User manual

Guida all’uso 2979
5
Monitoraggio della frequenza del battito
cardiaco durante l’esercizio
Questa sezione spiega cosa si deve fare per monitorare la propria
frequenza del battito cardiaco mentre si fa esercizio. Questa sezione
presuppone che si siano già configurate le impostazioni per le
informazioni personali.
Preparativi
Prima di iniziare a fare esercizio, è necessario applicare la cinghia da
torace al torace e sincronizzare il segnale tra la barra dei sensori e
l’orologio.
Alcuni tipi di dispositivi di monitoraggio della frequenza del battito
cardiaco possono causare interferenze con il segnale inviato dalla barra
dei sensori a questo orologio. Se si sospetta che si stiano subendo
interferenze, allontanarsi dall’altro dispositivo di monitoraggio della
frequenza del battito cardiaco.
Per applicare la cinghia da torace al torace
1. Inumidire leggermente i due cuscinetti
sensori (aree dal motivo a rombi) sulla
superficie interna della barra dei sensori.
Ciò consentirà un contatto migliore per i
cuscinetti sensori.
2. Inserire una delle linguette su una delle estremità della cinghia in uno
dei fori nella barra dei sensori, dalla parte interna della barra dei
sensori. Fissare la linguetta in posizione in modo che essa sia
disposta in piano come mostrato nell’illustrazione.
3. Avvolgere la cinghia da torace attorno al torace in modo che essa
venga a trovarsi a diretto contatto con la pelle, e fissare la linguetta
sull’altra estremità della cinghia all’altro foro della barra dei sensori.
Allacciare la cinghia saldamente per far sì che essa non scivoli giù
mentre si fa esercizio.
4. Accertarsi che i cuscinetti sensori siano posizionati al di sopra della
gabbia toracica.
• Fare attenzione a non stringere eccessivamente la cinghia da
torace quando la si allaccia.
Linguetta
Inumidire.
Se ciò dovesse accadere:
Nessuna frequenza del
battito cardiaco appare
sul display, o i valori
visualizzati sono eccessivi
o variano notevolmente.
La misurazione della
frequenza del battito
cardiaco si interrompe
all’improvviso
automaticamente.
Interferenze nel segnale
dalla cinghia da torace
L’orologio non calcola
l’energia consumata.
Il valore dell’energia
consumata è strano.
Controllare questi punti:
첸 La pila della barra dei sensori è esaurita?
• Se è così, rivolgersi al proprio rivenditore
o ad un distributore CASIO per far
sostituire la pila.
첸 C’è qualche fonte di onde elettromagnetiche
(fili dell’alta tensione, televisori, telefoni
cellulari, ecc.) nei pressi?
• Le onde elettromagnetiche possono
rendere impossibili il normale rilevamento
della frequenza del battito cardiaco e la
comunicazione.
• Possibili fonti di onde elettromagnetiche
sono: apparecchiature per segnali, cavi
ferroviari aerei, cavi di autobus elettrici,
tram, automobili, motociclette, computer,
apparecchiature per fitness a motore,
dispositivi medici, porte di sicurezza
elettroniche, radio, passaggi a livello,
trasmettitori TV, sedi di radar, ecc.
첸 L’utilizzatore del prodotto ha problemi
cardiaci?
• Delle letture normali non sono possibili se
l’utilizzatore del prodotto ha anormalità
cardiache che causano cambiamenti nella
forma d’onda di un elettrocardiogramma, o
se soffre di aritmia.
첸 L’orologio è troppo lontano dalla cinghia da
torace?
• La distanza ammissibile massima tra la
cinghia e l’orologio è 90 cm circa. La
comunicazione non è possibile quando
l’orologio e la cinghia sono troppo distanti.
첸 L’utilizzatore del prodotto ha un torace
peloso?
• I peli sul torace possono interferire con il
rilevamento della frequenza del battito
cardiaco.
첸 È passato più di un minuto senza che
l’orologio abbia rilevato alcun segnale dalla
cinghia da torace?
• Ciò farà interrompere la misurazione
automaticamente. Riavviare l’operazione
di misurazione.
첸 La pila della barra dei sensori o dell’orologio
si è esaurita durante la misurazione?
• L’indicatore RECOV apparirà sul display
dell’orologio quando la pila è debole. Se
l’indicatore RECOV appare
frequentemente, far sostituire la pila
dell’orologio.
•Se la comunicazione non è possibile e
l’indicatore RECOV non è visualizzato,
potrebbe significare che la pila della barra
dei sensori è esaurita o che vi sono
problemi di funzionamento del sistema.
Portare l’orologio al proprio rivenditore o
ad un distributore CASIO.
Importante!
• I dati nella memoria dell’orologio verranno
cancellati quando si fa sostituire la pila.
첸 Nei pressi c’è qualcuno che sta usando lo
stesso tipo di orologio?
• Allontanarsi dall’altro orologio.
첸 La propria frequenza del battito cardiaco è
al di sopra di 90 battiti al minuto?
• L’orologio non calcolerà l’energia
consumata se la frequenza del battito
cardiaco è 90 battiti al minuto o più alta.
첸 Le impostazioni per le informazioni
personali sono corrette?
• L’orologio calcola l’energia consumata
utilizzando la frequenza del battito
cardiaco e le informazioni personali.
Accertarsi che impostazioni per le
informazioni personali siano corrette e
aggiornate.
Se ciò dovesse accadere:
Nessuna frequenza del
battito cardiaco appare
sul display, o i valori
visualizzati sono eccessivi
o variano notevolmente.
Controllare questi punti:
첸 La cinghia da torace è applicata correttamente
al torace?
• La frequenza del battito cardiaco non può
essere rilevata correttamente se la cinghia
non è applicata al torace nella maniera
corretta.
• Fare riferimento a “Monitoraggio della
frequenza del battito cardiaco durante
l’esercizio”.
첸 I cuscinetti sensori della barra dei sensori
(aree dal motivo a rombi) sono umidi?
• La frequenza del battito cardiaco non può
essere rilevata se la pelle è asciutta.
• Fare riscaldamento fino a quando si inizia
a sudare o inumidire con acqua i cuscinetti
sensori.
첸 I cuscinetti sensori della barra dei sensori
sono sporchi?
• Dei cuscinetti sensori sporchi impediscono
un rilevamento stabile della frequenza del
battito cardiaco.
• Pulire i cuscinetti sensori come
necessario. Per pulire i cuscinetti sensori,
passarli con un panno morbido e asciutto,
o con un panno inumidito con una blanda
soluzione di acqua e detergente neutro.
Strizzare bene il panno in modo da
eliminare tutto il liquido in eccesso prima
di passarlo sui cuscinetti sensori. Non
usare mai diluenti, benzene, alcool o altri
agenti volatili per pulire i cuscinetti
sensori.
Soluzione di problemi riguardanti il monitoraggio
della frequenza del battito cardiaco