdfunctie op
om naar het oosten
door de stadscodes (tijdzones) te bladeren en op
훾
om
naar het westen te bladeren.
=
Zie voor gedetailleerde informatie over stadscodes
de “Stadscodetabel”.
=
Controleer als voor een stad getoonde tijd niet juist is
de instellingen van de tijdfunctie-tijd en de tijdzone
en maak de noodzakelijke veranderingen.
Bij een stadscodetijd tussen standaard- en zomertijd
wisselen
1. Gebruik in de wereldtijdfunctie
(oost) en
훾
(west)
om de stadscode (tijdzone) te tonen waarvoor u de
instelling van de standaardtijd/zomertijd wilt
veranderen.
2. Houd
훽
gedurende ongeveer een seconde ingedrukt
om tussen zomertijd (DST getoond) en standaardtijd
(DST niet getoond) te wisselen.
=
De DST indicator wordt op het display getoond als u
een stadscode selecteert waarvoor zomertijd is
ingeschakeld.
=
Onthoud dat de instelling van de zomertijd/
standaardtijd alleen de huidig getoonde stadscode
betreft. Andere stadscodes worden niet veranderd.
Verlichting
De verlichting maakt gebruik van een elektronisch
paneel waardoor het gehele display verlicht wordt voor
een gemakkelijke aflezing in het donker.
De automatische lichtschakelaar schakelt automatisch
de verlichting aan als u het horloge naar uw gezicht draait.
=
De automatische lichtschakelaar moet worden
ingeschakeld (getoond door de automatische-
lichtschakelaar-indicator) om geactiveerd te kunnen
worden.
=
Zie “Verlichting voorzorgsmaatregelen” voor andere
belangrijke informatie over het gebruik van de
verlichting.
Het display verlichten
Druk in een willekeurige functie op
om het display te verlichten.
=
Bij de bovenstaande bediening wordt de verlichting ingeschakeld ongeacht de
huidige instelling van de automatische lichtschakelaar.
=
U kunt de hieronder beschreven bediening gebruiken om een verlichtingsduur van
3 of 5 seconden te selecteren. Als u op
drukt, blijft de verlichting aan gedurende
circa 3 of 5 seconden, afhankelijk van de huidige instelling van de verlichtingsduur.
De verlichtingsduur instellen
1. Houd in de tijdfunctie
훽
ingedrukt totdat de
seconden beginnen te knipperen, wat aangeeft dat
het instelscherm geselecteerd is.
2. Druk terwijl de seconden knipperen op
훾
om de
instelling tussen 3 seconden ( ) en 5 seconden
( ) te wisselen.
3. Druk op
훽
om het instelscherm te verlaten.
Over de automatische lichtschakelaar
Als u de automatische lichtschakelaar inschakelt, schakelt de verlichting in als u uw
pols, in een willekeurige functie, als hieronder beschreven positioneert.
Waarschuwing!
=
Verzeker u ervan dat u op een veilige plaats bent wanneer u het display van
het horloge afleest, met gebruikmaking van de automatische lichtschakelaar.
Wees extra zorgvuldig als u rent of bij een activiteit betrokken bent die kan
resulteren in een ongeluk of verwonding. Vermijd ook dat door plotselinge
verlichting van de automatische lichtschakelaar anderen om u heen verrast of
afgeleid worden.
=
Als u het horloge draagt, let er dan op dat de automatische lichtschakelaar
uitgeschakeld is voordat u van een fiets, motor of ander voertuig gebruik
maakt. Plotselinge of ongeplande werking van de automatische licht-
schakelaar kan u afleiden met mogelijk een verkeersongeluk en ernstige
persoonlijke verwondingen als gevolg.
Uursignaal-aan-
indicator
De automatische lichtschakelaar in- en uitschakelen
Houd in de tijdfunctie
훾
gedurende ongeveer drie seconden ingedrukt om de
automatische lichtschakelaar in (automatische lichtschakelaar getoond) of uit
(automatische lichtschakelaar niet getoond) te schakelen.
=
De automatische-lichtschakelaar-indicator wordt in alle functies op het display
getoond als de automatische lichtschakelaar is ingeschakeld.
=
Om de levensduur van de batterij te verlengen, schakelt de automatische
lichtschakelaar automatisch uit ongeveer 6 uur nadat u deze heeft ingeschakeld.
Referentie
Deze sectie bevat meer gedetailleerde en technische informatie over de bediening van
het horloge. Het bevat ook belangrijke voorzorgsmaatregelen en noten over de
verschillende mogelijkheden en functies van dit horloge.
