User manual

Bedienerführung 2972 2973
3
Umschalten einer Zeitzone zwischen Standardzeit und Sommerzeit
1. Rufen Sie im Weltzeit-Modus mit den Knöpfen B und
D den Stadtcode (Zeitzone) auf, für den die Standard-/
Sommerzeit-Einstellung geändert werden soll.
2. Halten Sie Knopf A gedrückt, um zwischen
Sommerzeit (DST-Indikator angezeigt) und Standardzeit
(DST-Indikator nicht angezeigt) umzuschalten.
• Bitte beachten Sie, dass das Umschalten zwischen
Standard- und Sommerzeit nicht möglich ist, wenn als
Stadtcode
GMT gewählt ist.
• Der DST-Indikator erscheint immer dann, wenn ein auf
Sommerzeit eingestellter Stadtcode angezeigt ist.
• Bitte beachten Sie, dass die Standard-/Sommerzeit-
Einstellung nur für den jeweils anzeigten Stadtcode gilt.
Andere Stadtcodes werden nicht beeinflusst.
DST-Indikator
Alarme
Der Alarm-Modus bietet Ihnen die Wahl von vier
einmaligen Alarmen und einem Schlummeralarm.
Sie können den Alarm-Modus auch verwenden, um das
stündliche Zeitsignal (
SIG) ein- oder auszuschalten.
• Es stehen fünf Alarme zur Verfügung, die als
AL1 bis
AL4 und SNZ angezeigt werden. Sie können SNZ
nur als Schlummeralarm konfigurieren. Die Alarme
AL1 bis AL4 sind nur als einmalige Alarme
verwendbar.
• Alle Bedienungsvorgänge in diesem Abschnitt werden
im Alarm-Modus ausgeführt, den Sie durch Drücken des
Knopfes C aufrufen können.
Alarmzeit
(Stunde : Minuten)
Alarmnummer
Einstellen einer Alarmzeit
1. Verwenden Sie den Knopf D im Alarm-Modus, um
durch die Alarmanzeigen zu blättern, bis die
einzustellende Alarmanzeige erscheint.
2. Nachdem Sie einen Alarm gewählt haben, halten Sie
den Knopf A gedrückt, bis die Stundeneinstellung der
Alarmzeit zu blinken beginnt. Damit ist die
Einstellanzeige aktiviert.
• Durch diese Bedienung wird der Alarm automatisch
eingeschaltet.
3. Drücken Sie den Knopf C, um das Blinken zwischen
der Stunden- und Minuteneinstellung zu verschieben.
AL1 AL2 AL3
SIG SNZ AL4
4. Während eine Einstellung blinkt, verwenden Sie die Knöpfe D (+) und B (–), um
diese zu ändern.
5. Drücken Sie den Knopf A, um die Einstellanzeige zu verlassen.
• Falls Sie die Alarmzeit unter Verwendung des 12-Stunden-Formats einstellen,
achten Sie auf richtige Einstellung auf die erste (kein Indikator) oder zweite (P-
Indikator) Tageshälfte.
Alarmbetrieb
Der Alarmton ertönt zur voreingestellten Zeit für 10 Sekunden, unabhängig von dem
Modus, auf den die Armbanduhr geschaltet ist. Im Falle des Schlummeralarms wird
der Alarmbetrieb alle fünf Minuten bis zu insgesamt sieben Male wiederholt, falls Sie
ihn nicht schon vorher stoppen.
• Drücken Sie einen beliebigen Knopf, um den Alarmtonbetrieb zu stoppen.
• Wenn Sie während des 5-Minuten-Intervalls zwischen den Schlummeralarmen eine
der nachstehenden Bedienungen vornehmen, wird der gegenwärtige
Schlummeralarm gelöscht
Anzeigen der Einstellanzeige im Zeitnehmungs-Modus
Anzeigen der Schlummeralarm-Einstellanzeige
Testen des Alarms
Halten Sie im Alarm-Modus den Knopf D gedrückt, um den Alarm ertönen zu lassen.
Ein- und Ausschalten eines Alarms
1. Verwenden Sie im Alarm-Modus den Knopf D, um
einen Alarm zu wählen.
2. Drücken Sie B zum Ein- und Ausschalten des Alarms.
• Durch Einschalten eines einmaligen Alarms (
AL1,
AL2, AL3, AL4) erscheint in dessen Alarm-
Einstellanzeige der Alarm-Ein-Indikator. Durch
Einschalten des Schlummeralarms (
SNZ) erscheinen
in dessen Alarm-Modus-Anzeige der Alarm-Ein- und der
Schlummeralarm-Indikator.
• Der Alarm-Ein-Indikator für einen derzeit
eingeschalteten Alarm wird in allen Modi angezeigt.
Wenn der Schlummeralarm eingeschaltet ist, wird in
allen Modi der Schlummeralarm-Indikator angezeigt.
• Während ein Alarm ertönt, blinkt der Alarm-Ein-
Indikator.
Schlummeralarm-Indikator
Alarm-Ein-Indikator
• Der Schlummeralarm-Indikator blinkt während der 5-Minuten-Intervalle zwischen
den Alarmen.
Ein- und Ausschalten des stündlichen Zeitsignals
1. Wählen Sie im Alarm-Modus mit Knopf D das
stündliche Zeitsignal (
SIG
).