Grafische gedeelten
Er zijn drie grafische gedeelten (A, B en C). De in elk grafisch gedeelte getoonde
informatie hangt af van de huidige functie.
=
De volgende tabel toont de informatie die in grafische gedeelten A en B verschijnt.
Functie Grafisch gedeelte A
Tijdfunctie Tijdfunctie seconden
Wereldtijd Tijdfunctie seconden
Stopwatch (ST1 en ST2) Gaat van links naar rechts
Timer Gaat van rechts naar links
Alarm Geen indicatie
=
In alle functies worden in grafisch gedeelte B de stopwatchfunctie ST1 minuten
(een segment per 5 minuten, 10 minuten, etc.) getoond.
=
In alle functies worden in grafisch gedeelte C de stopwatchfunctie ST2 minuten
(een segment per 5 minuten, 10 minuten, etc.) getoond.
Knipperalarm
Als knipperalarm is ingeschakeld, knippert de verlichting
tijdens de alarmen, het uursignaal, het timeralarm en
stopwatch ST1 Auto-Start.
Knipperalarm in- en uitschakelen
Houd in de tijdfunctie
훽
gedurende ongeveer drie
seconden ingedrukt om het knipperalarm in (knipper-
alarmindicator getoond) of uit (knipperalarmindicator
niet getoond) te schakelen.
=
De verlichting knippert twee keer als u het knipper
alarm inschakelt en een keer als u het knipperalarm
uitschakelt.
=
De knipperalarmindicator blijft in alle functies op het
display getoond als het knipperalarm is ingeschakeld.
=
Onthoud dat als u op
drukt om het knipperalarm
in of uit te schakelen, de tijdweergave tevens tussen
12-uur en 24-uur weergave zal wisselen.
Knopbedieningssignaal
Het knopbedieningssignaal klinkt telkens als u op een
willekeurige knop drukt. U kunt het knopbedienings-
signaal in- of uitschakelen.
=
Zelfs als u het knopbedieningssignaal uitschakelt,
functioneren de alarmen, het uursignaal, het
timeralarm en stopwatch-Auto-Start normaal.
Het knopbedieningssignaal in- en uitschakelen
Houd in een willekeurige functie (behalve als een instelscherm op het display getoond
wordt)
훿
ingedrukt om het knopbedieningssignaal in (MUTE niet getoond) of uit
(MUTE getoond) te schakelen.
=
Als u
훿
ingedrukt houdt om het knopbedieningssignaal in of uit te schakelen,
wijzigt ook de huidige functie van het horloge.
=
De MUTE-indicator wordt in alle functies getoond als het knopbedieningssignaal is
uitgeschakeld.
Automatische terugkeer kenmerken
=
Als u in de alarmfunctie gedurende twee tot drie minuten geen knop indrukt, gaat
het horloge automatisch naar de tijdfunctie.
=
Als u gedurende twee tot drie minuten geen knop indrukt terwijl bij een scherm
cijfers op het display knipperen, verlaat het horloge automatisch het instelscherm.
Bladeren
De knoppen
훾
en
worden in diverse functies en instelschermen gebruikt om door
de gegevens op het display te bladeren. In de meeste gevallen bladert u versneld door
de gegevens als u deze knoppen ingedrukt houdt.
Initiële schermen
Als u de wereldtijd- of alarmfunctie selecteert, verschijnen eerst de gegevens die u
bekeek toen u de laatste keer de functie verliet.
Tijdfunctie
=
Als u de seconden opnieuw op 00 instelt terwijl de huidige telling in het bereik van
30 tot en met 59 is, wordt de minutentelling met 1 verhoogd. In het bereik van 00
tot en met 29 worden de seconden opnieuw op
00 ingesteld zonder dat de
minutentelling wijzigt.
=
Het jaar kan worden ingesteld in het bereik van 2000 tot en met 2099.
=
De in het horloge ingebouwde volautomatische kalender houdt automatisch
rekening met verschillende maandlengtes en schrikkeljaren. Nadat u eenmaal de
datum heeft ingesteld, dient er geen reden meer te zijn deze te wijzigen, behalve
nadat u de batterij van het horloge heeft laten vervangen.
Huidige tijd en datum in
de geselecteerde stad
Stadscode
DST-indicator
Automatische-lichtschakelaar-
aan-indicator
Door het horloge in een positie te houden die evenwijdig is met de grond en
daarna meer dan 40° naar u toe te draaien, zal het display verlicht worden.
=
Draag het horloge aan de bovenzijde van uw pols.
Evenwijdig met de grond
Meer dan 40
ο
Grafische gedeelte B
Grafische gedeelte A
Grafische gedeelte C
Knipperalarm-indicator