2. Drücken Sie Knopf B zum Einschalten (Ein-Indikator
für stündliches Zeitsignal erscheint) bzw. Ausschalten
(Ein-Indikator nicht angezeigt) des stündlichen
Zeitsignals.
• Wenn das stündliche Zeitsignal eingeschaltet ist, wird in
allen Modi dessen Ein-Indikator angezeigt.
Ein-Indikator für
stündliches Zeitsignal
Countdown-Timer
Sie können den Countdown-Timer auf eine Zeit im
Bereich von 1 Minute bis 60 Minuten einstellen. Wenn die
Rückwärtszählung Null erreicht, ertönt ein Alarm.
• Alle Bedienungsvorgänge in diesem Abschnitt werden
im Countdown-Timer-Modus vorgenommen, der mit
Knopf C aufgerufen wird.
Minuten 1/10 Sek.
Sekunden
Einstellen der Countdown-Startzeit
1. Halten Sie bei angezeigter Countdown-Startzeit im Countdown-Timer-Modus den
Knopf A gedrückt, bis die aktuelle Countdown-Startzeit zu blinken beginnt. Damit
ist die Einstellanzeige aktiviert.
• Falls die Countdown-Startzeit nicht angezeigt ist, zeigen Sie diese bitte gemäß
Anleitung unter „Benutzen des Countdown-Timers“ an.
2. Ändern Sie die Einstellung während des Blinkens mit den Knöpfen D (+) und B
(–).
3. Drücken Sie Knopf A zum Verlassen der Einstellanzeige.
Benutzen des Countdown-Timers
Starten Sie den Countdown-Timer durch Drücken von Knopf D im Countdown-Timer-
Modus.
• Wenn der Countdown beendet ist, ertönt der Alarm für 10 Sekunden bzw. bis er
durch Drücken eines beliebigen Knopfes gestoppt wird. Nach dem Stoppen des
Alarms stellt sich die Countdown-Zeit automatisch auf den Anfangswert zurück.
• Durch Drücken von Knopf D bei laufendem Countdown kann dieser vorübergehend
angehalten werden. Drücken Sie zum Fortsetzen des Countdowns dann erneut
Knopf D.
• Um einen Countdown vollständig abzubrechen, halten Sie ihn zunächst an (durch
Drücken von D) und drücken dann Knopf B. Damit stellt sich die Countdown-Zeit
auf den Anfangswert zurück.
Stoppuhr
Die Stoppuhr lässt Sie die abgelaufene Zeit,
Zwischenzeiten und zwei Endzeiten messen.
• Der Anzeigebereich der Stoppuhr beträgt bis zu
23 Stunden, 59 Minuten und 59,99 Sekunden.
• Die Stoppuhr setzt ihren Betrieb fort und beginnt
wiederum ab Null, wenn sie ihre Grenze erreicht hat, bis
Sie die Stoppuhr stoppen.
• Wenn Sie den Stoppuhr-Modus verlassen, während im
Display noch eine Zwischenzeit gehalten wird, löscht
dies die Zwischenzeit und die Stoppuhr misst wieder die
abgelaufene Zeit.
• Der Messvorgang der Stoppuhr läuft auch dann weiter,
wenn Sie den Stoppuhr-Modus verlassen.
• Alle in diesem Abschnitt aufgeführten Bedienungen sind
im Stoppuhr-Modus vorzunehmen, der durch Drücken
von Knopf C aufgerufen wird.
Minuten
Sekunden
Stunden
1/100 Sek.
D
Start Stopp
Abgelaufene Zeit
➤
Neuer Start Löschen
D
➤
Stopp
D
➤
D
➤
B
Zwischenzeit
D
Start Zeitnahme
(SPL angezeigt)
➤
Zeitfreigabe
Löschen
B
➤
Stopp
B
➤
D
➤
B
Zwei Endzeiten
D
Start Zeitnahme
➤
Stopp
Löschen
B
➤
Zeitfreigabe
D
➤
B
➤
B
Erster Läufer im
Ziel. Zeit des
ersten Läufers
angezeigt.
Zweiter Läufer
im Ziel.
Zeit des
zweiten Läufers
angezeigt.
Zeitmessen mit der Stoppuhr
Beleuchtung
Die Armbanduhr besitzt ein EL (Elektrolumineszenz)-
Panel, das zur besseren Ablesbarkeit im Dunkeln die
gesamte Anzeige leuchten lässt. Die
Beleuchtungsautomatik schaltet die Beleuchtung des
Displays automatisch ein, wenn Sie die Armbanduhr in
einem bestimmten Winkel halten.
• Die Beleuchtungsautomatik muss eingeschaltet sein
(durch Beleuchtungsautomatik-Indikator angezeigt),
damit sie arbeitet.
• Für weitere wichtige Informationen siehe
„Vorsichtsmaßregeln zur Beleuchtung“.
Beleuchtungsautomatik-
Indikator
Manuelles Einschalten der Beleuchtung
Drücken Sie Knopf L zum Beleuchten des Displays in einem beliebigen Modus.
• Sie können 1,5 Sek. oder 2,5 Sek. als Beleuchtungsdauer spezifizieren. Näheres
siehe unter „Eingeben von Uhrzeit und Datum“.
• Durch die obige Bedienung wird die Beleuchtung unabhängig davon eingeschaltet,
ob die Beleuchtungsautomatik aktuell ein- oder ausgeschaltet ist.